Rap da Turma 1-A (Boku no Hero) - QUEREMOS SER HERÓIS

Rap de la Clase 1-A (Boku no Hero) - QUEREMOS SER HÉROES

Rap da Turma 1-A (Boku no Hero) - QUEREMOS SER HERÓIS

queremos ser héroesQueremos ser heróis
Todavía somos estudiantes, pero no nos subestimesAinda somos alunos, mas não nos subestime
Puede venir contra nosotrosPode vir contra nós
Desde el colegio de la UA aprendimos a salvar vidasDa escola UA aprendemos a salvar vidas

La mejor escuela de héroes de JapónA melhor escola de heróis do Japão
Mejor ni intentar acercarte al villanoMelhor nem tentar se aproximar vilão
Aunque mucha gente todavía quiere silenciarnosMesmo que muita gente ainda queira nos calar
tendrás que pasarVai ter que passar da
CLASE 1ATURMA 1A

[Iida - Brillante][Iida - Shiny]
Mi nombre es Tenya IidaO meu nome é Tenya Iida
Siempre adelanteSempre adiante
Se deben seguir las reglasAs regras devem ser cumpridas
yo soy el representanteSou o representante

En mi vida admiro mucho a mi hermanoNa minha vida admiro muito o meu irmão
Ingenium Hero quiero ser como mi inspiraciónHerói Ingenium quero ser como minha inspiração

Me vengaré solo, puedes subir StainMe vingarei sozinho pode vir pra cima Stain
A diferencia de ti, yo quiero convertirme en alguienDiferente de você eu almejo me tornar alguém
Con este turbo en las piernas cruzo el aireCom esse turbo nas minhas pernas atravesso o ar
Quiero ser un ejemplo para las personas que pueden admirarmeQuero ser exemplo pras pessoas que em mim possam se espelhar

[Tsuyu - Fanit][Tsuyu - Fanit]
Para proteger a mis amigos no tengo miedo, miedoPra proteger os meus amigos eu não tenho medo, medo
Saltando sobre las paredes, estoy luchando a mi maneraSaltando nas paredes vou lutando do meu jeito

Entrena en clase, pero sé un héroe mañanaTreinar na classe, mas ser heroína amanhã
Creciendo en cada etapa, sé que soy una ranaCrescendo a cada fase saiba que eu sou uma rã

Lejos de la vida del héroe, me llaman TsuyuLonge da vida de herói me chamam de Tsuyu
Quiero que mi familia se sienta orgullosa hoyQuero orgulhar minha família hoje
Siempre busco ser mejor de lo que ya eraBuscar sempre ser melhor do que eu já fui
Estudiante de la UA, soy FroppyEstudante da UA sou a Froppy

[Tokoyami - Patricio][Tokoyami - Patrick]
Controla esta fuerza, bajo luces y sombrasControlar essa força, sob a luz e a sombra
Cuando llega la noche, ira fulminanteQuando chega a noite, raiva fulminante
Y durante mi día, trato de mantenerme fuerteE durante meu dia, busco ficar forte
Para luchar contra el crimen, llame a TokoyamiPra combater o crime chame o Tokoyami

Así que te aconsejo que no te metas con Dark ShadowEntão aconselho não mexer com o Dark Shadow
Mejoré mis habilidades durante mi pasantía con HawksAprimorei habilidades no estágio com Hawks
Convertirme en profesional es lo que quieroMe tornar profissional é isso que eu quero
Pero si te topas conmigo, no es tu día de suerteMas se esbarrar comigo não é o dia de sorte

[Todoroki-JRP][Todoroki - JRP]
Destruiste todo, destruiste todoVocê destruiu tudo, destruiu tudo
toda nuestra familiaToda a nossa família
Aún con tu esfuerzo no usaré el fuegoMesmo com seu esforço, não usarei o fogo
este es mi deseoIsso é uma vontade minha

Izuku Midoriya, quiero ser el mayor héroe de todosIzuku Midoriya, eu quero ser o maior herói de todos
Solo usando mi lado derechoApenas usando meu lado direito
Soy Shoto Todoroki, no seré como mi padreSou o Shoto Todoroki, não vou ser como meu pai
Honraré a mi madre y salvaré vidas solo con mi hieloIrei honrar minha mãe e salvar vidas só com o meu gelo

