Død

Muerte

Død

Nadie ansía como la MuerteIngen hungrer slik som Døden
Nadie exige másIngen krever mer
Engaña a todos en la necesidadLurer alle inn I nøden
Observa el miedo y se ríeSer på redselen og ler

La angustia desgarra, la vida se desvaneceAngsten river, liver vender
La Muerte intervieneDøden griper inn
Tantea con sus frías manosFamler med de kalde hender
Como un loco ciegoSom en sinnssyk blind

Pálido como un cadáver, vacío, fríoLikblek, tom, gjensatt kald
La vida se ha convertido en tiempoLivet et blitt tid
La Muerte quiere y la Muerte tomaráDøden vil og Døden skal
Tomará, y no daráTa, og ikke gi

Nadie ansía como la MuerteIngen hungrer slik som Døden
Vacía, insaciableHul, umettelig
Fiebre, delirio, el ardor del inviernoFeber, ørske, vintergløden
La Muerte, inextinguibleDøden, uutslettelig