Karma Code (Part I & II)

Código de Karma (Parte I & II)

Karma Code (Part I & II)

(Parte I: Entre Aquí y Entonces)(Part I: Between Here And Then)

Solo, en este lugar tranquilo,Alone, in this peaceful place,
Las cosas no son como solían decirThings ain't the way they used to say
Desgarrado por una ingenua incredulidad.Torn apart by a naive disbelief.

Una brecha enA breach in
mi fe revela una nueva realidadmy faith reveals a new reality
atada al sentidobound of sense
una vez más.once again.

El dolor de mis heridas se ha idoThe ache of my wounds has gone
"Bienvenido a casa""Welcome home"
Uno juraOne swears

(Parte II: Antes de la Calma)(Part II: Before The Calm)

Mi último aliento,My last breath,
Un pitido continuo me rodeaA continuous beep surrounds me
No hay nada más que dolorThere's nothing but pain
Estoy muertoI lie dead
Pero me siento despiertoBut I feel awake

Rabia abrasadora,Blistering rage,
Sueños lúcidos convirtiéndose en una pesadillaLucid dreaming turning into a nightmare
Acerca de lo que viene a continuaciónAbout what's coming next
No puedo movermeCannot Move
No puedo hablarCannot Speak
Pero finalmente una fuerza interna aún permanece...But finally an inner force still remains...

Llantos silenciososSilent Cries
Caminan por mi menteWalk their way across my mind
Podía sentir sus manos acariciándomeI could feel their hands caressing me
No más despedidas que dar aNo more goodbyes to give to
todos mis seres queridos, es hora de partirall my beloved ones, it's time to leave
¿Por qué mirar atrás lleno de arrepentimiento,Why look back filled with regret,
Cayendo en un estrés emocional de desesperaciónFalling into-an emotional stress of self-despair
Pero debe haber otra oportunidadBut there must be another chance
Para aferrarse hasta el finalTo be holding on to the end

Cada sentimiento dejado atrásEvery feeling left behind
Lucha contra deseos de volarFights against desires of flying
¿Por qué la vida humana es tan difícilWhy is human life so hard
Cuando el final se acerca?When the end comes closer?

Colores desvaneciéndose yColors vanishing and
Recuerdos chocando en mi menteMemories colliding in my mind
Una nueva dimensión reveladaA new disclosed dimension
La visión de túnel comienza a desaparecer.Tunnel vision starts to disappear.
Rabia, gemidos y arrepentimiento se desvanecen.Rage, moans and regret fade away.

Cada sentimiento dejado atrásEvery feeling left behind
Lucha contra deseos de volarFights against desires of flying
¿Por qué la vida humana es tan difícilWhy is human life so hard
Cuando el final se acerca?When the end comes closer?

La necesidad de arrastrarse por el camino trilladoThe need to crawl down the well-worn-path
Retrocediendo de imágenes y coloresBacking out from images and colors
¿Dónde está mi hogar, dónde está mi tiempoWhere is my home, where's my time
Quiero salir y desmoronarme... y ser de nuevoI want out and break down....and be again