[Momo - Dorada][Momo - Dorada]
Creando cosas, soy de la U.ACriando coisas, sou da U. A
Pero también soy representante adjuntoMas sou também, vice representante
Me sentí asustado pero Shoto con su maneraSentia medo mas Shoto com o seu jeito
Me hizo sentir un poco más seguroMe fez sentir um pouco mais confiante

No te atrevas a dudar de mi poderNão ouse duvidar do meu poder
Todo lo que necesito lo puedo crearTudo que eu preciso eu posso criar
Como heroína solo me queda crecerComo heroína só tenho a crescer
Y desde hoy no puedo fallarE a partir de hoje não posso falhar

[Kirishima-Micael][Kirishima - Micael]
Y me siento inquebrantableE eu me sinto inquebrável
Con la individualidad endurecidaCom a individualidade de endurecimento
Y me siento inquebrantableE eu me sinto inabalável
De pie como una roca por dentro y por fueraFicando como uma rocha por fora e por dentro

Kirishima o Red Riot, varios golpes que soy difícil de romperKirishima ou Red Riot, vários socos sou difícil de quebrar
Para proteger a mis amigosPra proteger os meus amigos
Soy un muro que nunca podrá derrumbarseEu sou uma muralha que jamais conseguirão desmoronar

[Uraraka - Fávila][Uraraka - Fávila]
Puedo flotar en gravedad ceroConsigo flutuar através da gravidade zero
Tú motivas a todos, enséñanos a no tener miedoVocê motiva todos nos ensina a não ter medo
Dar ayuda económica a mis padres es lo que quieroDar uma ajuda financeira prós meus pais é isso que eu quero
Ochako Uraraka, espero ser profesionalOchako Uraraka, ser profissional espero
Soy Uravity y supero todos mis límitesSou a Uravity, e todos meus limites eu supero

queremos ser héroesQueremos ser heróis
Todavía somos estudiantes pero no nos subestimesAinda somos alunos mas não nos subestime
Puede venir contra nosotrosPode vir contra nós
Desde el colegio de la UA aprendimos a salvar vidasDa escola UA aprendemos a salvar vidas

La mejor escuela de héroes de JapónA melhor escola de heróis do Japão
Mejor ni intentar acercarte al villanoMelhor nem tentar se aproximar vilão
Aunque mucha gente todavía quiere silenciarnosMesmo que muita gente ainda queira nos calar
tendrás que pasarVai ter que passar da
Clase 1ATurma 1A

[Aizawa-Firee][Aizawa - Firee]
Todavía trato con principiantes con perezaCom preguiça ainda lido com os iniciantes
Soy yo quien guía a la nueva generación de héroesSou quem está guiando a nova geração de heróis

Soy el profesor de la clase, Aizawa adelanteSou o professor da turma, Aizawa adiante
Entrenaremos para detener a todos estos villanosTreinaremos para impedir todos esses vilões

Eraser Head, la experiencia de quienes ya han luchadoEraser Head, a experiência de quem já lutou
Bloqueo la individualidad a través de la miradaBloqueio a individualidade através do olhar

Las pistas que siempre me ayudan, también derrotadasAs faixas que sempre me ajudam, também derrotou
Los enemigos que siempre quisieron matarmeOs inimigos que sempre quiseram me matar

[Kaminari-Oninho][Kaminari - Oninho]
Denki KaminariDenki Kaminari
La electrificación es mi individualidadEletrificação é minha individualidade
¿Estás en el punto de mira de la pistola paralizante?Cê tá na mira da pistola de choque
Controlaré mi poder y seré un verdadero héroeVou controlar o meu poder e ser um herói de verdade

Siempre brillante como un rayoSempre brilhante como um raio
Humillo a mis oponentesHumilho meus adversários
Aunque mi poder no sepa controlarMesmo que o meu poder não saiba controlar

Si lo uso me desmayoSe eu uso eu desmaio
me despierto con un retrasoDesperto um retardo
Creo que no es bueno hablar de esta parteAcho que essa parte não é bom falar

[Jiro-Rukia][Jiro - Rukia]
Siente la vibraciónSinta a vibração
con los auricularesCom os fones de ouvido
Si el objetivo es un villanoSe o alvo é vilão
Puedes contar con JiroPode contar com a Jiro

Coge el ritmo, no puedo pararPega a batida, não pode parar
No me esconderé, localizo el sonidoNão vai se esconder, localizo o som
Con Headphone Jack no escaparásCom Earphone Jack não vai escapar
De mi oído, amplificaciónDa minha audição, amplificação

