visualizaciones de letras 455

Complicated!!

KickFlip (K-pop)

Letra

¡¡Complicado!!

Complicated!!

Ah, ¿Es en serio?
아 진짜
a jinjja

Ah, dame un momento
아 잠깐만
a jamkkanman

Solo, solo detente
일단 일단 stop
ildan ildan stop

Mi cabeza da vueltas día y noche
머릿속 복잡하네 day and night
meoritsok bokjapane day and night

No soy claro al pensar o hablar
생각의 정리가 안 되네 말이
saenggagui jeongniga an doene mari

Y cuando me pasa, me siento atrapado
안 나와서 답답할 땐 마치
an nawaseo dapdapal ttaen machi

Es como si todo se congelará
뇌가 뭔가 lag 걸린 것 같이
noega mwon-ga lag geollin geot gachi

Es tan rápido que pierdo el ritmo
Speed up, 못 쫓아가네
Speed up, mot jjochagane

Como en una carrera, estoy cansado
Feel like I'm racing, 너무 답답해
Feel like I'm racing, neomu dapdapae

Voy a llamar a un genio, dang
Hi genie라도 불러와야, dang
Hi genierado bulleowaya, dang

Tal vez eso arregle las cosas
뭔가 해결될 것 같은데
mwon-ga haegyeoldoel geot gateunde

Las responsabilidades pueden esperar
일이고 뭐고 일단 stop
irigo mwogo ildan stop

Así que detente un momento
다음에 해
da-eume hae

Ah-ah, mi cabeza no aguantará
Ah-ah, 머리가 터질 것 같아
Ah-ah, meoriga teojil geot gata

Todo es tan complicado
It's like too complicated
It's like too complicated

Hoy siento que voy a explotar
오늘은 ah-ah, 뭔 일이 터질 것 같아
oneureun ah-ah, mwon iri teojil geot gata

Pienso en tantas cosas y es tan complicado
생각이 많아져 오늘은 complicated
saenggagi manajyeo oneureun complicated

Todo es tan complicado y estallaré
Too much, complicated, 터질 것 같아
Too much, complicated, teojil geot gata

He perdido la noción de quién soy
내가 나인가 싶은 정도로 아아
naega nain-ga sipeun jeongdoro a-a

Todo es tan complicado y no creo lograrlo
Too much, complicated, 감당 못 하겠어
Too much, complicated, gamdang mot hagesseo

En mi mente, un botón rojo, diciendo que estoy en mi límite
내 머릿속에서 울려 한계치 알림
nae meoritsogeseo ullyeo han-gyechi allim

Ah
Ah
Ah

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Mentalmente me organizo
정렬 생각들 여기 일렬로
jeongnyeol saenggakdeul yeogi illyeollo

Junto mis ideas y las reviso
모여봐 조용히 검토
moyeobwa joyonghi geomto

Lo hago porque es mi única opción
해 볼게 이건 비상사태니까
hae bolge igeon bisangsataenikka

Oh, no, mejor lo dejo
Oh, no, 잠깐 pass
Oh, no, jamkkan pass

No, en serio, no me importa
난 I don't care
nan I don't care

Da igual si me castigan
겁낼 것 없지 pass
geomnael geot eopji pass

Así que me rindo
어차피 다 못 해
eochapi da mot hae

(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)

Siento que mi mundo se caerá
Day and night, 머리가 풍선 될 정도로, yeah
Day and night, meoriga pungseon doel jeongdoro, yeah

A pesar del estrés, tengo que avanzar
꽤 많이 stress 받았어 but I gotta go
kkwae mani stress badasseo but I gotta go

Meh, estoy ocupado, que otros lo hagan
아 바쁘네 하 낼 할 일은 오늘 나 말고
a bappeune ha nael hal ireun oneul na malgo

Que se encargue mi yo del futuro
나중에 내일의 내가 알아서 한다고, yeah
najung-e naeirui naega araseo handago, yeah

Las responsabilidades pueden esperar
일이고 뭐고 일단 stop
irigo mwogo ildan stop

Así que detente un momento
다음에 해
da-eume hae

Ah-ah, mi cabeza no aguantará
Ah-ah, 머리가 터질 것 같아
Ah-ah, meoriga teojil geot gata

Todo es tan complicado
It's like too complicated
It's like too complicated

Hoy siento que voy a explotar
오늘은 ah-ah, 뭔 일이 터질 것 같아
oneureun ah-ah, mwon iri teojil geot gata

Pienso en tantas cosas y es tan complicado
생각이 많아져 오늘은 complicated
saenggagi manajyeo oneureun complicated

Todo es tan complicado y estallaré
Too much, complicated, 터질 것 같아
Too much, complicated, teojil geot gata

He perdido la noción de quién soy
내가 나인가 싶은 정도로 아아
naega nain-ga sipeun jeongdoro a-a

Todo es tan complicado y no creo lograrlo
Too much, complicated, 감당 못 하겠어
Too much, complicated, gamdang mot hagesseo

En mi mente, un botón rojo, diciendo que estoy en mi límite
내 머릿속에서 울려 한계치 알림
nae meoritsogeseo ullyeo han-gyechi allim

Ah-ah, mi cabeza no aguantará
Ah-ah, 머리가 터질 것 같아
Ah-ah, meoriga teojil geot gata

Todo es tan complicado
It's like too complicated
It's like too complicated

Hoy siento que voy a explotar
오늘은 ah-ah, 뭔 일이 터질 것 같아
oneureun ah-ah, mwon iri teojil geot gata

Pienso en tantas cosas y es tan complicado
생각이 많아져 오늘은 complicated
saenggagi manajyeo oneureun complicated

Ah-ah, mi cabeza no aguantará
Ah-ah, 머리가 터질 것 같아
Ah-ah, meoriga teojil geot gata

Todo es tan complicado
It's like too complicated
It's like too complicated

Hoy siento que voy a explotar
오늘은 ah-ah, 뭔 일이 터질 것 같아
oneureun ah-ah, mwon iri teojil geot gata

Pienso en tantas cosas y es tan complicado
생각이 많아져 오늘은 complicated
saenggagi manajyeo oneureun complicated

Todo es tan complicado y estallaré
Too much, complicated, 터질 것 같아
Too much, complicated, teojil geot gata

He perdido la noción de quién soy
내가 나인가 싶은 정도로 아아
naega nain-ga sipeun jeongdoro a-a

Todo es tan complicado y no creo lograrlo
Too much, complicated, 감당 못 하겠어
Too much, complicated, gamdang mot hagesseo

En mi mente, un botón rojo, diciendo que estoy en mi límite
내 머릿속에서 울려 한계치 알림
nae meoritsogeseo ullyeo han-gyechi allim

Enviada por Manuela y traducida por lilyth. Revisión por Manuela. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KickFlip (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección