American Teen

Amerikanischer Teenager

American Teen

Das gute Leben voller AbschiedeLiving the good life full of goodbyes
Meine Augen sind auf den grauen Himmel gerichtetMy eyes are on the grey skies
Sage, ich will heute Abend nicht nach HauseSaying I don't want to come home tonight
Ja, und ich bin high, von was?Yeah, and I'm high up, off what?
Ich erinnere mich nicht einmal mehrI don't even remember
Aber mein Freund ist im Uber eingeschlafenBut my friend passed out in the Uber ride

Oh, ich komme aus der Stadt 9-1-5Oh, I'm from the city of the 9-1-5
Wo alle Mädchen hübsch sindWhere all the girls are pretty
Und sie stehen auf den HypeAnd they're down for the hype
Alle meine Jungs sind bei mirAll my boys are with me
Wir feiern die Nacht durchGoing up for the night
Aber wen interessiert's, wen interessiert'sBut who cares, who cares
Denn das ist unser Jahr'Cause this is our year

Weck mich im FrühlingSo wake me up in the spring
Während ich high von meinem amerikanischen Traum binWhile I'm high off my American dream
Wir sagen nicht immer, was wir meinenWe don't always say what we mean
Das ist die Lüge eines amerikanischen TeenagersThat's the lie of an American teen

Vielleicht ist das Ende nahMaybe the end is near
Aber ich habe das ganze Jahr gewartetBut I've been waiting all year
Um hier endlich wegzukommenTo get the hell up out of here
Und meine Ängste loszuwerdenAnd throw away my fears
Ich bin so betrunken (ich bin so betrunken)I'm so faded (I'm so faded)
Von all den Dingen, die ich genommen habe, undOff of all the things that I've taken, and
Vielleicht bin ich nicht wirklich betrunkenMaybe I'm not really drunk
Vielleicht kann ich nur gut so tunMaybe I'm really good at faking

Aus der Stadt 9-1-5From the city of the 9-1-5
Wo alle Mädchen hübsch sindWhere all the girls are pretty
Und sie stehen auf den HypeAnd they're down for the hype
Alle meine Jungs sind bei mirAll my boys are with me
Wir feiern die Nacht durchGoing up for the night
Aber wen interessiert's, wen interessiert'sBut who cares, who cares
Denn das ist unser Jahr'Cause this is our year

Weck mich im FrühlingSo wake me up in the spring
Während ich high von meinem amerikanischen Traum binWhile I'm high off my American dream
Wir sagen nicht immer, was wir meinenWe don't always say what we mean
Das ist die Lüge eines amerikanischen TeenagersThat's the lie of an American teen

Meine Jugend ist das Fundament von mirMy youth is the foundation of me
Das Leben als amerikanischer Teenager leben (amerikanischer Teenager)Living life as an American teen (American teen)
Amerikanischer TeenagerAmerican teen
Mmm, oh jaMmm, oh yeah
Wir sagen nicht immer, was wir meinenWe don't always say what we mean
Wenn wir high von unserem amerikanischen Teenager sindWhen we're high off our American teen
Meine Jugend ist das Fundament von mirMy youth is the foundation of me
Oh, ich bin stolz, Amerikaner zu seinOh, I'm proud to be American

Weck mich im FrühlingSo wake me up in the spring
Während ich high von meinem amerikanischen (amerikanischen Traum) binWhile I'm high off my American (American dream)
Und wir sagen nicht immer, was wir meinenAnd we don't always say what we mean
Es ist die Lüge eines amerikanischen TeenagersIt's the lie of an American teen
Meine Jugend ist das Fundament von mirMy youth is the foundation of me
Das Leben als amerikanischer Teenager lebenLiving life as an American teen
Amerikanischer Teenager (amerikanischer Teenager)American teen (American teen)

Amerikanischer TeenagerAmerican Teenager
Und ich werde diesen Traum mit dir lebenAnd I'll be living this dream with you

Wir sagen nicht immer, was wir meinenWe don't always say what we mean
Wenn wir high von unserem amerikanischen Teenager sindWhen we're high off our American teen
Meine Jugend ist das Fundament von mirMy youth is the foundation of me
Oh, ich bin stolz, Amerikaner zu seinOh, I'm proud to be American