Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.381

El Que Se La Queda Pierde (part. Luck Ra)

KHEA

Letra Significado

The One Who Holds On Loses (feat. Luck Ra)

El Que Se La Queda Pierde (part. Luck Ra)

I'm not gonna compete, or lower myself with someoneNo voy a ponerme a competir, ni rebajarme con alguien
Who isn't even on my levelQue ni siquiera está a mi talla
Let alone for a selfish, hypocriticalMucho menos por una egoísta, hipócrita
Bitch who shamelessly hurt meQue con descaro me lastimó

The one who holds on losesEl que se la queda pierde
I'm giving this heads up to the next contenderLe dejo este aviso al siguiente pretendiente
With the same lips that promise, they lieCon los mismo' labio' con los que promete, miente
You won't buy her love with flowers or earringsNo vas a comprar su amor con flores ni pendientes
Even if you tryAunque lo intentes

The one who holds on losesEl que se la queda pierde
Only an idiot could be so ignorantSolo un idiota podría ser tan ignorante
To go to war with me as the opponentDe ir a la guerra teniéndome de oponente
Because, with me, there are still things pendingPorque, conmigo, aún tiene cosas pendientes
(And that's obvious)(Y eso es evidente)

Those dull eyes don't shine anymoreEsos ojos apagados ya no brillan
I'm the man of your dreams, he's the one in your nightmaresSoy el hombre de tus sueños, él, el de tus pesadillas
A vulture with little honor, who humbles himself for attentionBuitre de pocos honores, que por atención se humilla
Someone with those values will never take my seat (KHEA, yeah)Alguien con esos valores, nunca va a ocupar mi silla (KHEA, yeah)

Keep it, I don't want it, I was there firstQuédatela, que no la quiero, yo ya estuve ahí primero
I don't want love from anyone elseYa no quiero amor con nadie más
I leave it to you, I don't want it, I was there firstTe la dejo, no la quiero, yo ya estuve ahí primero
I don't want love in my lifeYa no quiero amor en mi vida

I'm not gonna compete, or lower myself with someoneNo voy a ponerme a competir, ni rebajarme con alguien
Who isn't even on my level (no)Que ni siquiera está a mi talla (no)
Let alone for a selfish, hypocriticalMucho menos por una egoísta, hipócrita
Bitch who shamelessly hurt meQue con descaro, me lastimó

The one who holds on losesEl que se la queda pierde
I'm giving this heads up to the next contenderLe dejo este aviso al siguiente pretendiente
With the same lips that promise, they lieCon los mismo' labio' con los que promete, miente
You won't buy her love with flowers or earringsNo vas a comprar su amor con flores ni pendientes
Even if you tryAunque lo intentes

The one who holds on losesEl que se la queda pierde
Only an idiot could be so ignorantSolo un idiota podría ser tan ignorante
To go to war with me as the opponentDe ir a la guerra teniéndome de oponente
Because, with me, there are still things pendingPorque, conmigo, aún tiene cosas pendientes
(And that's obvious) (come on)(Y eso es evidente) (dale)

(Don't act all nice)(No te hagas la buena)
(When you were really bad) (cry)(Si vos fuiste re mala) (llora)
(What a treacherous woman)(Qué mujer traicionera)
(What an evil woman) (no)(Qué mujer tan malvada) (no)

(Don't act all nice) (no, no)(No te hagas la buena) (no, no)
(When you were really bad) (you were really bad)(Si vos fuiste re mala) (vos fuiste re mala)
(That doesn't get to me) (ah!)(Ese a mí no me llega) (¡ah!)
(What a low standard)(Qué baja está la vara)

Escrita por: Luck Ra, Martin Coppola Daloisio, Khea. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KHEA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección