Stara Planina

Stara Planina

Stara Planina

Destierra el poder de la llama creadaBanish the flame power created
Espíritus libres vagando por las tierrasFree spirits roaming the lands
Bruja de lo salvaje ya no sofocadaWitch of the wild no more suffocated
Hasta que ardaUntil she burns

Las alas del murciélago son negras como la BibliaWings of the bat are black as the Bible
Los strigoi chupan la sangreStrigoi are sucking the blood
Una estaca en el corazón, el bosque está sangrandoA stake through the heart the forest is bleeding
Un charco de lodoA pool of mud

¡Oh! Hombre milagro, ¡nada puede salvarte ahora!Oh! Miracle man nothing can save you now!

Madre de los bosques, Muma PaduriMother of woods, Muma Paduri
Tus hijos se sacrificanYour children they sacrifice
Los cascos de hierro y el aliento a aceiteThe iron hooves and oil breath
Es tu perdiciónIs your demise

Ha llegado el invierno, oscuridad y hambrunaWinter has come, darkness and famine
Chernevog, Dios de los MuertosChernevog God of the Dead
No hay refugio de la radiaciónThere is no shelter from radiation
Quemando en rojoBurning red

¡Oh! Hombre milagro, ¡nada puede salvarte!Oh! Miracle man nothing can save you!
El mundo que conocemos está muriendoThe world we know is dying
Cayendo y desmoronándoseGoing down and falling down
El legado del hombreThe legacy of man
Está enterrado profundamente en la tierraIs buried deep in the ground
Los caídos llamandoThe fallen calling
Hacia una luz que se desvaneceInto a fading light
Nos quedamos dormidos enWe fall asleep into
La medianoche eternaEternal midnight

Bajo la Luna, danza de las hadasUnder the Moon, dance of the fairies
El primer hombre lobo nacido está cercaThe first born werewolf is near
Noches en la montaña en el pasadoNights on the mountain into the past
DesapareceránWill disappear

Sangre en la cruz, el castillo se yergueBlood on the cross, the castle is standing
Y Vlad con furia se levantaráAnd Vlad with fury will rise
Jurado a vengar, la humanidad responderáSworn to avenge, mankind will answer
Cuando él mueraWhen he dies

¡Oh! Hombre milagro, ¡nada puede salvarte!Oh! Miracle man nothing can save you!
El mundo que conocemos está muriendoThe world we know is dying
Cayendo y desmoronándoseGoing down and falling down
El legado del hombreThe legacy of man
Está enterrado profundamente en la tierraIs buried deep in the ground
Los caídos llamandoThe fallen calling
Hacia una luz que se desvaneceInto a fading light
Nos quedamos dormidos enWe fall asleep into
La medianoche eternaEternal midnight

El espíritu de la montaña sangraSpirit of the mountain bleeds
Llantos de rabia ardienteCries of seething rage
Y el rastro de tortura conduceAnd the trail of torture leads
A la Edad de HierroTo the Iron Age
El espíritu de la montaña sangraSpirit of the mountain bleeds
Llantos de rabia ardienteCries of seething rage
Y el rastro de tortura conduceAnd the trail of torture leads
A la Edad de HierroTo the Iron Age
El espíritu de la montaña sangraSpirit of the mountain bleeds
Llantos de rabia ardienteCries of seething rage
Y el rastro de tortura conduceAnd the trail of torture leads
A la Edad de HierroTo the Iron Age