Pretty Baby

Linda Bebé

Pretty Baby

Hey linda bebéHey pretty baby
Pensando que eres únicaThinking you're one-of-a-kind
Siempre tratando de encontrar una nueva presa para dominarAlways trying to find a new prey to dominate
Jurando ser sensible, frágil y relajadaSwearing to be sensitive, fragile and laid back
Segura de que jugar tu papel será útil una vez másSure that playing your part will be useful once again
Tienes que aprender a mantenerte alejada de míYou gotta learn to stay away from me

Nunca he odiado tanto a alguienI've never hated anyone so much
Es el mismo sentimiento todo el tiempoIt's the same feeling all the time
Una emoción pura desde adentroA pure emotion from inside

Hey linda bebéHey pretty baby
Presumiendo afilando todas tus armasStrutting honing all your blades
Siempre rápida para ver quién tiene lo mejor para tiAlways quick to see who's got the best for you
Viviendo en tu egoísta y patético autoestimaLiving in your selfish pathetic self-esteem
Sorda a cada comentario que no sea tu verdad perfectaDeaf to every comment that's not your perfect truth
Tienes que aprender a mantenerte alejada de míYou gotta learn to stay away from me

Nunca he odiado tanto a alguienI've never hated anyone so much
Es el mismo sentimiento todo el tiempoIt's the same feeling all the time
Una emoción pura desde adentroA pure emotion from inside
Dibuja el límite en la líneaDraws the confine down the line
Que me separa de tiThat divides me from you

Te tomo, te uso, te dejoI take you, I use you, I leave you
Una nueva muesca en mi cinturón por tu amorA new notch on my belt for your love
Devuelvo tus favores con mi risaReturning your favors with my laugh
Saboreo mi orgulloI taste my pride

Es hora de pagar por tus mentirasIt's time to pay for your lies
Por la facilidad que tuviste sin derechoFor the ease you had with no right
Mejor me hubieras escuchado cuando dijeBetter listened to me when I said
Que tenías que mantenerte alejadaYou had to stay away

Hey linda bebéHey pretty baby
Apostando que nunca terminaráBetting it will never end
Siempre la misma historia, la rueda gira día a díaAlways the same story the wheel turns day by day
Perdiendo todos tus poderes a medida que tu belleza se desvaneceLosing all your powers as your beauty fades away
Otra reina inútil de un reinado autoproclamadoAnother useless queen of a self-proclaimed reign
Tienes que aprender a mantenerte alejada de míYou gotta learn to stay away from me

Nunca he odiado tanto a alguienI've never hated anyone so much
Es el mismo sentimiento todo el tiempoIt's the same feeling all the time
Una emoción pura desde adentroA pure emotion from inside
Dibuja el límite en la líneaDraws the confine down the line
Que me separa de tiThat divides me from you

Es hora de pagar por tus mentirasIt's time to pay for your lies
Por la facilidad que tuviste sin derechoFor the ease you had with no right
Mejor me hubieras escuchado cuando dijeBetter listened to me when I said
Que tenías que mantenerte alejadaYou had to stay away