Top 6 (Blue Lock) -Tercera Selección

Top 6 (Blue Lock) - Troisième Sélection

Top 6 (Blue Lock) -Tercera Selección

Un coup de pouce arrive à tout momentUn empujón llega en el momento inesperado
Et ça fait comme un but-Y sirve como un gol-
Pied d'inspirationPe de inspiración
Pour mon monde ennuyeuxA mi mundo aburrido
Il y a mis de l'émotionEl le puso emoción
Mon ego est né de son egoMi ego nació de su ego
Donc cet objectifHaci que este objetivo
M'a mené au sommetMe llevó al tablero del top
Parce qu'en tout sensYa que en todo sentido
Le match est un jeu et je joue si Reo ici est mon joueur deuxEl partido es un juego y yo juego si Reo aquí es mi player dos

Réveille-toi, paresseuxQuita dormilón
Je vais contre la montreQue voy a contrarreloj
Casser le métronomeRompiendo el metrónomo
Ça te plaît pas ?¿No te moló?
PiumPium
Ce freestyle a commencéEste freestyle empezó
Vision duVisión del
PrédateurDepredador
Car toujours au sommetPor que siempre en el top
Mais jamais à l'arrêtPero nunca en stop
TotalTotal
Parce que je suis une étoilePor que soy all-star
Comme un proComo pro
Je t'ai fait jaillirTe broté
PouvoirPotestad
Cet objectif estEsa meta está
Sur le point d'expirerPor caducar
C'est ce qui nous différencieEso es lo que nos diferencia
Et c'est pour ça queY por eso es que

Vous n'êtes pas à notre placeNo estáis en nuestro lugar
Parce que vous ne le méritez pasPues no lo merecéis
Les gradins seront en feu aujourd'hui quand on réussira unLas gradas hoy gritaran cuando logremos un
HeyHey
Le meilleur que vous verrezLo mejor que veréis
Non, ne nous confronter pasNo, no nos enfrenteís
À l'égoïsme supérieur de Blue LockAl egoísmo superior de Blue Lock
Le top 6El top 6

Sors cette listeSaca esa lista
Sur laquelle je valais des millionsEn la cual valí millones
Ce foot m'a permis deEste fútbol fue con lo que yo
Faire grimper mon nom au sommetSubí mi nombre hasta el tope
Là-bas dans les Top TierPor allá en los Top Tier
Par-dessus tant d'hommesSobre tantos hombres
Des ombres qui ne seront même pasSombras que no llegan a ser
Mes clonesNi mis clones
Comme c'est beauQue hermoso
C'est que même au repos, je me sens tellement vivantEs que hasta en reposo me sienta tan vivo
Je suisYo soy
Aussi furtif que créatifTan sigiloso como creativo
Avec mon jeu, j'ai communiquéCon mi juego comuniqué
Une lucidité absolueUna absoluta lucidez
Maintenant pour ce ballonAhora para este balón
Qui tourne comme un ShurikenGirando como Shuriken

Tu dois être attentif tout le tempsTienes que estar atento a todo momento
CarPuesto
Il suffira d'un mouvementQue solo bastará un movimiento
Et j'entreY entro
Juste à l'endroit où je veuxJusto en el lugar que quiero
En piquantPicando
Toujours comme un corbeauSiempre como un cuervo
Je vais commeVoy como
Personne d'autre ne peutNo pueden otros
Sur le terrain confortableEn el campo cómodo
Je domine les idiotsDomino tontos
Je suis topSoy top

Vous n'êtes pas à notre placeNo estáis en nuestro lugar
Parce que vous ne le méritez pasPues no lo merecéis
Les gradins seront en feu aujourd'hui quand on réussira unLas gradas hoy gritaran cuando logremos un
HeyHey
Le meilleur que vous verrezLo mejor que veréis
Non, ne nous confronter pasNo, no nos enfrenteís
À l'égoïsme supérieur de Blue LockAl egoísmo superior de Blue Lock
Le top 6El top 6

Je me suis confronté à tant de nerdsMe he enfrentado a tantos frikis
Qui pour moi sont des free killsQue pa' mí son free kill
Est-ce que ça va devenir difficile ?¿Se pondrá difícil ya?
Sans regarderSin mirar
Missile en routeMisil va
Tu imites mon sex appeal ?¿Tú imitar mi sex appeal?
Peut-êtrePuede
Mais même pas en rêves mon Big BangPero ni soñando mi Big Bang
Un freestyle tellement haut qu'il n'y a que des highlightsUn freestyle tan high que solo hay highlights
Ce dragon aEste dragón tiene
Plus de données que driveMás datos que drive
Bye, byeBye, bye
Il n'y a plusYa no hay
D'importance au nombreImportancia en el número
Le vrai numéro un est celui qui sait bien la mettreEl verdadero uno es quién sabe meterla
Directement dans l'utérusDirecto al útero

Il y a un tueur en libertéHay un asesino suelto
Je ne me fais pasMí no me van
Satisfaire par les restesA saciar lo restos
Je me contente de tes restesA mí me bastan con tus restos
Ou d'être sous arrestationO estar bajo arresto
À penser à un crimeAl pensar en un crimen
C'est plus un crime de ne pas le faireEs más crimen no hacerlo
Ne posez même pas de questions sur ce massacreNi pregunten por esta masacre
Car en résuméPor que en resumen
J'avais faimTenía hambre

Vous n'êtes pas à notre placeNo estáis en nuestro lugar
Parce que vous ne le méritez pasPues no lo merecéis
Les gradins seront en feu aujourd'hui quand on réussira unLas gradas hoy gritaran cuando logremos un
HeyHey
Le meilleur que vous verrezLo mejor que veréis
Non, ne nous confronter pasNo, no nos enfrenteís
À l'égoïsme supérieur de Blue LockAl egoísmo superior de Blue Lock
Le top 6El top 6

Nous avons le don de contrôler le ballonTenemos el don de controlar en balón
Avec l'art du dribble de rueCon el arte del regate callejero
Ce n'est pas un Genjutsu d'illusion, mon Ninjutsu est pur goalNo es Genjutsu de ilusión mí Ninjutsu es puro gol
Sous les plumes de ce corbeau traîtreBajo plumas de este cuervo traicionero
Le rugissement du dragon est d'une pure excitationEl rugido del dragón es de pura excitación
Et en tant que marionnettes, vous serez les premiersY cual títeres de primero quedareís

Dans cette troisième sélection, il n'y aura qu'un championDe la tercera selección uno quedará campeón
Se disputant cette placeDisputándose ese puesto
Dans le top 6En el top 6

Vous n'êtes pas à notre placeNo estáis en nuestro lugar
Parce que vous ne le méritez pasPues no lo merecéis
Les gradins seront en feu aujourd'hui quand on réussira unLas gradas hoy gritaran cuando logremos un
HeyHey
Le meilleur que vous verrezLo mejor que veréis
Non, ne nous confronter pasNo, no nos enfrenteís
À l'égoïsme supérieur de Blue LockAl egoísmo superior de Blue Lock
Le top 6El top 6