Heart Of Determination

Corazón de Determinación

Heart Of Determination

Puedo ayudarte, si es necesarioI can help you, if I must
Por favor, solo dame tu confianzaPlease just give me your trust
Todavía puedes regresar conmigoYou can still come back with me
Solo necesito que veasI just need you to see

Todavía eres amado de donde vienesYou're still loved where you come from
Este lugar se ha desmoronadoThis place has come undone
Te necesitan para estar bienThey need you to be okay
Tengo algo que decirI have something to say

(Me mantienen fuerte)(They keep me strong)

No quiero dejarte aquíI don't want to leave you here
Eres como un ciervo asustadoYou're like a frightened deer
No te queda nadie másYou don't have anyone left
Pero por favor, no te pongas tristeBut please don't be upset

(Son mi poder(They're my power
No me acobardoI won't cower
No seré presaI won't fall prey
Ni me desviaré)Or go astray)

Seguiré luchando por tiI will keep fighting for you
Pronto estarás bienYou will be okay soon
Quizás si doy mi almaMaybe if I give my soul
Este mundo te dejará irThis world will let you go

(Puedo salvarlo(I can save him
¡Es mi mejor amigo!He's my best friend!
Esto no puede terminar ahoraThis can't end now
¡Ganaré de alguna manera!)I'll win somehow!)

No puedo hacerme dañoI can't bring myself to hurt
Tu historia está perdida en la suciedadYour story's lost in dirt
Enterrada profundamente bajo el sueloBuried deep under the ground
No emites ningún sonidoYou do not make a sound

(Lo liberaré(I'll set him free
Él tiene que verHe has to see
Esto no está bienThis isn't right
¡Con toda mi fuerza!)With all my might!)

LlévameCarry me
LibérameSet me free
Por favor, no cambiesPlease don't change
Esto parece tan extrañoThis seems so strange

Días perezosos y noches sin dormirLazy days and sleepless nights
¿Podemos volver a cómo solíamos ser?Can we go back to how we used to

Pasábamos el rato después de las misiones, comiendo heladoHang around after missions, eating ice cream
Y hablando de cualquier cosa, y todo, sin importar el tiempoAnd talking about anything, and everything, with no regard to time

He perdido toda mi esperanza y ahora estoy soloI lost all of my hope and now I'm alone
No puedo competir con todas las mentiras que me destrozan por dentroI can't compete with all the lies that tear me up inside

Estoy atrapado en un bucle interminableI'm stuck in an endless loop
Día tras día, es siempre lo mismoDay in and out, it's all the same
Ellos mantienen sus secretos a salvoThey keep their secrets safe
No veo el punto de estoI don't see the point of this
¿Por qué solo yo?Why is it just me?

(No puedo aguantar más, me estoy desvaneciendo(I can't hold on any longer, I'm fading
Lo siento, no pude cumplir una promesa, está bien)I'm sorry that I couldn't keep a promise, it's okay)

La traición se arrastra, espesando el vínculo entre dos chicos, completamente solosBetrayal crawls, thickening the bond between two boys, all alone
Arrancados de todo lo que conocían, dejando a un amigo en casaTorn away from all they knew, leaving a friend at home

(Puedo ayudarte, si es necesario(I can help you, if I must
Por favor, solo dame tu confianzaPlease just give me your trust
Todavía puedes regresar conmigoYou can still come back with me
Solo necesito que veasI just need you to see

Todavía eres amado de donde vienesYou're still loved where you come from
Este lugar se ha desmoronadoThis place has come undone
Te necesitan para estar bienThey need you to be okay
Tengo algo que decir)I have something to say)

Joven elegido por el maestro para llevar a la locura a todos los mundosYoung boy chosen by master to tear all of the worlds to madness
Pero este chico, por ahora, está a salvo; dejado allí para descansar, completamente soloBut this boy, for now, is safe; left to rest there, all alone

(Seguiré luchando por ti(I will keep fighting for you
Pronto estarás bienYou will be okay soon
Quizás si doy mi almaMaybe if I give my soul
Este mundo te dejará irThis world will let you go

No puedo hacerme dañoI can't bring myself to hurt
Tu historia está perdida en la suciedadYour story's lost in dirt
Enterrada profundamente bajo el sueloBuried deep under the ground
No emites ningún sonido)You do not make a sound)

Por favor, no te vayasPlease don't go
Llévame a casaTake me home
No puedo estar aquí másI can't be here anymore

(No quiero dejarte aquí(I don't want to leave you here
Eres como un ciervo asustadoYou're like a frightened deer
No te queda nadie másYou don't have anyone left
Pero por favor, no te pongas tristeBut please don't be upset

Me niego a dejar de intentarloI refuse to stop trying
No te dejaré llorandoI won't leave you crying
Siempre estoy aquí para ti, ahoraI'm always here for you, now
De alguna manera salvaré tu vida)I'll save your life somehow)

Siempre estoy aquí para mis amigosI'm always here for my friends
Me quedaré hasta el finalI'll stay until the end
Esto no tomará mucho tiempoThis will not take too long
Todos ellos me mantendrán fuerteThey will all keep me strong

(Me mantienen fuerte)(They keep me strong)