Otra Vez (part. Diablo)

Encore Une Fois (feat. Diablo)

Otra Vez (part. Diablo)

Je reviendrai toujours vers toi, pour être sincèreSiempre voy a volver a vos, para serte sincero
Je cherche le moyen de te voir sans conditionsBusco la manera pa' poder verte sin peros
(Encore une fois)(Otra vez)

Encore une foisOtra vez
Elle me dit qu'elle veut me voirElla me dice que quiere verme
Et qu'elle meurt d'envie de m'avoirY que ella se muere por tenerme
Elle me demande de lui tirer les cheveuxMe pide que la agarre del pelo
Et de l'emmener jusqu'au cielY la suba hasta el cielo
Encore une foisOtra vez
Sans moi, elle ne peut pas ressentir la même choseSin mí no puede sentir lo mismo
Quand je pars, tout change pour elleCuando me voy, lo ve todo distinto
Elle me demande de lui tirer les cheveuxMe pide que la agarre del pelo
Et de l'emmener jusqu'au cielY la suba hasta el cielo
Encore une foisOtra vez

Bien que la distance ne soit pas bonne (pas bonne)Aunque la distancia no haga bien (no haga bien)
Avec moi, tu ne vas jamais tomber (tu ne vas jamais tomber)Conmigo nunca te va' a caer (no te va' a caer)
À ceux qui nous détestent, ça va faire mal de nous voir bienA los hater' vernos bien les va a doler
Bébé, je sais que tu le sais (ouais, ouais)Nena, sé que lo sabés (yeah, yeah)

Ça me frappe plus que cette pilule (pilule)Me pega más que esa pastilla (pastilla)
Avec moi, même dans l'obscurité, elle brille (elle brille)Conmigo hasta en la oscuridad brilla (ella brilla)
Elle fait que j'ai toujours envieHace que siempre me sobren las ganas
Si c'était que pour nous, à la mer la célébritéSi fuera por nosotro', a la mierda la fama
Quand elle est chaude, je suis son lance-flammesCuando está caliente, soy su lanzallama'

Encore une fois (fois)Otra vez (vez)
Elle me dit qu'elle veut me voirElla me dice que quiere verme
Et qu'elle meurt d'envie de m'avoirY que ella se muere por tenerme
Elle me demande de lui tirer les cheveuxMe pide que la agarre del pelo
Et de l'emmener jusqu'au cielY la suba hasta el cielo
Encore une fois (ouais)Otra vez (yeah)
Sans moi, elle ne peut pas ressentir la même chose (la même chose)Sin mí no puede sentir lo mismo (lo mismo)
Quand je pars, tout change pour elle (différent)Cuando me voy, lo ve todo distinto (distinto)
Elle me demande de lui tirer les cheveux (ouais)Me pide que la agarre del pelo (yeah)
Et de l'emmener jusqu'au cielY la suba hasta el cielo
Encore une foisOtra vez

On est si différents et si semblables à la foisSomos tan distintos y tan iguales a la vez
Elle m'écoute à la radio et n'y croit pasMe escucha en la radio y no lo puede creer
Elle a toujours aimé mon flow, je mets de la couleur dans sa vieSiempre le gustó mi flow, a su vida le doy color
Je la cherche après les concerts et je l'emmène à l'hôtelLa busco después de los shows y me la llevo al hotel

Il n'y a plus de problème (elle est à la mode)Ya no hay falla (anda fashion)
Avec moi, elle est toujours à la modeConmigo ella siempre anda fashion
Je lui cause de la satisfactionA ella yo le causo satistaction
Elle sait que je suis prêt pour l'actionSabe que estoy puesto pa' la acción
Et elle me demande un replayY me pide replay

Encore une fois (fois)Otra vez (vez)
Elle me dit qu'elle veut me voirElla me dice que quiere verme
Et qu'elle meurt d'envie de m'avoirY que ella se muere por tenerme
Elle me demande de lui tirer les cheveuxMe pide que la agarre del pelo
Et de l'emmener jusqu'au cielY la suba hasta el cielo
Encore une fois (ouais)Otra vez (yeah)
Sans moi, elle ne peut pas ressentir la même chose (la même chose)Sin mí no puede sentir lo mismo (lo mismo)
Quand je pars, tout change pour elle (différent)Cuando me voy, lo ve todo distinto (distinto)
Elle me demande de lui tirer les cheveuxMe pide que la agarre del pelo
Et de l'emmener jusqu'au cielY la suba hasta el cielo
Encore une foisOtra vez

(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
Encore une foisOtra vez
(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
Encore une foisOtra vez
(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
Encore une foisOtra vez