Midnight (feat. Leon Bridges)

Mitternacht (feat. Leon Bridges)

Midnight (feat. Leon Bridges)

Du hast in Poly aufgebliebenYou stayed up in Poly
Ich lebte in Crowley TownI lived in Crowley Town
Brauchte mich, um dichNeeded me to get you
Von deinem Elternhaus abzuholenFrom your mother's house
Schatz, ich bin gleich daBaby, I'll be there just
Zieh dein LavendelPut on your lavender
Parfum und ein schickes Kleid anPerfume and a nice dress
Mädchen, ich hoffe, es gefällt dirGirl, I hope you like this

Mitternachts schwarz von außenMidnight black on the outside
Drinnen, du und ich, Leder unter unserer HautInside, you and I, leather under our skin
Wir sind damals tief in eine Romanze gefallen, ja, das haben wirFell deep in a romance way back then we did, we did
Mitternachts schwarz von außenMidnight black on the outside
Drinnen, du und ich, Leder unter unserer HautInside, you and I, leather under our skin
Wir sind damals tief in eine Romanze gefallen, auf dem Rücksitz, ja, das haben wirFell deep in a romance in the back seat we did, we did

Fahren die Autobahn entlangSailing up the highway
Du hast geraucht mit offenen FensternYou smoked with the windows down
Reflexion im RückspiegelReflection in the rearview
Verblassende Lichter aus der StadtFading lights from town
Ich weiß, du kannst nicht zu spät bleibenI know you can't stay too late
Ich bringe dich rechtzeitig nach HauseI'll have you home in time
Lass uns einen Ort der Stille findenLet's find a place of silence
Jenseits der LandkreisgrenzeBeyond the county line

Mitternachts schwarz von außenMidnight black on the outside
Drinnen, du und ich, Leder unter unserer HautInside, you and I, leather under our skin
Wir sind damals tief in eine Romanze gefallen, ja, das haben wirFell deep in a romance way back then we did, we did
Mitternachts schwarz von außenMidnight black on the outside
Drinnen, du und ich, Leder unter unserer HautInside, you and I, leather under our skin
Wir sind damals tief in eine Romanze gefallen, auf dem Rücksitz, ja, das haben wirFell deep in a romance in the back seat we did, we did

Mitternachts schwarz von außenMidnight black on the outside
Drinnen, du und ich, Leder unter unserer HautInside, you and I, leather under our skin
Wir sind damals tief in eine Romanze gefallen, ja, das haben wirFell deep in a romance way back then we did, we did
Mitternachts schwarz von außenMidnight black on the outside
Drinnen, du und ich, Leder unter unserer HautInside, you and I, leather under our skin
Wir sind damals tief in eine Romanze gefallen, auf dem Rücksitz, ja, das haben wirFell deep in a romance in the back seat we did, we did

Mitternachts schwarz von außenMidnight black on the outside
Mitternachts schwarz von außenMidnight black on the outside

Ich erinnere mich, wie es damals warI remember how it was back then
Wir waren noch jungWe were just young ones
Und an dieser Nacht hast du leise gesagt, dass du mich liebstAnd on that night you said you loved me softly
Der Dunst auf dem FensterThe haze on the window

Ich musste mir in dieser Nacht das Auto meiner Mama leihenI had to borrow my mamma's car that night
Um dich abzuholenTo come and scoop you
Nur für ein bisschen SpaßJust for some good fun
Und wir hatten eine großartige Zeit in dieser NachtAnd we had a great time that night
Ich frage mich, wo du jetzt bistI wonder where you are now

Wenn du das hörst, lass es mich wissenSo if you hear this let me know
OhOh
Vielleicht können wir es nochmal versuchenMaybe we can go again
Oh, jaOh, yes