Ces Quatre Murs

These Four Walls

Je suis seul dans mon château d'isolementI sit alone in my castle of isolation
Et chaque jour je deviens de plus en plus impatientAnd everyday I grow more and more impatient
Pendant que tu me fais attendreWhile you keep me waiting

J'attends ton appelWaiting for your call
Mais tu n'appelles jamaisBut you never call
Si je ne savais pas mieuxIf I didn't know different
Je penserais que tu t'en fous complètementI'd think you didn't care at all
Tu as dit que tu viendrais à ma rencontreYou said you'll meet me halfway
Mais je sais que tu ne le feras pasBut I know you won't
Et plus souvent qu'autrement ces jours-ciAnd more than not these days
Je ressens çaI feel this way

Mais, ces quatre murs me tiennent compagnieBut, these four walls keep me company
Ils ne demandent pas grand-choseThey don't ask for much
Ne pars pas comme çaDon't just up and leave
Ces quatre mursThese four walls
J'ai ces quatre mursI've got these four walls
Même quand tu n'appelles pasEven when you don't call

J'essaie de trouver les mots à direTryna to find the words to say
C'est un peu comme marcher sur des minesIt's kind of like walking through mines
Parce qu'on est nés sur des planètes différentes'Cause we born on different planets
Mais tu adorerais revenir chez moiBut you would love it back at mine
J'ai peur de tirer à nouveauAfraid to shoot again
Parce que si je rate'Cause if I miss
Mais j'essaie, j'essaie, j'essaieBut I try, I try, I try

J'attends ton appelWaiting for your call
Mais tu n'appelles jamaisBut you never call
Si je ne savais pas mieuxIf I didn't know different
Je penserais que tu t'en fous complètementI'd think you didn't care at all
Tu as dit que tu viendrais à ma rencontreYou said you'd meet me halfway
Mais je sais que tu ne le feras pasBut I know you won't
Et plus souvent qu'autrement ces jours-ciAnd more than not these days
Je ressens çaI feel this way

Mais, ces quatre murs me tiennent compagnieBut, these four walls keep me company
Ils ne demandent pas grand-choseThey don't ask for much
Ne pars pas comme çaDon't just up and leave
Ces quatre mursThese four walls
J'ai ces quatre mursI've got these four walls
Même quand tu n'appelles pasEven when you don't call

Coincé à l'intérieur, regardant dehorsStuck on the inside, looking outside
Dans l'heure solitaire que j'aiIn the lonely hour I've got

Ces quatre murs me tiennent compagnieThese four walls keep me company
Ils ne demandent pas grand-choseThey don't ask for much
Ne pars pas comme çaDon't just up and leave
Ces quatre mursThese four walls
J'ai ces quatre mursI've got these four walls
Même quand tu n'appelles pasEven when you don't call

J'ai ces quatre mursI've got these four walls
Même quand tu n'appelles pasEven when you don't call