Шанс (feat. Зомб)

Oportunidad (feat. Zomb)

Шанс (feat. Зомб)

No necesitamos frases de más
Не нужно лишних фраз
Ne nuzhno lishnikh fraz
Y muletillas
И междометий
I mezhdometiy
No me des una oportunidad
Ты не давай мне шанс
Ty ne davay mne shans
Aunque sea la última
Пусть он даже последний
Pust' on dazhe posledniy
Esto no es sobre nosotros
Это всё не про нас
Eto vsyo ne pro nas
Rompamos estas cadenas
Давай порвём эти цепи
Davay porvyom eti tsepi
Solo queda una hora
Остался всего лишь час
Ostalsya vsego lish chas
Hasta el amanecer
Нам с тобой до рассвета
Nam s toboy do rassveta

En mi corazón hay hielo
В моём сердце лёд
V moyem serdtse lyod
En su corazón hay fuego
В его сердце пламя
V yego serdtse plamya
Este es el último vuelo
Это последний полёт
Eto posledniy polyot
Busco sus labios con los míos
Ищу его губы губами
Ishchu yego guby gubami
Cada palabra
Каждое слово
Kazhdoye slovo
Como si fuera una bala en el pecho
Будто бы в грудь пулевое
Budto by v grud' pulevoye
Y nosotros mismos convertimos
И мы сами превратили
I my sami prevratili
El amor en un campo de batalla
Любовь в поле боя
Lyubov' v pole boya

No necesitamos frases de más
Не нужно лишних фраз
Ne nuzhno lishnikh fraz
Y muletillas
И междометий
I mezhdometiy
No me des una oportunidad
Ты не давай мне шанс
Ty ne davay mne shans
Aunque sea la última
Пусть он даже последний
Pust' on dazhe posledniy
Esto no es sobre nosotros
Это всё не про нас
Eto vsyo ne pro nas
Rompamos estas cadenas
Давай порвём эти цепи
Davay porvyom eti tsepi
Solo queda una hora
Остался всего лишь час
Ostalsya vsego lish chas
Hasta el amanecer
Нам с тобой до рассвета
Nam s toboy do rassveta

Si sabes cómo debemos ser, dímelo
Если знаешь как быть нам, скажи мне
Esli znayesh kak byt' nam, skazhi mne
¿Y desde cuándo somos extraños?
И давно ли друг другу чужие мы
I davno li drug drugu chuzhie my
Cuchillos en la espalda, lo recuerdo todo
В спину ножи, я всё это помню
V spinu nozhi, ya vsyo eto pomnyu
Mejor no me digas nada
Лучше не говори ничего мне
Luchshe ne govor'i nichego mne
Ya no tengo miedo a perderte
Я не боюсь уже потерять тебя
Ya ne boyus uzhe poteryat' tebya
Siento el pulso, quiero abrazarte
Чувствую пульс, хочу обнять тебя
Chuvstvuyu pul's, khochu obnyat' tebya
Me detendré, pero seguiré
Остановлюсь, но продолжу
Ostanovlyus', no prodolzhu
Aunque no deba
Пусть и не должен
Pust' i ne dolzhen

No necesitamos frases de más
Не нужно лишних фраз
Ne nuzhno lishnikh fraz
Y muletillas
И междометий
I mezhdometiy
No me des una oportunidad
Ты не давай мне шанс
Ty ne davay mne shans
Aunque sea la última
Пусть он даже последний
Pust' on dazhe posledniy
Esto no es sobre nosotros
Это всё не про нас
Eto vsyo ne pro nas
Rompamos estas cadenas
Давай порвём эти цепи
Davay porvyom eti tsepi
Solo queda una hora
Остался всего лишь час
Ostalsya vsego lish chas
Hasta el amanecer
Нам с тобой до рассвета
Nam s toboy do rassveta

No necesitamos frases de más
Не нужно лишних фраз
Ne nuzhno lishnikh fraz
Y muletillas
И междометий
I mezhdometiy
No me des una oportunidad
Ты не давай мне шанс
Ty ne davay mne shans
Aunque sea la última
Пусть он даже последний
Pust' on dazhe posledniy
Esto no es sobre nosotros
Это всё не про нас
Eto vsyo ne pro nas
Rompamos estas cadenas
Давай порвём эти цепи
Davay porvyom eti tsepi
Solo queda una hora
Остался всего лишь час
Ostalsya vsego lish chas
Hasta el amanecer
Нам с тобой до рассвета
Nam s toboy do rassveta