Who's There To Pick Me Up

Wie is er om me op te vangen

Who's There To Pick Me Up

Ik ben helemaal alleenI'm all alone
Ik ben helemaal alleenI'm all alone
Ik weet het niet, ik weet het nietI don't know, I don't know

Ik weet niet hoe ik met onze situatie moet omgaanI don't know how to go about our situation
Onbekend met openheid in ons gesprekUnfamiliar with openness in our conversation
Ik heb deze verliezen meegemaakt, deze muren opgebouwd door tragedieI've experienced these casualties, built these walls up through tragedy
Denken dat als ze hoog genoeg zijn, niemand me hoeft te reddenThinking if they get high enough, no one needs to save me
Nu weet ik dat kwetsbaarheid zijn beperkingen heeftNow I know vulnerability has it's limitations
Als ik je alles laat zien, hoop ik dat je het omarmtIf I'm showing you everything, I hope you embrace it
Want dat doe ik normaal niet, ik ben voorbereid op de kritiek'Cause I don't do that usually, I'm prepare for the scrutiny
Denken dat als je aan me gewend raakt, je dan op weg bentThinking if you get used to me, you'll be on your way then
Oh, dus ik denk dat je dan op weg moet zijnOh, so I guess you must be on your way then
Niemand heeft me ooit geduld gegeven (oh)No one's ever gave me any patience (oh)
Weet niet hoe te houden van, heb een demonstratie nodig, ohDon't know how to love, need demonstration, oh

Oh, wie is er om me op te vangen als je weg bent? Ik denk dat ik een rommel heb gemaaktOh, who's there to clean me up when you're gone? I think I made a mess
Vertel me wie er is om mijn hoofd leeg te maken?Tell me who's there to clear my mind?
Je bent er niet, en je bent zo onverschillig naar meYou're not around, and you're so unimpressed with me
(Ik wil niet te veel doen, ik wil niet te veel doen)(I don't wanna do too much, I don't wanna do too much)
(Ik wil niet te veel doen, ik wil niet te veel doen)(I don't wanna do too much, I don't wanna do too much)

Ik vertrouw je, zou je nooit liegenI confide in you, would never lie to you
Vertel je al mijn waarheid, vanuit dit perspectief (meisje, jij)Tell you all my truth, from this point of view (girl, you)
Ik wil niet te veel doen, terwijl jij me beoordeelt (ja)I don't wanna do too much, with you judging me (yeah)
Ik wil niet te veel doen, heb je comfortabel nodig (ja, ja)I don't wanna do too much, need you comfortably (yeah, yeah)
Je bent al een tijd in mijn hoofdYou've been on my mind
Ik wil de controle niet verliezenI don't wanna lose control
Ik wil je niet laten gaan (oh)I don't wanna let you go (oh)
Ik wil je niet laten gaan (oh)I don't wanna let you go (oh)
Het gebeurt de hele tijdHappens all the time
Ik wil je niet laten gaanI don't wanna let you go
Ik wil je niet laten gaan, neeI don't wanna let you go, no
Zou je voor me rijden? Voor me vechten? (woah)Would you ride for me? Fight for me? (woah)
Nooit voor me verstoppen? Met me meegaan? (oh)Never hide from me? Slide with me? (oh)
Je hoeft niet te veel te zeggen, want ik vertrouw op jou, schatYou don't have to say too much 'cause I'm trust in you, baby
Je hoeft niet te veel te doen, want het ligt allemaal aan jou, schatYou don't gotta do too much, 'cause it's all on you, baby
Je bent al een tijd in mijn hoofd, ik weet niet wat te doen, jaYou've been on my mind, I don't know what to do, yeah
Het gebeurt de hele tijd, ik weet niet wat te doen, ahHappens all the time, I don't know what to do, ah

Wie is er om me op te vangen als je weg bent? Ik denk dat ik een rommel heb gemaaktWho's there to clean me up when you're gone? I think I made a mess
Vertel me wie er is om mijn hoofd leeg te maken?Tell me who's there to clear my mind?
Je bent er niet, en je bent zo onverschillig naar me (oh, ja)You're not around, and you're so unimpressed with me (oh, yeah)
Wie is er om me op te vangen als je niet meer opneemt?Who's there to pick me up when you're no longer answering your phone?
Wie is er om me op te ruimen? Wie is er als ik helemaal alleen ben?Who's there to clean me up? Who's there when I'm all alone?

OhOh
Als ik helemaal alleen benWhen I'm all alone
Als ik helemaal alleen ben, ohWhen I'm all alone, oh