Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 4.061

COMO YO TE QUIERO (Deluxe) (part. Ana Mena)

KHEA

LetraSignificado

HOW I LOVE YOU (Deluxe) (feat. Ana Mena)

COMO YO TE QUIERO (Deluxe) (part. Ana Mena)

I want to paint the sky with colorsQuiero pintarte el cielo de colores
And make you feel like the queen you areY hacer que te sientas la reina que eres
I'll be your hug every time you crySeré tu abrazo cada vez que llores
Even though sometimes you cry because my love hurts (and that hurts me)Aunque a veces llores porque mi amor duele (y eso a mí me hiere)

Forgive me if, sometimes, I doubtPerdóname si, a veces, dudo
My mood swings and my insecure sideMis cambios de humor y mi lado inseguro
I can't promise you anything, but I swear to youNo puedo prometerte nada, pero sí te juro

That if you love me like I love youQue si me quieres como yo te quiero
I'll give you the whole worldPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Breakfast in bed, always on a weekendDesayuno en la cama, siempre en un fin de semana
On my list, you are the firstEn mi lista, tú eres lo primero

That if you love me like I love youQue si me quieres como yo te quiero
I'll give you the whole worldPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Regardless of opinions, I dedicate a thousand songs to youSin importar opiniones, te dedico mil canciones
On my list, you are the firstEn mi lista, tú eres lo primero

You solved my dilemma in a secondTú resolviste mi dilema en un segundo
You broke my defense like no one else didRompiste mi defensa como no lo hizo ninguno
And although I know that sometimes I do stupid thingsY aunque sé que, a veces, hago estupideces
With a look, everything is resolvedCon una mirada, todo se resuelve

And it's more than complicity, no one can understand itY es más que complicidad, nadie puede entenderlo
And what does it matter to us? If we are in heaven¿Y qué más nos da? Si estamos en el cielo
Sometimes fighting is part of the gameA veces pelearnos es parte del juego
I know what you're thinking, I love you tooYa sé lo que piensas, yo también te quiero

That if you love me like I love youQue si me quieres como yo te quiero
I'll give you the whole worldPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Breakfast in bed, always on a weekendDesayuno en la cama, siempre en un fin de semana
On my list, you are the firstEn mi lista, tú eres lo primero

That if you love me like I love youQue si me quieres como yo te quiero
I'll give you the whole worldPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Regardless of opinions, I dedicate a thousand songs to youSin importar opiniones, te dedico mil canciones
On my list, you are the firstEn mi lista, tú ere' lo primero

Mommy, you are that pieceMami, tú eres esa pieza
That was missing in my puzzleQue faltaba en mi rompecabezas
I have you on repeatTe tengo en repeat
You're like a hit, I can't get you out of my headEres como un hit, no te saco de mi cabeza

No matter what people sayNo importa qué diga la gente
If they don't know how it feelsSi no saben lo que se siente
Your body and mine understand each otherTu cuerpo y el mío se entienden

Mommy, what we haveMami, lo de nosotros dos
Is something inexplicable, only God knowsEs algo inexplicable, solo sabe Dios
Which look connected usCuál fue la mirada que nos conectó
Baby, you are unique among many, that's why I adore youBaby, tú eres única entre tantas, por eso me encantas

Forgive me if, sometimes, I doubtPerdóname si, a veces, dudo
My mood swings and my insecure sideMis cambios de humor y mi lado inseguro
I can't promise you anything, but I swear to youNo puedo prometerte nada, pero sí te juro

That if you love me like I love youQue si me quieres como yo te quiero
I'll give you the whole worldPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Breakfast in bed, always on a weekendDesayuno en la cama, siempre en un fin de semana
On my list, you are the firstEn mi lista, tú eres lo primero

That if you love me like I love youQue si me quieres como yo te quiero
I'll give you the whole worldPor ti le doy la vuelta al mundo entero
Regardless of opinions, I dedicate a thousand songs to youSin importar opiniones, te dedico mil canciones
On my list, you are the firstEn mi lista, tú ere' lo primero

EyEy
Yeah, yeahYeah, yeah
Ana MenaAna Mena
KHEA, yeahKHEA, yeah

Escrita por: David Augustave, José Luis de La Peña, Khea, Ana Mena, Nobeat, Manuel Lorente. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KHEA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección