Hollow Knight Rap (Hollow Knight) - Vacío

Hollow Knight Rap (Hollow Knight) - Hollow Knight

Hollow Knight Rap (Hollow Knight) - Vacío

The infection's back, the Radiance never dimmedLa infección ha regresado, el Destello nunca se apagó
Voices whispering that I must fill the Void withinVoces me susurran que debo llenar el Vació que hay en mi interior
With my Stinger in hand, I’ll be the bearer of faint lightEmpuñando mi Aguijón en mano seré de tenue luz portador
And a vessel bound to seal it, 'cause the new Hollow Knight is meY recipiente obligado a sellarlo ya que el nuevo Hollow Knight soy yo

So I must free HallownestAsí entonces debo liberar a Hallownest
Using my Focus to breakUsando mi Concentración para lograr romper
These Howling Specters wandering to the tune ofEstos Espectros Aulladores vagando al son de
Vengeful spirits whose eyes can no longer seeEspíritus Vengativos cuyos ojos ya no ven

Beyond due to sad Shadow SoulsMás allá por culpa de tristes Almas Sombrías
Corrupted and empty, descending into DarknessCorruptas y vacías que a la Oscuridad Descendían
But I must keep my cool with a Desolate JumpPero debo mantenerme sangre fría con un Salto Desolador
'Cause the Abyss here Screams every dayYa que el Abismo aquí Chilla todos los días

I wield my oligarchy Seal, Cloak, and MarkEjerzo mi oligarquía Sello, Capa y Marca
Hidden in Shadows, the Moth among Monarch WingsOculto en Sombras la Polilla entre Alas de Monarca
For Isma's Tears exempt the acid in a prismPues las Lágrimas de Isma exenta el ácido en un prisma
Drawn by the charm of Mantis with my ClawsAtraído por el carisma de Mantis con mis Garras

Argh!¡Argh!
All subjugated to mind controlTodos subyugados al control mental
Perpetuated by evilPerpetuado por el mal
The fragility of the kingdom is suchLa fragilidad del reino es tal
That it perishes like a Silk SongQue perece como una Canción de Seda
On a Crystal HeartSobre un Corazón de Cristal

I follow my path, on the StagwaySigo mi camino, sobre el Ciervocamino
Since the Tram's tracks don’t decide my fateYa que las vías del Tranvía no deciden mi destino
Marching this Pilgrim StepMarchante este Paso Peregrino
Through a Dream Portal, I wander in divine dreamsA través de un Portal Onírico vago en sueños divinos

With thousands of Chests and Geo DepositsCon miles de Cofres y Depósitos de Geo
I thank the Lifeblood for this peakLe doy gracias a la Saviavida por este apogeo
Freeing from its yoke every Fly Larva I seeLiberando de su yugo a cada Larvamosca que veo
Being the most unbeatable Fool in this ColiseumSiendo el Insensato más insuperable de este Coliseo

But I think a Bench for some chill is goodPero creo que viene bien un Banco para el relax
If I know my earnings rise like Hot SpringsSi sé que mis ingresos suben como el Agua Termal
Always guided by a Map and a real QuillSiempre guiado por un Mapa y una Pluma real
Forged to leave Pale bruised on every MineralForjado en dejar Pálido a golpes cada Mineral

Ready to Shatter every Mask and VesselDispuesto a Desfragmentar cada Máscara y Vasija
If the Roots Whisper decrees that the Tombs governSi las Raíces Susurran decretos que las Tumbas rijan
Like a Totem behind Dark Doors guarding RelicsComo un Tótem tras Puertas Oscuras Guardando Reliquias
Polishing the Art of the Sword with precise thrustsPuliendo el Arte de la Espada con estocadas prolijas

I remain HollowSigo Hueco
In this hellEn este infierno

In the depths of the conceived Abyss, I was bornEn las entrañas del Abismo concebido fui
Amending Acts and Mirages since I was bornEnmendando Actos y Espejismos desde que nací
A little Lost Insect wandering among the rottenUn pequeño Insecto Perdido vagando entre lo podrido
Because my Destiny was Never to be happyDebido a que mi Destino Nunca fue ser feliz

My Heart is Greedy but my Strength is not FragileMi Corazón es Codicioso pero mi Fuerza no es Frágil
Yes, Unbreakable like the Glory of the Longnail MasterSí Irrompible como la Gloria del Maestro del Largoaguijón
My sound is a Song Weaving an Elegy for LarvasYa mi son es Canción Tejiendo una Elegía para Larvas
Like a Melody of CarefreeCual Melodía de Despreocupación

In this world of Dreams, I’m a Shield BearerEn este mundo de Sueños soy un Escudo Portador
Not for nothing do I display a Crest of the DefenderNo por nada sobre mí exhibo un Blasón del Defensor
My Blood isn’t from a Hive, it traps and Devours lost SoulsMi Sangre no es de Colmena, atrapa y Devora Almas en pena
Being the only one who Reigns in my Collector SwarmSiendo el único que Reina en mi Enjambre Recolector

This Quick Cut is a Hard Hit from my Firm BodyEste Corte Rápido es un Duro Golpe de mi Cuerpo Firme
If Baldur's Sturdy Shell makes me invincibleSi la Robusta Coraza de Baldur me hace invencible
Like a Master of Sprints and unpredictable ChargesComo un Master de los Sprints y Embestidas impredecibles
My Pride leaves a Mark in the form of an incomprehensible UnnMi Orgullo deja Marca en Forma de Unn ser incomprensible

Born from a Shining Womb, the Child of GrimmNacido de un Útero Brillante el Niño de Grimm
My Sharp Shade like Thorns is Agony and endMi Sombre Afilada como Espinas es Agonía y fin
Infuriating the Fallen like Hearts of VoidEnfureciendo a los Caídos como Corazones de Vacíos
Being just Sap Nuclei buried in the GardenSiendo solo Núcleos de Savia enterrados en el Jardín

Where every Tremor after each blastDonde cada Tremanido tras cada estallido
Is buried under Fungi of Spores and by Blessed JoniEs enterrado bajo Hongos de Esporas y por Joni Bendito
Always guided by Whims of a CompassSiempre guiado por Caprichos de una Brújula
Lost in every Stone structure that some crazy Shaman madePerdido en cada estructura de Piedra que algún loco Chamán hizo

But a Deep and Quick Focus Twists spellsPero una Profunda y Rápida Concentración Tuercehechizos
Thanks to the Notches and Charms, I slide through the BasinGracias a las Muescas y Amuletos por la Cuenca me deslizo
Among Forgotten Crosses infected with amberEntre Cruces Olvidados Infectados de ámbar cobrizo
I traverse Deepnest and explore its passagesAtravieso Nidoprofundo y exploro sus pasadizos

I step on mushrooms among gases in Fungal WastesPiso setas entre gases en Páramos Fúngicos
The evils in Royal Canals won’t be the only onesLos males en Canales Reales no serán los únicos
If Howling Cliffs sing like musiciansSi Acantilados Aulladores cantan como músicos
Drowned in Tears of a City that sighedSumidos en Lágrimas de una Cuidad que suspiró

Its last Rest before perishing undergroundSu último Reposo antes de perecer bajo Tierra
For the White Palace in the Kingdom's Limits enclosesPor lo que el Palacio Blanco en los Límites del Reino encierra
After a Path of Green Pain, grass of what rumors tellTras un Sendero del Dolor Verde pasto de lo que rumores cuentan
Since in Dirty Mouths, there are always bad tonguesYa que en Bocas Sucias siempre hay malas lenguas

I remain HollowSigo Hueco
In this hellEn este infierno

In the depths of the conceived Abyss, I was bornEn las entrañas del Abismo concebido fui
Amending Acts and Mirages since I was bornEnmendando Actos y Espejismos desde que nací
A little Lost Insect wandering among the rottenUn pequeño Insecto Perdido vagando entre lo podrido
Because my Destiny was Never to be happyDebido a que mi Destino Nunca fue ser feliz

Climbing the Cloudy Canyon of Crystal PeaksEscalando el Cañón Nublado por Cumbres de Cristal
Reaching where the Gods settled their HomeLlegando hasta donde los Dioses asentaron su Hogar
Breaking the Pantheons and every divinityPartiendo los Panteones y a cada divinidad
Harmony Rises Radiant, I’m gonna prove it!La Armonía Asciende Radiante ¡Se lo voy a comprobar!

From the Elder Hu, Xero, Galien, and GorbDesde el Anciano Hu, Xero, Galien y Gorb
The No Eyes, Marmu, taking down MarkothEl Sin Ojos, Marmu, acabando con Markoth
And how could I not, I can give them several reasonsY cómo no, les puedo otergar varias razones
That if they think they can defeat me, they’re just DreamersDe que si creen derrotarme son tan solo Soñadores

For every False Knight is a Failed ChampionPues a cada Falso Caballero es un Campeón Fallido
And every Broken Vessel a Lost FamiliarY cada Receptáculo Roto un Familiar Perdido
Being Grimm's Nightmare since I even leave him burnedSiendo Pesadilla de Grimm ya que hasta a él dejo ardido
I usually reject the H-Uumuu-s 'cause it smells like Rotten EggSuelo rechazar el H-Uumuu-s porque huele como Huevo Podrido

The Soul of a Battle-Hardened Master doesn’t succumb to TyranniesEl Alma de un Maestro Aguerrido no sucumbe a Tiranías
Sorry Oblobble, I didn’t even remember you existedLo siento Oblobble, no me acordaba ni que existías
God, if Tamed, I’d even Collect itDios que Domada yo hasta la Coleccionaría
For Hive Knights have seen it even the WatchersPues Caballeros de Colmena la han visto hasta los Vigías

I have Hornet behind me all day, wowTengo a Hornet detrás mía todo el día, vaya
Mantis Ladies, who’d have thought she’s my Battle Sister?Señoras Mantis ¿Quién diría que es mi Hermana de Batalla?
She’s a Protector and Sentinel, the best companionEs Protectora y Centinela, la mejor acompañante
Call me Moss Aggressor for the Giant beatdownLlámame Agresor del Musgo por la paliza Gigante

That I give to Nosk and his Winged modeQue le doy a Nosk y a su modo Alado
Bro, step aside, don’t be a painBro hazte a un lado, no seas pesado
'Cause it looks like Mawlek has Incubated youPorque pareces que Mawlek te ha Incubado
Tremarmita swallowed you, and there’s no Defense for shitTremarmita te ha tragado y no hay Defensa para Estiércol defecado

Being the Target of my CutsSiendo el Blanco de mis Cortes
Since if I’m the Hollow Knight, there’s no vessel so Pure that can withstandYa que si soy el Hollow Knight, vasija no hay tan Pura que soporte
Every slice like Sly with slides, I deal blowsCada tajada como Sly con slides doy golpes
Before Sheo’s pupil, you paint nothing, I’m broken!Ante el pupilo de Sheo nada Pintáis, ¡Voy broken!

Let Flies from Mother Gruz comeQue Vengan Moscas de la Madre Gruz
To leave Glass Guardians as Furious as youPara dejar a Guardianes Vítreos tan Furiosos como tú
I’m not a Disloyal Lord, they know I kill for GoldNo soy un Señor Desleal, saben que por el Oro Mato
And my Absolute Radiance leaves Prince Zote looking like a noobY mi Destello Absoluto deja al Príncipe Zote de noob

I remain HollowSigo Hueco
In this hellEn este infierno

In the depths of the conceived Abyss, I was bornEn las entrañas del Abismo concebido fui
Amending Acts and Mirages since I was bornEnmendando Actos y Espejismos desde que nací
A little Lost Insect wandering among the rottenUn pequeño Insecto Perdido vagando entre lo podrido
Because my Destiny was Never to be happyDebido a que mi Destino Nunca fue ser feliz

An Era Change, no more forced DreamsUn Cambio de Era, no más Sueños obligados
With the Delicacy of a Flower before two Sealed BrothersCon la Delicadeza de una Flor ante dos Hermanos Sellados
Embrace the Void along with your darknessAcepta el Vacío junto a tu oscuridad
To thus become the Hollow Knight.Para así convertirte en el Hollow Knight