1000mg (part. Asan)

1000mg (feat. Asan)

1000mg (part. Asan)

OuaisYeah
Asan, Young Flex, ouaisAsan, Young Flex, yeah

J'ai besoin d'un mille milligrammesNecesito una de mil miligramos
J'ai mille problèmes à réglerTengo mil problema' para resolver
On se soigne et on ne guérit jamaisNos medicamos y nunca sanamo'
Nena, que va-t-on faire ?Nena, ¿qué vamos a hacer?

Je t'ai dit : Attends-moi, je vais te chercherTe dije: Espérame, te voy a buscar
Et tu ne m'as pas attendu, tu m'as laissé iciY no me esperaste, me dejaste acá
Tu m'as laissé seul et froidMe dejaste solo y frío
À cause de toi, je ne fais confiance à personne d'autrePor tu culpa en nadie más confío
Maintenant elle est avec un gars qui ne sait même pas qui je suisAhora está con uno que no sabe ni quién e'
Et je suis sûr que mon nom ne s'efface pasY creo estar seguro que no se borra mi name
Elle seule sait ce que je vauxSolo еlla sabe lo que valgo
On n'est rien, mais je sais qu'il y a quelque choseNo somos nada, pero sé quе hay algo
J'ai plus de style que celui avec qui tu es, ça se sait, ouais, ouaisTengo más estilo que con el que estás, eso se sabe, yeah, yeah
Tout en noir, Bottega avec Nike, ne vous comparez pasTodo de negro, Bottega con Nike, no se comparen
Les meufs deviennent folles si je fais un pasLas hoe' se ponen loca' si tiro un avance
Les DM explosent, désolé de ne pas répondreLos DM me explotan, perdón que no alcance
L'amour que je t'ai donné (quoi ?)El amor que yo te di (¿qué?)
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Je suis plus occupé qu'avant (désolé)'Toy más ocupado que antes (perdón)
Tu t'es lassée de me donner des chancesTe cansaste de darme chances

Nena, je n'ai pas de remède, sortons ça du milieuNena, no tengo remedio, saquemos esto del medio
Tu sais déjà comment je suis, je sais comment tu es, sérieuxYa tenés claro cómo es que yo soy, ya sé cómo sos, en serio
Combien de fois on a essayé ? Dans ma chambre, on s'est internés¿Cuántas vece' lo intentamos? En mi cuarto no' internamos
Tu sais déjà comment je suis, je devrais être internéYa tenés claro cómo es que yo soy, debería estar internado

J'ai besoin d'un mille milligrammesNecesito una de mil miligramo'
J'ai mille problèmes à réglerTengo mil problema' para resolver
On se soigne et on ne guérit jamaisNos medicamos y nunca sanamo'
Nena, que va-t-on faire ?Nena, ¿qué vamos a hacer?

On gagne bien, je suis honnête (pas de faux)Estamos ganando bien, soy honesto (no fake)
J'ai foi en ce que je sais et ce que je ressens (je sais)Tengo fe en lo que sé y lo que siento (lo sé)
Je l'ai gagné, je l'ai encaissé et je l'investis (encaissé)Lo gané, lo cobré y lo invierto (cobré)
J'ai doublé le cachet du concertDupliqué el caché del concierto
L'AFIP veut me rendre responsable inscritLa AFIP quiere hacerme responsable inscripto
Et je veux échapper aux impôtsY yo quiero evadir los impuestos
Trop de morceaux écritsDemasiado' temas escritos
Tant d'argent que je ne le compte même plusTanta plata que ya ni la cuento
Ouais, on ne compte même plus l'argentYeah, ya ni contamo' el dinero
On a la banque pleine, on donne toujours à fondTenemo' el banco lleno, siempre le damo' de lleno
J'ai amené un nouveau flow, cinquante mille par show (uh-uh-uh, uh-uh)Traje un nuevo flow, cincuenta mil por show (uh-uh-uh, uh-uh)
J'ai une—, j'ai une—, j'ai une— j'ai une nouvelle meufTengo una—, tengo una—, tengo una— tengo una nueva ho
Elle vient de New York (New York), elle sait que j'ai le donElla es de Nueva York (Nueva York), sabe que tengo el don

Nena, je n'ai pas de remède, sortons ça du milieuNena, no tengo remedio, saquemos esto del medio
Tu sais déjà comment je suis, je sais comment tu es, sérieuxYa tenés claro cómo es que yo soy, ya sé cómo sos, en serio
Combien de fois on a essayé ? Dans ma chambre, on s'est internés¿Cuántas veces lo intentamos? En mi cuarto no' internamos
Tu sais déjà comment je suis, je devrais être internéYa tenés claro cómo es que yo soy, debería estar internado

J'ai besoin d'un mille milligrammesNecesito una de mil miligramo'
J'ai mille problèmes à réglerTengo mil problema' para resolver
On se soigne et on ne guérit jamaisNos medicamos y nunca sanamo'
Nena, que va-t-on faire ?Nena, ¿qué vamos a hacer?