Good Music

Buena Música

Good Music

No pienso en que llegue el día en que ya no estés aquí
やっぱあんたがいなくなるなんてかんがえたくもない
Yappa anta ga inaku naru nante kangaetaku mo nai
No puedo seguir adelante fingiendo que no me doy cuenta
このままきづかないふりでがんばれなくもない
Kono mama kizukanai furi de ganbarenaku mo nai
De verdad, no es caridad
ほんとうかどうかさだかではないし
Hontouka douka sadaka dewa naishi
No soy un tonto, solo quiero tocar
おれはばかではないしかなでたい
Ore wa baka dewa naishi kanadetai
(buena música) 365 días al año
(good music)いちねんさんびゃくろくじゅうごひいってるあいだじゅう
(good music) ichinen sanbyaku rokujuugo hi iteru aidajuu
Aún no me canso, no puedo dejar de seguir el ritmo
まだおろせないぜかたなのにおびーとになりやませんないかたときも
Mada orosenaize kata noni o biito nari yamasenai katatoki mo
Días en los que no nos entendíamos, días en los que no podía ser un idiota, días en los que derramé lágrimas
わかりあえなかったひばかになれなかったひなみだながしたひ
Wakari aenakatta hi baka ni narenakatta hi namida nagashita hi
Cada día, el ritmo nos apoya, aún podemos reír más
まいにちおりずむがささえるおれたちはまだもっとわらえる
Mainichi o rizumu ga sasaeru oretachi wa mada motto waraeru
Si vertimos amor en la música que fluye eternamente, añadimos un toque de luz
ながれるおんがくにとわにあいをそそげばさしこむとわいらいと
Nagareru ongaku ni towa ni ai o sosogeba sashi komu towairaito

No te detengas, siempre buena música
とまらないでずっとgood music
Tomaranai de zutto good music
Acércate poco a poco, despacio
おいかけちかづいていくゆっくり
Oi kake chikazuite yuku yukkuri
Distancia, palabras, voces por todo el mundo
きょりことばこえせかいじゅうに
Kyori kotoba koe sekaijuu ni
Poco a poco, resuena mi música
すこしずつでいいひびけmy music
Sukoshi zutsu de ii hibike my music
No te detengas, siempre buena música
とまらないでずっとgood music
Tomaranai de zutto good music
Acércate poco a poco, despacio
おいかけちかづいていくゆっくり
Oi kake chikazuite yuku yukkuri
Supera todo, resuena por todo el mundo, mi música
すべてのりこえさせかいじゅうにひびけmy music
Subete nori koe sa sekaijuu ni hibike my music

Derecha, izquierda, sí, no, ahora, mañana, no veo nada, hoy también
みぎもひだりもyes noもいまもあしたもなにもみえずきょうも
Migi mo hidari mo yes no mo ima mo ashita mo nani mo miezu kyou mo
Entre arriba y abajo, de repente, lo que escribí
うえとしたとのそのあいだにぽつりとおれなりにかいたし
Ue to shita to no sono aida ni potsuri to ore nari ni kaita shi
Las palabras se transmiten tal como son, así
みかんしなままでことばははこばれていくこのまま
Mikanshi na mama de kotoba wa hakobareteiku kono mama
No hay mentiras, pero aquí y allá, poniendo una apariencia, mi corazón en lo más profundo
うそはないがところどころかっこうつけるじぶんこころのそこ
Uso wa nai ga tokoro dokoro kakkou tsukeru jibun kokoro no soko
De este lugar a ese lugar, de ese lugar de nuevo a este lugar
このばしょからあのばしょへゆきあのばしょからまたこのばしょへ
Kono basho kara ano basho e yuki ano basho kara mata kono basho e
Al final, en cualquier lugar, un suspiro, en ese lugar, en medio
けっきょくどこにてもうたんいきつくところそのばしょのちゅうか
Kekkyoku doko ni temo u taan iki tsuku tokoro sono basho no chuuka
Sí, mira, hoy también cantamos, llega a todos, de nuevo, enterrados
そうほらきょうもうたってみなにとどけまたのっとにうまって
Sou hora kyou mo utatte mina ni todoke mata notto ni umatte
Vagando por buena música, flotando en buena música
good musicにさまようgood musicにただよう
Good music ni samayou good music ni tadayou

