Neser'iozno

No es en serio

Neser'iozno

Tan fácil se perdió en algún lugarTak legko poterialos' gde-to
Tu felicidad, amor, tu tristezaTvoio schast'e, liubov', tvoia pechal'
Por primera vez te diste cuenta de estoPervyj raz ty uznala ehto
Tu verano pasó, de nuevo lamentableTvoio leto proshlo, snova zhal'
Pueden tocar las lágrimas de estos ojosMogut kosnut'sia sliozy ehtikh glaz
Te estás separando simplemente por primera vezTy rasstaiosh'sia prosto v pervyj raz

Coro:Pripev:
Con lágrimas amargas se despidió el veranoGor'kimi sliozami poproshchalos' leto
¿Cómo pudiste no saberlo?Kak zhe ty mogla ne znat' ob ehtom
Llorar después de las lluvias es demasiado tardeSledom za dozhdiami plakat' slishkom pozdno
No es en serio, no es en serioEhto neser'iozno, neser'iozno
¡Sí! Tan en serio llorar en serioDa! Tak neser'iozno plakat' vser'ioz
Sé que despedirse es mejor sin lágrimasZnaj, no rasstavat'sia luchshe bez slioz

Tú, probablemente, querías queTy, naverno, khotela, chtoby
Todo fuera fácil y no en serioVsio sluchilos' legko i nevser'ioz
Pero todo esto es solo experienciaTol'ko ehto vsego lish' opyt
En espera de la primera vezV ozhidanii samyj pervyj
Lástima que puedan tocar las lágrimas de estos ojosZhal', chto mogut kosnut'sia sliozy ehtikh glaz

Coro:Pripev:
Con lágrimas amargas se despidió el veranoGor'kimi sliozami poproshchalos' leto
¿Cómo pudiste no saberlo?Kak zhe ty mogla ne znat' ob ehtom
Llorar después de las lluvias es demasiado tardeSledom za dozhdiami plakat' slishkom pozdno
No es en serio, no es en serioEhto neser'iozno, neser'iozno
¡Sí! Tan en serio llorar en serioDa! Tak neser'iozno plakat' vser'ioz
Sé que despedirse es mejor sin lágrimasZnaj, no rasstavat'sia luchshe bez slioz

Solo sé que te amo...Prosto znaj, chto ia liubliu tebia...