Oh Clementina (part. Luis Fialho e Marotos da Concertina)

Oh Clémentine (feat. Luis Fialho et Marotos da Concertina)

Oh Clementina (part. Luis Fialho e Marotos da Concertina)

Il ne sera pas tardNão se fará tarde
Si tu viens avec moiSe vieres comigo
J'ai dans ma poche trailarailaraiLevo na algibeira trailarailarai
Notre ancien amourO nosso amor antigo

Ô Clémentine, viens à la fenêtreÒ Clementina, vem à janela
Ô Clémentine, viens à la fenêtreÒ Clementina, vem à janela
Voir les jeunes gars ai, ai, ai qui vont à la fêteVer os moços novos ai, ai, ai que eles vão para a festa
Voir les jeunes gars ai, ai, ai qui vont à la fêteVer os moços novos ai, ai, ai que eles vão para a festa
Qu'ils vont à la fête, arrivent à l'aubeQue eles vão para a festa vêm de madrugada
Qu'ils vont à la fête, arrivent à l'aubeQue eles vão para a festa vêm de madrugada
En chantant des chansons trailarailarai en se croisantA cantar canções trailarailarai de pernas trocadas
En chantant des chansons trailarailarai en se croisantA cantar canções trailarailarai de pernas trocadas

Je marche en me croisant derrière toiEu ando de pernas trocadas atrás de ti
Même la tante Clémentine te parle de moiAté a tia Clementina te fala de mim
Je bois un verre de plus et je laisse la timidité s'enfuirBebo mais um copo e deixo a timidez fugir
C'est de ça que Saint Antoine se souvient de moiÉ disso que o Santo António se lembra de mim

C'est jour de fêteÉ dia de festa
Ça sent le mois de juin dans la rueCheira a mês de junho pela rua
Des feux allumés, on voit des mariées sur l'avenueFogareiros acesos vêm-se noivas na avenida
Et toute une ville crie pa raE uma cidade inteira grita pa ra
ClémentineClementina

Ô Clémentine, viens à la fenêtreÒ Clementina, vem à janela
Ô Clémentine, viens à la fenêtreÒ Clementina, vem à janela
Voir les jeunes gars ai, ai, ai qui vont à la fêteVer os moços novos ai, ai, ai que eles vão para a festa
Voir les jeunes gars ai, ai, ai qui vont à la fêteVer os moços novos ai, ai, ai que eles vão para a festa
Qu'ils vont à la fête, arrivent à l'aubeQue eles vão para a festa vêm de madrugada
Qu'ils vont à la fête, arrivent à l'aubeQue eles vão para a festa vêm de madrugada
En chantant des chansons trailarailarai en se croisantA cantar canções trailarailarai de pernas trocadas
En chantant des chansons trailarailarai en se croisantA cantar canções trailarailarai de pernas trocadas