Porcelain Queen

Reina de Porcelana

Porcelain Queen

Tus ojos intentan hacer contacto, yuhYour eyes are trying to make contact, yuh
Pero puedo decir que algo simplemente no está bienBut I can tell that something just ain't right
Me hiciste creer que eras todo esoGot me believing you were all that
Piensas que eres alguienYou think that you're somebody
Pero no eres nadie, noBut you ain't anybody, no

Me acercaste másYou pulled me closer
Solo un beso y supe que había terminado (terminado)Just a kiss and I knew it was over (over)
Avancemos rápidamente a la parte malaLet's fast forward to the bad part
Comenzaste a mentir, a acecharYou started lying, creeping
Ahora estás negando socorroNow you're denying mayday
Comenzaste a resquebrajarteStarted cracking at the seams

Nunca tuviste buenas intencionesYou never had any good intentions
Todo lo que dejaste fueron malas impresionesAll that you left were these bad impressions
¿No puedes ver mis ojos?Can’t you see my eyes
Todas las lágrimas se han secadoAll the tears run dry
Estoy cansadaI'm done
La sangre gotea en el pisoBlood is dripping on the floor
Me cortaste hasta que no puedo sangrar másYou cut me till I can’t bleed no more
Tenías el cuchillo, ahora tengo la espadaYou had the knife now I have the sword

Me dejaste insensibleYou left me numb
Yuh yuh yuhYuh yuh yuh
Pensé que eras astutoThought you were clever
Me volviste a armarPut me back together
Tenías mi amorYou had my love
Yuh yuh yuh ahoraYuh yuh yuh now
Soy irremediableI'm unfixable
Socorro, socorroMayday mayday

Reina de porcelana con un nuevo sueño (aw)Porcelain queen with a new dream (aw)
Destrozaste mis costuras y mi autoestima (aw)Shattered my seams and my self esteem (aw)
Más fuerte, más fuerte, mejor por mi cuentaStronger stronger better on my own
Socorro, socorroMayday mayday
Socorro, socorroMayday mayday
(Aw)(Aw)

Club de chicas malas registrándose en la puerta principalBad girls club check in at the front door
No obtendrás amor si eso es lo que viniste a buscarGet no love if that’s what you came for
OohOoh
¿Qué estás tratando de hacer?What you tryna do
Jaque mateCheckmate
Tu rey está acabadoYour king is done
Dile a tus caballeros que venganTell your knights to come through

Me acercaste másYou pulled me closer
Solo un beso y supe que había terminado, terminadoJust a kiss and I knew it was over over
Avancemos rápidamente a la parte malaLet’s fast forward to the bad part
Comenzaste a mentir, a acecharYou started lying, creeping
Ahora estás negando socorroNow you’re denying mayday
Comenzaste a resquebrajarteStarted cracking at the seams

Nunca tuviste buenas intencionesYou never had any good intentions
Todo lo que dejaste fueron malas impresionesAll that you left were these bad impressions
¿No puedes ver mis ojos?Can’t you see my eyes
Todas las lágrimas se han secadoAll the tears run dry
Estoy cansadaI'm done
La sangre gotea en el pisoBlood is dripping on the floor
Me cortaste hasta que no puedo sangrar másYou cut me till I can’t bleed no more
Tenías el cuchillo, ahora tengo la espadaYou had the knife now I have the sword

Me dejaste insensibleYou left me numb
Yuh yuh yuhYuh yuh yuh
Pensé que eras astutoThought you were clever
Me volviste a armarPut me back together
Tenías mi amorYou had my love
Yuh yuh yuh ahoraYuh yuh yuh now
Soy irremediableI'm unfixable
Socorro, socorroMayday mayday

Reina de porcelana con un nuevo sueño (aw)Porcelain queen with a new dream (aw)
Destrozaste mis costuras y mi autoestima (aw)Shattered my seams and my self esteem (aw)
Más fuerte, más fuerte, mejor por mi cuentaStronger stronger better on my own
Socorro, socorroMayday mayday
Socorro, socorroMayday mayday
(Aw)(Aw)

(Reina de porcelana, te gusta eso)(Porcelain queen you like that)
¿Por qué intentas hacerme eso?Why you trynna do me like that

Me dejaste insensibleYou left me numb
Yuh yuh yuhYuh yuh yuh
Pensé que eras astutoThought you were clever
Me volviste a armarPut me back together
Tenías mi amor (tenías mi amor)You had my love (you had my love)
Yuh yuh yuh ahoraYuh yuh yuh now
Soy irremediableI'm unfixable
Socorro, socorroMayday mayday

Reina de porcelana con un nuevo sueño (aw)Porcelain queen with a new dream (aw)
Destrozaste mis costuras y mi autoestima (aw)Shattered my seams and my self esteem (aw)
Más fuerte, más fuerte, mejor por mi cuentaStronger, stronger better on my own
Socorro, socorroMayday mayday
Socorro, socorroMayday mayday
(Aw)(Aw)