Time (You And I)

Dat is het leven

Time (You And I)

Dat is het levenThat's life
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd levenIf we had more time, we could live forever
Jij en ik, we konden samen zijnJust you and I, we could be together
Dat is het levenThat's life
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd levenIf we had more time, we could live forever
Jij en ik, we konden samen zijnJust you and I, we could be together
Dat is het levenThat's life

We kunnen spelen zoals kinderen spelenWe can play like children play
We kunnen zeggen zoals kinderen zeggenWe can say like children say
Jij en ikJust you and I
Hebben we de tijd?Have we got the time?
We kunnen wijs zijn als we oud wordenWe can wise when we grow old
Langzaam worden als we oud wordenGet slow when we grow old
Jij en ikJust you and I
Hebben we de tijd?Have we got the time?
Weet je het?Do you know?
Daar gaan weHere we go

Dat is het leven (tijd)That’s life (time)
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd leven (voor altijd)If we had more time, we could live forever (forever)
Jij en ik (jij en ik)Just you and I (you and I)
We konden samen zijnWe could be together
Dat is het leven (tijd)That's life (time)
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd leven (voor altijd)If we had more time, we could live forever (forever)
Jij en ik (jij en ik)Just you and I (you and I)
We konden samen zijnWe could be together
Dat is het levenThat's life

We kunnen rijmen zoals kinderen rijmenWe can rhyme like children rhyme
We kunnen tijd nemen zoals kinderen tijd nemenWe can time like children time
Jij en ikJust you and I
Hebben we de tijd?Have we got the time?
Maak een plan voor als we oud zijnMake a plan for when we get old
Herinneringen ophalen als we oud zijnReminisce when we get old
Jij en ikJust you and I
Hebben we de tijd?Have we got the time?
Weet je het?Do you know?
Daar gaan weHere we go

Dat is het levenThat's life
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
We kunnen nu, als we hier zijnWe can now, when we are here
We kunnen dan, als we daar zijnWe can then, when we are there
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
We kunnen nu, als we hier zijnWe can now, when we are here
We kunnen dan, als we daar zijnWe can then, when we are there
We zijn hier, we zijn daarWe are here, we are there

Dat is het leven (tijd)That's life (time)
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd leven (voor altijd)If we had more time, we could live forever (forever)
Jij en ik (jij en ik)Just you and I (you and I)
We konden samen zijnWe could be together
Dat is het leven (tijd)That's life (hora)
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd leven (het leven)If we had more time, we could live forever (la vida)
Jij en ik (jij en ik)Just you and I (you and I)
We konden samen zijnWe could be together
Dat is het leven (voor)That's life (pour)
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd leven (altijd)If we had more time, we could live forever (toujours)
Jij en ik (dat is het leven)Just you and I (c'est la vie)
We konden samen zijnWe could be together
Dat is het leven (leven)That's life (vita)
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd leven (liefde)If we had more time, we could live forever (amore)
Jij en ik (ja!)Just you and I (qui!)
We konden samen zijn (spelen)We could be together (suonare)
Dat is het levenThat's life

HayatHayat
É a vidaÉ a vida
ovo je životovo je život
Ez az életEz az élet
Seo an saolSeo an saol
PuraPura
VidaVida
eleh ha-chayimeleh ha-chayim
Dat is het leven (tijd)That's life (time)
hathihi hiya al-hayahhathihi hiya al-hayah
Vas an lifeVas an life
saengmyeongsaengmyeong
ssēnghuóssēnghuó
Na so life beNa so life be
chīwitchīwit
sore ga jinseisore ga jinsei
Dat is het levenThat's life

Dat is het leven (tijd)That’s life (time)
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd leven (liefde)If we had more time, we could live forever (amore)
Jij en ik (dat is het leven)Just you and I (c'est la vie)
We konden samen zijnWe could be together
Dat is het leven (liefde)That's life (amore)
Als we meer tijd hadden, konden we voor altijd leven (voor altijd)If we had more time, we could live forever (forever)
Jij en ik (jij en ik)Just you and I (you and I)
We konden samen zijnWe could be together
Dat is het levenThat's life
Als we meer tijd hadden.If we had more time