Ultimately

En fin de compte

Ultimately

En fin de compte, je ne comprends rienUltimately I don't understand a thing
J'essaie de faire de mon mieuxI try to do the best I can
Je sais que tu essaies de faire pareilI know you try to do the same
On est juste tellement susceptibles de faire des erreursWe're just so bound to make mistakes
On pourrait appeler ça une dispositionYou could call it a disposition
Je m'excuse pour toutes tes larmesI apologize for all your tears
J'aimerais pouvoir être différentI wish I could be different
Mais je suis encore en train de grandirBut I'm still growing up
Vers celui que tu peux appeler ton amourInto the one you can call your love
Je ne sais pas si je serai un jour à la hauteurI don't know if I'll ever be enough
Je mets tout sur la tableI'm throwing in my chips
Je suppose que j'ai tendance à tenter ma chanceI guess I tend to push my luck

Et en fin de compte, je crois qu'on ira bienAnd ultimately I believe we'll be okay
C'est tellement cliché de dire ces choses, mais la répétition est cléIt's so cliché to say these things, but repetition is a key
Je pense que je suis meilleur quand je suis avec toiI think I'm better when I'm with you
Mais je m'inquiète quand tu es partieBut I worry when you're gone
Je pense que je dois apprendre à m'aimerI think I need to learn to love myself
Je dois apprendre à être fortI must learn to be strong
Alors pour l'instant, on va dire au revoirSo for now we'll say goodbye
Bien que ça me fasse mal au cœurAlthough it pains me in my heart
Tes mots me reviennent en souvenirsYour words they come to me in memories
Ils me chantent comme des chansonsThey sing to me like songs
Ça ne sera pas long avant que je sois làIt won't be long until I'm here
Bientôt je ferai mon arrivéeSoon I'll make my arrival
Sous des arbres ombragésUnder shady trees
Une rue tranquilleA quiet street
Les chemins que j'ai parcourusThe roads that I have traveled

En fin de compte, c'est une belle choseUltimately it's a beautiful thing
Comme des fleurs qui s'épanouissent dans un champ solitaireLike flowers blooming in a lonely field
Les pétales dérivent à travers les vents croisésThe petals drift through crossing winds
Ils trouvent leur chemin vers les ruisseauxThey find their way to river streams
Qui parfument l'eau magnifiquement, ça me ramène à toiThat scent the water beautifully, it takes me back to you
Ça me ramène à toiIt takes me back to you