Mama

Maman

Mama

ouais maman, je suis làheweye mama ikala cini
la musique résonnepumuzika kidongo
ta vie entière, mamanmayisha yako yote mama
la nuit et le jourusiku na mucana
tu souffres, tu souffres, tu galèresunaha,unaha,unahangayika
à chercher ta vieunatafuta mayisha
la vie d'une mèremayisha y'umuvyeyi ma
et l'amourn'urukundo
oh là là, oh là làihor'ihor'ihorere
allez maman, oh là là, oh là làhora mama ihorere, ihorere
oh là là, oh là làihor'ihor'ihorere
allez maman, oh là là, oh là làhora mama ihorere, ihorere
allez, allez, allezhora, hora, hora
depuis que papa nous a laisséstangu baba mzazi alituaca
tu ne fermes pas les yeuxhaufunge maco
seule, seule, juste toipeke ya, peke ya, peke yako
mamanmama
tu te bats pour nousunatugombaniya
c'est pas facile, mamanniwi icarire mama we
laisse-nous, laisse-nouswiruhukire , iruhukire
la vie d'une mèremayisha y'umuvyeyi ma
et l'amourn'urukundo wa
oh là là, oh là làihor'ihor'ihorere
allez maman, oh là là, oh là làhora mama ihorere, ihorere
oh là là, oh là làihor'ihor'ihorere
allez maman, oh là là, oh là làhora mama ihorere, ihorere
allez, allez, allezhora, hora, hora