Heaven And Hell

Hemel en Hel

Heaven And Hell

Gevangen, opgesloten in vleesImprisonned, entrapped into flesh
Levenslang vast in deze wereld van leugensLocked up for life int his world of lies
Kruipend mijn weg in ongeloofClawing my way in disbelief
Mijn pad naar wijsheid door genot en pijnMy path to wisdom through pleasure and pain
In excess, de weg naar vrijheidIn excess, the road to freedom
Mijn eindeloze zoektocht, mijn doornenkroonMy endless quest, my crown of thorns
Voorbij goed, voorbij kwaadBeyond good, beyond evil
Mijn lijden is pas begonnenMy suffering has only begun
Duik in het hart van al je angstenPlunge inside the heart of all your fears
En zoek krachtAnd seek power
Dat wat me niet doodt, maakt meThat which does not kill me will make me
SterkerStronger
Nutteloze zoektocht naar verlossingUseless quest for salvation
Herboren, opgenomen in éénReborn, absorbed into one
Geen goden, geen meesters zullen voor me staanNo gods, no masters shall stand before me
Doodverachting en verdoofd door het levenDeath defying and numbed by life
In de afgrond, mijn ogen wijd openInto the abyss my eyes wide open
In excess, de weg naar vrijheidIn excess, the road to freedom
Mijn eindeloze zoektocht, mijn doornenkroonMy endless quest, my crown of thorns
Voorbij goed, voorbij kwaadBeyond good, beyond evil
Mijn lijden is pas begonnenMy suffering has only begun
Flonkerende stemmen roepen mijn naamWhispering voices calling out my name
Ik heb demonen die onder mijn huid kruipenI've got demons crawling under my skin
Wanneer het moment van waarheid komt, zal ikWhen the moment of truth comes I will be
Op mezelf zijnOn my own
Godloos, ongebonden, niet gebogen, onaanraakbaarGodless, unshackled, unbowed, untouchable
Tot het eindeUntil the end