O Som

El Sonido

O Som

No fue la primera vezNão foi a primeira vez
En medio de la multitud me quedaré atrapadoEm meio a multidão eu vou me prender
No es el lugar donde debería estarNão é o lugar que eu deveria estar
Donde pueda escuchar el sonidoAonde eu possa ouvir o som

Incluso en un lugar vacíoMesmo em um lugar vazio
O rodeado de personas que no conozcoOu cercado de pessoas que eu não sei
Si tiene algún sentido preocuparmeSe faz algum sentido eu me importar
Pero siempre puedo escuchar el sonidoMas sempre posso ouvir o som
No quiero escuchar el sonidoEu não quero ouvir o som

Cuando los hechos nunca son probadosQuando os fatos nunca são provados
Ni lo seránNem vão ser
¿Cuál lado habla más fuerte?Qual dos lados fala mais alto?
Para tiPra você
Ni lo serán...Nem vão ser...

No puedo descifrarNão consigo decifrar
Todos los signos que dejé pasarTodos os sinais que eu deixei passar
Si es algo que ya sé o debo saberSe é algo que já sei ou então deva saber
Mientras pueda escuchar el sonidoEnquanto eu possa ouvir o som

Es algo que nunca escuchéÉ algo que eu nunca ouvi
Tan nuevo para ti como para míTão novo pra você, quanto pra mim
Si es donde debo estar, o debo evitarSe é onde eu devo estar, ou então devo evitar
Donde pueda escuchar el sonidoAonde eu possa ouvir o som
No quiero escuchar el sonidoEu não quero ouvir o som

Cuando los hechos nunca son probadosQuando os fatos nunca são provados
Ni lo seránNem vão ser
¿Cuál lado habla más fuerte?Qual dos lados fala mais alto?
Para tiPra você
Ni lo serán...Nem vão ser...