ECLIPSE

ECLIPSE

ECLIPSE

I don't even know where I amNo sé ni dónde estoy
The Sun hasn't risen yetNo ha salido el Sol aún
What's the use of the clock?¿De qué sirve el reloj?
It's been spinning in a loop for monthsLleva meses girando en loop

My mind is on fireTengo la mente a fuego
And in my chest an iglooY en el pecho un iglú
I'm in a processEstoy en un proceso
The problem isn't youEl problema no eres tú

In the street even the air feels denseEn la calle hasta el aire se siente denso
I hardly sleep because even asleep I thinkYa casi ni duermo porque hasta dormido pienso
I'm in a nightmare and I think it's the price of dreaming awake so muchEstoy en una pesadilla y creo que es el precio de tanto soñar despierto
I think I lost my feelingsCreo que perdí mis sentimientos
I swear I look for them but I can't find themTe juro que los busco pero no los encuentro
Some old man told me that living is thisAlgún viejo me dijo que vivir es esto

Who is the one in the mirror?¿Quién es el del espejo?
Every time I look I see him further awayCada vez que miro lo veo más lejos
With more complexes since you leftCon más complejos desde que te fuiste
Since that day I live in a damn eclipseDesde ese día vivo en un maldito eclipse
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

I ask the Sun where it rises todayLe pregunto al Sol dónde sale hoy
It's been a while since I saw itHace tiempo que no lo veo
I wonder, who am I?Me pregunto yo, ¿quién soy?
It's been a while since I saw myselfHace tiempo que no me veo

Who is the one in the mirror?¿Quién es el del espejo?
Every time I look I see him further awayCada vez que miro lo veo más lejos
With more complexes since you leftCon más complejos desde que te fuiste
Since that day I live in a damn eclipseDesde ese día vivo en un maldito eclipse
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah