Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.364

Almas Gemelas

KHEA

LetraSignificado

Âmes Sœurs

Almas Gemelas

En plus d'être la poussière de ma vie, tu es ma meilleure amie (ma meilleure amie)Además de ser el polvo de mi vida, vos sos mi mejor amiga (mi mejor amiga)
Ton âme et la mienne ont fait une connexion, pour toujours engagées (engagées)Tu alma y la mía hicieron una conexión, pa' siempre estan comprometida' (están comprometida')
Je veux te donner, morceau par morceauQuiero darte, parte por parte
Je veux que tu cries, je ne veux pas te faire taireYo quiero que grites, no quiero silenciarte

Elle me demande d'entrer parce qu'elle sait que pour moi c'est un chemin sans issue, ahMe pide que entre porque sabe que pa' mí eso e' un camino sin salida, ah
Dans le lit, elle dit teste-moi, et quand je ne suis pas là, elle dit envoie-moi un textoEn la cama dice testeame, y cuando no estoy dice texteame
Il n'y a personne comme moi qui t'aime comme çaNo hay otro como yo que así te ame
Ce soir, je passe te chercher, bébé, prépare-toiEsta noche paso a buscarte, baby, arreglate

Parce que je veux te voir maintenant, tu sais qu'on est des âmes sœursQue quiero verte ya, sabe' que somo' alma' gemela'
Si tu veux venir, bébé, suis-moiSi quiere' venirte, baby, follow me
À une reine comme toi, il faut un roiA una reina como tú, le hace falta un king
Où tu es ? Je veux te voir maintenant, tu sais qu'on est des âmes sœursWhere you at? Que quiero verte ya, sabe' que somo' alma' gemela'
Si tu veux venir, bébé, suis-moiSi quiere' venirte, baby, follow me
À une reine comme toi, il faut un roiA una reina como tú, le hace falta un king

Parmi toutes ces putes, je t'ai mise en avantDe toda' estas puta' yo te puse por delante
Quand je te pénètre, c'est gratifiantCuando te lo meto se siente gratificante
Elle me ramène chez moi comme un point de trafiquantMe lleva a mi casa como punto 'e traficante
Elle dit qu'elle me connaît par tous mes anciens trucs, ehDice que me conoce por to' mis trap de ante', eh

On reste discret, avant de sortirAndamo' lowkey, ante' de salir
Je prends des photos pour qu'elle ait l'air d'un magazineLe tiro foto' para que se vea de magazine
Dis-moi, tu veux du Dior ou je te mets du Celine (du Celine)Dime, tu quieres Dior o te te pongo el Celine (el celine)
À peine m'a-t-elle connu et déjà elle a jouiApena' me conoció y ya de una se vino
Je l'ai fait fumer du ZaZa au goût de citronLa tengo fumando ZaZa sabor limón
C'est une sorcière, elle réveille tous mes démonsEs una bruja, me despierta to' los demon

Demande ce que tu veux, je te le procurePide lo que quiera, yo se lo consigo
Elle a Only, mais dit que c'est à moi (ouais)Tiene Only, pero dice que eso es mío (sí)
Si elle se déshabille (non), je ne regarde pas l'horloge (non)Si se quita to' (no), no miro el reloj (no)
Elle m'a fait un split dans le VenzoElla me hizo un split en el Venzo
Depuis le début, c'était toujours intenseDel comienzo esto siempre fue intenso

Ils sentent la pression quand on sort dans la rue (dans la rue, ouais)Sienten la presión cuando salimos pa' la calle (pa' la calle, yeh)
J'adore quand les jalouses parlent parce que tu les fais taire (les faire taire, eh-eh)Me encanta cuando esta' envidiosa' hablan porque tú haces que se callen (que se callen, eh-eh)
Et ceux qui te lancent des piques savent que tu es avec moi, alors qu'ils se calment (qu'ils se calment)Y los que te tiren, saben que andas conmigo, así que que se calmen (que se calmen)
Ou je vais les appelerO i'm gonna call them
Ou on va les attraper, et ça va être un désastreO we gonna catch them, y eso va a ser un desastre

Dans le lit, elle dit teste-moi, et quand je ne suis pas là, elle dit envoie-moi un textoEn la cama dice testeame, y cuando no estoy dice texteame
Il n'y a personne comme moi qui t'aime comme çaNo hay otro como yo que así te ame
Ce soir, je passe te chercher, bébé, prépare-toiEsta noche paso a buscarte, baby, arreglate

Parce que je veux te voir maintenant, tu sais qu'on est des âmes sœursQue quiero verte ya, sabe' que somo' alma' gemela'
Si tu veux venir, bébé, suis-moiSi quiere' venirte, baby, follow me
À une reine comme toi, il faut un roiA una reina como tú, le hace falta un king
Bébé, allez, je veux te voir maintenant, tu sais qu'on est des âmes sœursBaby, va, que quiero verte ya, sabe' que somo' alma' gemela'
Si tu veux venir, bébé, suis-moiSi quiere' venirte, baby, follow me
À une reine comme toi, il faut un roiA una reina como tú, le hace falta un king

Wow, génial !Wow, Awesome!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KHEA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección