Pseudologia Fantastica

Fantasía Pseudológica

Pseudologia Fantastica

Mis ojos se abren ahora mismoMy eyes open right now
Mi voz congelada en mi bocaMy voice frozen in my mouth
Estas mentiras contadas por ellosThese lies told by them about
El ruido de la ruptura en la ciudadThe noise of broken from the town

Tanta gente aquí y muchos están solosSo many people here and many are alone
Hay muchas paredes y tan pocos roces en esta zonaThere are many walls and so few touches in this zone
Ellos creen en esa mierda como la carne alrededor de sus huesosThey believe in that shit like the meat around thier bones
Pero el ruido mentiroso es solo otra piedra angular del sistemaBut the lying noise is just another system cornerstone
Cuando nací, el ruido ya estaba allíWhen I was born the noise was already there
En mi cabezaIn my head

¡El mago te está mintiendo!The wizard is lying to you!
¿Por qué le tienes miedo?Why are you afraid of him?
Él es solo otro mentiroso patológicoHe's just another pathological liar

Cada vez que llorasEverytime that you cry
Es porque escuchasteIt's because you heard
Cada vez que no intentasEverytime you don’t try
Es porque escuchasteIt's because you heard
Estas cosas que cantanThis things they sings
Te impiden verPrevent you from seeing
Cada vez que mueresEverytime that you die
Mueres porque escuchasteYou die 'cause you heard

Cada vez que llorasEverytime that you cry
Es porque escuchasteIt's because you heard
Cada vez que no intentasEverytime you don’t try
Es porque escuchasteIt's because you heard
Este ruido que causaThis noise that causes
La mentira cegadora en OzThe blinding lie in oz
Cada vez que mueresEverytime that you die
Mueres porque escuchasteYou die 'cause you heard

Ya tenemos cerebroWe already have brain
Ya tenemos corazónWe already have heart
Ya tenemos nervioWe already have nerve
Solo necesitamos encontrar nuestro hogarWe just need to find our home

Alcanza la ciudad esmeraldaReach the emerald city
Sigue el camino de ladrillos amarillosGo follow the yellow brick road
Quítate los lentes verdes y míraloTake off the green glasses and see it
Descubre la otra cara del mundoDiscover the other face of the world

Cada vez que llorasEverytime that you cry
Lloras porque escuchasteYou cry 'cause you heard
Cada vez que no intentasEverytime you don’t try
Es porque escuchasteIt's because you heard
Estas cosas que cantanThis things they sings
Te impiden verPrevent you from seeing
Cada vez que mueresEverytime that you die
Mueres porque escuchasteYou die 'cause you heard

Cada vez que llorasEverytime that you cry
Lloras porque escuchasteYou cry 'cause you heard
Cada vez que no intentasEverytime you don’t try
Es porque escuchasteIt's because you heard
Este ruido que causaThis noise that causes
La mentira cegadora en OzThe blinding lie in oz
Cada vez que mueresEverytime that you die
Mueres porque escuchasteYou die 'cause you heard

Ve más allá del oeste y recuerdaGo beyond the west and remember
Fue la verdadera magia la que hizo volar a los monosIt was the real magic that made the monkeys fly