The Other POV

El Otro Punto de Vista

The Other POV

Dijiste que la viste anocheYou said you saw her last night
En algún lugar caminando por la calle principalSomewhere walking down main street
Y te sorprendió que ella haya regresado a la ciudad después de todoAnd you were surprised that she's back in town after everything
Sigue fingiendo que estás bien, pero es obvio para míGo on pretend you’re fine but it's obvious to me
Sé que ella es la razón por la que tu mente está cambiandoI know that she's the reason why your mind’s changing

Supongo que fue mi error, se interpuso en el camino del destinoGuess it was my mistake, got in the way of fate
Esta es la parte que odioThis is the part I hate

He visto esta película una o dos vecesI've seen this movie once or twice
La chica se arrepiente de haber perdido al chicoThe girl regrets losing the guy
¿Quién cree que ha seguido adelante, pero no es así?Who thinks he's moved on, but he's not
Todos ven a través de su fachadaEveryone sees through his facade
Y entonces ella llamará y pedirá una reuniónAnd so she'll call and ask to meet
Y te olvidarás todo de míAnd you'll forget all about me
Porque ella siempre fue quien elegiríasCause she was always who you'd choose
Soy solo el otro punto de vistaI'm just the other point of view

Siempre supe que sería el segundo mejor en el mejor de los casosI always knew that I’d be second best at best
Siempre supe que ella dejó un gran agujero en tu pechoI always knew she left a big gaping hole in your chest
Siempre supe de la ropa suya que guardabasI always knew about the clothes of hers you kept
Siempre supe que al final serían ustedes dosI always knew that it'd be you two in the end

Supongo que la broma es sobre mí, despojado de mi dignidadI guess the joke’s on me stripped of my dignity
Ay que triste historiaOh what a sad story

He visto esta película una o dos vecesI've seen this movie once or twice
Alguien se despedazaSomeone gets broken in goodbye
Todos los demás siguen adelante, ni siquiera se dan cuenta de que ella se ha idoEverybody else moves along, don't even notice that she's gone
Si ese es mi papel destinado en esto entonces ya sé quién ganaIf that’s my destined role in this then I already know who wins
Porque ella siempre fue quien elegiríasCause she was always who you'd choose
Soy solo el otro punto de vistaI'm just the other point of view

Nunca debí ganar tu corazónI was never meant to win your heart
Me descartaron desde el principioI was counted out from the very start
Realmente nunca quise ser un intrusoReally never meant to be such an intruder
Si hubieras sido honesto, me habría ido antesIf you had been honest, I would've left sooner
Viviendo en una historia que no está contada por míLiving in a story that's not told for me
No soy el final feliz que quieren verI'm not the happy ending that they wanna see
Sólo soy el villano creado para interponerse entre ustedes dosI'm just the villain built to come between you two
Soy solo el otro punto de vistaI'm just the other point of view