momentary lovers

Amantes Momentáneos

momentary lovers

Sí, de joven, me atraían los inadaptadosYeah, as a youngin', gravitated towards the misfits
Un poco dulce, un poco rebelde, te hace doler el dienteLil' sweet, lil' edgy, make your tooth split
Fumando en esta pipa de manzana, tosí un montónSmokin' in this apple bong, coughed a hole in it
Sentado en el ático de tus padres, volviéndome loco, bien locoSittin' in your parents' attic gettin' stupid lit, dumb lit
Años desde la última vez que te viYears since I've seen you last
El tiempo se escapa como la arena en un reloj de arenaTime is slippin' like the sand in an hourglass
Quizás podríamos reconectar, podríamos volver a intentarloMaybe we could reconnect, we could run it back
Voy a volver a intentarlo, chica, no te encariñes demasiadoI'ma run it back, shorty, don't get too attached
Si estás bien con esoIf you're cool with that
¿Estás bien con eso?Are you cool with that?

Y yoAnd I
Hago lo que dices hasta que el sol se va, sí, síDo what you say till the Sun goes away, yeah, yeah
Y yoAnd I
Hago lo que dices, síDo what you say, yeah

Eres, eresYou're, you're
Eres mi chica por el veranoYou're my baby for the summer
Cielos azules, CaliforniaBlue skies, California
Tú y yo, amantes momentáneosYou and I momentary lovers
Siempre termina tan rápido, qué decepciónIt always ends so quick, such a bummer
Eres mi chica por el veranoYou're my baby for the summer
Cielos azules, CaliforniaBlue skies, California
Tú y yo, amantes momentáneosYou and I momentary lovers
Siempre termina tan rápido, qué decepciónIt always ends so quick, such a bummer

Ah, espero que noAh, I hope it doesn't
EyAyy

Crecí, encontré una solución para los malos (woah)I got older, found a fix for the bad ones (woah)
Y no te convierte en un santo si actúas como uno (woah)And it don't make you a saint if you act one (woah)
Eres mi tipo, guapa, morena y atractiva (woah)You're my type, fly, dark, and handsome (woah)
Y eres un signo de aire, por eso te entiendo (woah)And you're an air sign, that's why I understand ya (woah)
Pero sabemos que eso no es suficiente a largo plazo (woah)But we know that's not enough in the long run (woah)
Acércame más y no pienses en el resultado (woah)Pull me closer and don't think about the outcome (woah)
Dices que te importa, quédate hasta que termine la temporada (woah)Say you care, stay until the season ends (woah)
Súper raro, te encontré y no te olvidaré, sí, síSuper rare, I found you and I won't forget, yeah, yeah
Prometo que no te olvidaréPromise that I won't forget

Y yoAnd I
Hago lo que dices hasta que el sol se va, sí, síDo what you say till the Sun goes away, yeah, yeah
Y yoAnd I
Hago lo que dices, síDo what you say, yeah

Eres, eresYou're, you're
Eres mi chica (mi chica) por el veranoYou're my baby (my baby) for the summer
Cielos azules (realmente quiero enamorarme de ti), CaliforniaBlue skies (I really wanna fall for you), California
Tú y yo, amantes momentáneos (sí)You and I momentary lovers (yeah)
Siempre termina tan rápido, qué decepción (sabes que no es suficiente)It always ends so quick, such a bummer (you know that it's not enough)
Eres mi chica por el verano (espero que no termine tan pronto)You're my baby for the summer (I hope it doesn't end too soon)
Cielos azules, California (espero que no)Blue skies, California (I hope it doesn't)
Tú y yo, amantes momentáneosYou and I momentary lovers
Siempre termina tan rápido, qué decepción (espero que no termine tan pronto)It always ends so quick, such a bummer (I hope it doesn't end too soon)

Ah, espero que no (oh)Ah, I hope it doesn't (oh)
EyAyy
Ah, espero que no (sí, sí)Ah, I hope it doesn't (yeah, yeah)
Ey (sí)Ayy (yeah)
SíYeah
YoI