Pode Ficar

Tu peux rester

Pode Ficar

[Kiaz][Kiaz]
C'est déjà notre heureJá deu nossa hora
Mais fais comme tu veuxMas fica a vontade
Pour décider si tu pars ou pasPra decidir se quer ir ou não
Il se fait tard et tu deviens folleTá ficando tarde e tu ficando louca
Mais je suis dans ton intentionMas eu tô na tua intenção

Je t'ai rencontrée par un amiTe conheci através de um amigo
Qui a dit que tu étais vraiment folleQue disse que tu era muito louca
J'ai dit que tu me correspondaisEu disse que tu combina comigo
Ton baiser est le numéro de ma boucheTeu beijo é o número da minha boca

Facile de me gagner, le truc c'est que tu me fais tourner en rondFácil me ganha, o foda que me enrola
On va fuir, ma belle, vers un paradisVamos fugir preta pra um paraíso
Aujourd'hui tu es tout ce dont j'ai besoinHoje tu é tudo que eu preciso
Mais je ne vais pas non plus te flatterMas também não vou encher tua bola

Tant qu'on n'a rienEnquanto a gente tá sem nada
Laisse l'odeur de ton corps sur le mienDeixa o cheiro do teu corpo no meu
Parfois je bloque, je me perds, je me retrouveÀs vezes eu travo, me perco, me acho
Il suffit que tu m'embrassesÉ só tu me abraçar
Tu compliques ma vie et tu es compliquéeComplica minha vida e tu é complicada
Mon Dieu, regarde où ça nous a menésMeu Deus olha só no que deu
Si tu dois partir, mieux vaut y aller maintenantSe for ir embora, melhor ir agora
Et voir ce que ça va donnerE ver no que vai dar

Tu veux rester ? Tu peux resterQuer ficar? Pode ficar
Juste nous deuxSó nós dois
Tu peux te coucher, tu peux me donnerPode deitar, pode me dar
Tout ton amour, ma belleTodo amor, preta

[L7nnon][L7nnon]
Ma belle, et parce qu'elle sait qu'elle me détruitPreta, e porque ela sabe que acaba comigo
Si on n'est pas ensemble, je suis avec mes potesSe nós não tá junto eu tô com meus amigos
Elle sait où me trouver, car je ne me perds pasSabe onde me encontrar por que não dou perdido
Je ne pense pas à sortir ensemble, mais j'ai pensé à la demandeNão tô pensando em namorar mas pensei no pedido

C'est dans ces moments que mon esprit bloqueÉ nessas horas que a minha mente trava
Je pense à fuir tout, aller à ItaipavaTô pensando em fugir de tudo, ir pra Itaipava
J'ai dit que je n'enverrais plus de messageFalei que nunca mais ia mandar mensagem
Deux minutes après, je lui demande où elle estDois minutos, depois perguntei onde ela tava

Notre ambiance est comme le Désert d'AtacamaNosso clima é igual Deserto do Atacama
Parfois froid, parfois ça chauffe si je suis dans ton litÀs vezes frio, às vezes esquenta se tô na tua cama
On va prendre un week-end, voyager vers BarramasVamos pegar um fim de semana, viajar pra Barramas
Ou alors à la plage de Barra, elle adore la BarraOu então praia da Barra, a Barra ela ama

Je pense à faire le tour du mondeEu tô pensando em dar volta no mundo
Elle demande : L7nnon, t'es fou ?Ela pergunta: L7nnon cê tá louco?
Ma question : Ma belle, tu viens avec moi ?A minha pergunta: Preta, cê vem junto?
Elle répond : Calme-toi, attends un peuEla responde: Calma, pera um pouco

Tant qu'on n'a rienEnquanto a gente tá sem nada
Laisse l'odeur de ton corps sur le mienDeixa o cheiro do teu corpo no meu
Parfois je bloque, je me perds, je me retrouveÀs vezes eu travo, me perco, me acho
Il suffit que tu m'embrassesÉ só tu me abraçar
Tu compliques ma vie et tu es compliquéeComplica minha vida e tu é complicada
Mon Dieu, regarde où ça nous a menésMeu Deus olha só no que deu
Si tu dois partir, mieux vaut y aller maintenantSe for ir embora, melhor ir agora
Et voir ce que ça va donnerE ver no que vai dar

Tu veux rester ? Tu peux resterQuer ficar? Pode ficar
Juste nous deuxSó nós dois
Tu peux te coucher, tu peux me donnerPode deitar, pode me dar
Tout ton amour, ma belleTodo amor, preta