Laila

Laila

Laila

Ya Laila, ¿cómo estás hoy?Ya Laila, kif halek lyoum
Ya mamá, sin ti no puedo dormirYa mama, bla bik majani noum noum
Ya Laila, ¿cómo estás hoy?Ya Laila, kif halek lyoum
Ya mi vida, estoy ocupado pensando en tiYa aainy waakli bik mechghoul

Estoy como un locorani ki lmehboul
Eres mi vida, mi amorya hyati ya mon amour
Estoy como un loco, ya Lailarani ki lmejnoun, ya Laila

Estoy loco por tu amorJe suis fou de ton amour
Tu cuerpo, tu piel de terciopeloTon corps, ta peau de velours
Más loco cada díaPlus en plus fou chaque jour
Ya Laila, mi único amorYa Laila mon seul amour

Mi amor por ti en este mundo perdurahoubi lik fi denya ydoum
Mi vida es tuya, pase lo que paseomri liky fi mahma ytoul
El hijo de casa está bienwald dar tlaa mahsounne
Tu aroma es hermoso como la florrihtou zahia ki laatoure

Ya Laila, la luz en la nocheYa Laila, la lumière dans la nuit
Tu mirada ilumina mi vidaTon regard, illumine ma vie
Ya Laila, más bella que el díaYa Laila, plus belle que le jour
Dame tu corazón para siempreDonne moi ton coeur pour toujours
Dame la oportunidad, dame la feDonne moi la chance, donne moi la foi
Quédate a mi lado, ya LailaReste auprés de moi, ya Laila

Mi corazón está ocupado por tigalbi bik Ana machghoul
Sueño contigo despierto y dormidonehlem bik fiaq ou noum
Tu esencia vive en el universobik rouhi saken fi lkoun
Y he llegado a las estrellaso wselt Ana lhad njoum

Ya noche, ya noche, ya nocheYa layli ya layli ya layli

Estoy loco por tu amorJe suis fou de ton amour
Tu cuerpo, tu piel de terciopeloTon corps, ta peau de velours
Más loco cada díaPlus en plus fou chaque jour
Ya Laila, mi único amorYa Laila mon seul amour

Mi amor por ti en este mundo perdurahoubi lik fi denya ydoum
Mi vida es tuya, pase lo que paseomri liky fi mahma ytoul
El hijo de casa está bienwald dar tlaa mahsounne
Tu aroma es hermoso como la florrihtou zahia ki laatoure

No, la la la la la, la la la la laLaa lalalala lay lay lalayla