Siempre ten un plan mis conectores son tu derrotaSempre tenho um plano meus conectores são sua derrota
Estoy hablando de la reverberaciónTô falando é a reverberação

[Mineta-HMZ][Mineta - HMZ]
estoy comprometidoTô empenhado
¿Pero quién dijo que me dan una mierda?Mas quem disse que dão bola pra mim
no soy ganadoNão sou gado
Sé que te gusta cuando aprieto asíSei que gosta quando aperto assim

Esta es la diferencia entre Mineta y los demásEssa é a diferença do Mineta pros demais
Sólo salva a las princesas, estos son mis idealesSalvar só as princesas esses são meus ideais

Confieso que le tengo miedo a esta liga de villanosConfesso tenho medo dessa liga dos vilões
Pero mi bando ya está ganado solo por estar con los héroesMas meu lado já está ganho só por estar com os heróis

Las esferas de Mineta, ya sabes todo lo anteriorAs esferas de Mineta cê já sabe tudo em cima
solo quiero una cosa en esta claseQuero apenas uma coisa nessa classe
¡Chicas!Meninas!

[Mina - Chica Funk de Konoha][Mina - Funkeira de Konoha]
Ten cuidado con mi ácidoTome cuidado com meu ácido
Te golpearé sin un golpeTe acerto sem caô
Si eres un villano, correrás hacia Mina AshidoSe cê for vilão, cê vai correr para Mina Ashido

Junto a la Clase 1A para combatir el crimenJunto com a Turma 1A pra combater o crime
Soy una heroína llamada PinkySou uma heroína com o nome de Pinky

Queremos ser héroes para salvarte del malQueremos ser heróis pra te salvar do mal
Y tener amigos a tu lado es genialE ter amigos do seu lado isso é tão legal

Juntos en la UA por un mundo mejorJuntos nós da UA para um mundo melhor
Y mejor que el break dance, les salva de lo peorE melhor que dançar break, é os salvar do pior

[Bakugou-Anirap][Bakugou- Anirap]
Todos ustedes son débiles, yo seré el número 1Todos vocês são fracos, eu que vou ser o número 1
Deku ¿quién crees que eres? Vives en mi sombraDeku quem cê pensa que é? Cê vive na minha sombra

Más talentoso que yo no hay ningunoMais talentoso que eu, não tem nenhum
Si intentas desafiarme, tendrás que lidiar con mis bombasSe tentar me desafiar vai ter que se ver com as minhas bombas
BrillarShine
ya saben que van a morirJá sabem que vão morrer
Para convertirme en el número 1 sé que tengo que crecerPra me tornar o número 1 eu sei que tenho que crescer

Nitroglicerina, la uso para todo y se me va de las manosNitroglicerina, uso pra tudo e sai das minhas mão
Es mi individualidad, así que siente esta explosiónÉ minha individualidade, então sinta essa explosão
KaboomKaboom

[Midoriya-Meckys][Midoriya - Meckys]
Me demostró que puedo ser un héroeEle me provou que eu posso ser um herói
Sin individualidad, todavía alguien construyeSem individualidade mesmo assim alguém constrói

Coraje para enfrentar mis miedosCoragem para enfrentar os meus medos
Kacchan ya no eres una pesadillaKacchan você não é mais um pesadelo
Detroit aplastanteDetroit Smash

One For All siempre estará en la cimaO One For All sempre estar no topo
Esta es la historia donde me convertí en el héroe más grande de todosEssa é a história em que me tornei o maior herói de todos

[Kauê][Kauê]
Ahorrar incluso cuando eres débil es lo que te hace especialSalvar mesmo fraco é o que te faz especial
Tienes la opción de ir para el bien o para el malVocê que tem a escolha se vai para o bem ou pro o mal
Sigue tu corazónSiga o seu coração
Sigue tu corazónSiga o seu coração

No, nunca daremos marcha atrásNão, nunca vamos recuar
Héroes profesionales en los que nos convertiremosHeróis profissionais nós vamos nos tornar
Con All Might, el gran símbolo de la pazCom o All Might, o grande símbolo da paz
Apuntando a este futuro lucharemosAlmejando esse futuro vamos lutar
Superaremos todas las dificultadesTodas as dificuldades vamos passar
Luchando contra el mal que no reinaráLutando contra o mal que não vai reinar
Reuniendo toda la fuerza de la Clase 1AJuntando toda a força da Turma 1A
Más UltraPlus Ultra