No te detengas, siempre buena música
とまらないでずっとgood music
Tomaranai de zutto good music
Acércate poco a poco, despacio
おいかけちかづいていくゆっくり
Oi kake chikazuite yuku yukkuri
Distancia, palabras, voces por todo el mundo
きょりことばこえせかいじゅうに
Kyori kotoba koe sekaijuu ni
Poco a poco, resuena mi música
すこしずつでいいひびけmy music
Sukoshi zutsu de ii hibike my music
No te detengas, siempre buena música
とまらないでずっとgood music
Tomaranai de zutto good music
Acércate poco a poco, despacio
おいかけちかづいていくゆっくり
Oi kake chikazuite yuku yukkuri
Supera todo, resuena por todo el mundo, mi música
すべてのりこえさせかいじゅうにひびけmy music
Subete nori koe sa sekaijuu ni hibike my music

Carta de una diosa, dirección, sin dirección
めがみへのてがみあてなはあてな
Megami eno tegami atena wa atena
Estás aquí, no estás aquí, qué absurdo
あってるあってないなんてなはてな
Atteru attenai nante na hate na
De pie, no de pie, estás aquí, no estás aquí
たってるたってないあんてなはてな
Tatteru tattenai ante na hate na
Sin fin, sin fin
はてなきはてな
Hate naki hate na
Una flor divertida, primera pregunta, aún no, primera vez
たのしいはないちもんめquestionまだまだいちもんめ
Tanoshii hana ichimonme question mada mada ichimon me
En un instante, la música se filtra en los oídos
たったいちおんでみみにしみこんでくmusic
Tatta ichion de mimi ni shimi kondeku music
No podemos separarnos
われわれははなれられない
Ware ware wa hanarerarenai
Preguntando a dónde, volviendo a preguntar la respuesta
どこまでもといかけのこたえをおいかえ
Doko mademo toikake no kotae o oikae
Pero aún no hay respuesta de los ángeles
だがてんしたちからまだへんじなし
Daga tenshi tachi kara mada henji nashi
No hay respuesta, chequea, chequea, chequea
てじなしじゃねちぇきちぇきちぇき
Tejinashi jane cheki cheki cheki
Más que nada, mágico, milagroso
なによりげきてきできせきてきなmagic
Nani yori gekiteki de kiseki teki na magic
Cuando la diosa se desvanece, ¿qué susurras?
めがみふりぬくそのとききみはなにくちずさむの
Megami furi nukasu sono toki kimi wa nani kuchizusamu no

No te detengas, siempre buena música
とまらないでずっとgood music
Tomaranai de zutto good music
Acércate poco a poco, despacio
おいかけちかづいていくゆっくり
Oi kake chikazuite yuku yukkuri
Distancia, palabras, voces por todo el mundo
きょりことばこえせかいじゅうに
Kyori kotoba koe sekaijuu ni
Poco a poco, resuena mi música
すこしずつでいいひびけmy music
Sukoshi zutsu de ii hibike my music
No te detengas, siempre buena música
とまらないでずっとgood music
Tomaranai de zutto good music
Acércate poco a poco, despacio
おいかけちかづいていくゆっくり
Oi kake chikazuite yuku yukkuri
Supera todo, resuena por todo el mundo, mi música
すべてのりこえさせかいじゅうにひびけmy music
Subete nori koe sa sekaijuu ni hibike my music

No te detengas, siempre buena música
とまらないでずっとgood music
Tomaranai de zutto good music
Acércate poco a poco, despacio
おいかけちかづいていくゆっくり
Oi kake chikazuite yuku yukkuri
Distancia, palabras, voces por todo el mundo
きょりことばこえせかいじゅうに
Kyori kotoba koe sekaijuu ni
Poco a poco, resuena mi música
すこしずつでいいひびけmy music
Sukoshi zutsu de ii hibike my music
No te detengas, siempre buena música
とまらないでずっとgood music
Tomaranai de zutto good music
Acércate poco a poco, despacio
おいかけちかづいていくゆっくり
Oi kake chikazuite yuku yukkuri
Supera todo, resuena por todo el mundo, mi música
すべてのりこえさせかいじゅうにひびけmy music
Subete nori koe sa sekaijuu ni hibike my music