Time (You And I)

Zeit (Du und Ich)

Time (You And I)

So ist das LebenThat's life
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig lebenIf we had more time, we could live forever
Nur du und ich, wir könnten zusammen seinJust you and I, we could be together
So ist das LebenThat's life
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig lebenIf we had more time, we could live forever
Nur du und ich, wir könnten zusammen seinJust you and I, we could be together
So ist das LebenThat's life

Wir können spielen wie Kinder spielenWe can play like children play
Wir können sagen wie Kinder sagenWe can say like children say
Nur du und ichJust you and I
Haben wir die Zeit?Have we got the time?
Wir können weise werden, wenn wir alt sindWe can wise when we grow old
Langsam werden, wenn wir alt sindGet slow when we grow old
Nur du und ichJust you and I
Haben wir die Zeit?Have we got the time?
Weißt du?Do you know?
Hier geht's losHere we go

So ist das Leben (Zeit)That’s life (time)
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig leben (für immer)If we had more time, we could live forever (forever)
Nur du und ich (du und ich)Just you and I (you and I)
Wir könnten zusammen seinWe could be together
So ist das Leben (Zeit)That's life (time)
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig leben (für immer)If we had more time, we could live forever (forever)
Nur du und ich (du und ich)Just you and I (you and I)
Wir könnten zusammen seinWe could be together
So ist das LebenThat's life

Wir können reimen wie Kinder reimenWe can rhyme like children rhyme
Wir können Zeit haben wie Kinder Zeit habenWe can time like children time
Nur du und ichJust you and I
Haben wir die Zeit?Have we got the time?
Mach einen Plan für wenn wir alt werdenMake a plan for when we get old
Erinnern, wenn wir alt sindReminisce when we get old
Nur du und ichJust you and I
Haben wir die Zeit?Have we got the time?
Weißt du?Do you know?
Hier geht's losHere we go

So ist das LebenThat's life
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Wir können jetzt, wenn wir hier sindWe can now, when we are here
Wir können dann, wenn wir dort sindWe can then, when we are there
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Wir können jetzt, wenn wir hier sindWe can now, when we are here
Wir können dann, wenn wir dort sindWe can then, when we are there
Wir sind hier, wir sind dortWe are here, we are there

So ist das Leben (Zeit)That's life (time)
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig leben (für immer)If we had more time, we could live forever (forever)
Nur du und ich (du und ich)Just you and I (you and I)
Wir könnten zusammen seinWe could be together
So ist das Leben (hora)That's life (hora)
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig leben (la vida)If we had more time, we could live forever (la vida)
Nur du und ich (du und ich)Just you and I (you and I)
Wir könnten zusammen seinWe could be together
So ist das Leben (pour)That's life (pour)
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig leben (toujours)If we had more time, we could live forever (toujours)
Nur du und ich (c'est la vie)Just you and I (c'est la vie)
Wir könnten zusammen seinWe could be together
So ist das Leben (vita)That's life (vita)
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig leben (amore)If we had more time, we could live forever (amore)
Nur du und ich (ja!)Just you and I (qui!)
Wir könnten zusammen sein (spielen)We could be together (suonare)
So ist das LebenThat's life

HayatHayat
É a vidaÉ a vida
ovo je životovo je život
Ez az életEz az élet
Seo an saolSeo an saol
PuraPura
VidaVida
eleh ha-chayimeleh ha-chayim
So ist das Leben (Zeit)That's life (time)
hathihi hiya al-hayahhathihi hiya al-hayah
Vas an lifeVas an life
saengmyeongsaengmyeong
ssēnghuóssēnghuó
Na so life beNa so life be
chīwitchīwit
sore ga jinseisore ga jinsei
So ist das LebenThat's life

So ist das Leben (Zeit)That’s life (time)
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig leben (amore)If we had more time, we could live forever (amore)
Nur du und ich (c'est la vie)Just you and I (c'est la vie)
Wir könnten zusammen seinWe could be together
So ist das Leben (amore)That's life (amore)
Wenn wir mehr Zeit hätten, könnten wir ewig leben (für immer)If we had more time, we could live forever (forever)
Nur du und ich (du und ich)Just you and I (you and I)
Wir könnten zusammen seinWe could be together
So ist das LebenThat's life
Wenn wir mehr Zeit hätten.If we had more time