Electricity

Eletricidade

Electricity

O que eu faço, a ponta dos dedos
어쩌나 손끝이
eojjeona sonkkeuchi
Esbarrou, é tão irreal
스쳤어 it's so unreal
seuchyeosseo it's so unreal
Um milhão de volts, me sinto nas nuvens
백만 volts, feel so high
baengman volts, feel so high
Um choque direto no meu coração
정통으로 shock my heart
jeongtong-euro shock my heart
Uma faísca alucinante, já me derrubou
아찔한 spark, knock out 돼 이미
ajjilhan spark, knock out dwae imi
Meu coração derreteu por você, vai nessa
네게 맘 다 녹았대 hit it
nege mam da nogatdae hit it
SOS pedindo socorro, tá tudo tremendo
SOS going out, 찌릿찌릿 chillin'
SOS going out, jjiritjjirit chillin'
Não consigo lidar com essa emoção, baby
감당 안 돼 이런 감정, baby
gamdang an dwae ireon gamjeong, baby

Meu coração tá batendo forte, quase explodindo
터질 듯이 두근대 심장소리도
teojil deusi dugeundae simjangsorido
O sangue fervendo, vai lá embaixo
끓는 피가 확 치솟고 drop it low
kkeulleun piga hwak chisotgo drop it low
Me aproximo de você, olho nos seus olhos
성큼 네게 다가가 눈을 맞추고
seongkeum nege dagaga nuneul matchugo
Num instante, fica tudo louco
한순간 확 crazy
hansun-gan hwak crazy
Isso não dá pra explicar (não dá pra explicar)
이건 말로 설명 안 돼 (설명 안 돼)
igeon mallo seolmyeong an dwae (seolmyeong an dwae)
(Sabemos que é assim)
(Know we all about that)
(Know we all about that)
Você já é especial
특별해 넌 이미
teukbyeolhae neon imi

Seus olhos, à vista
Your eyes, on sight
Your eyes, on sight
A corrente elétrica pop-pop-pop, é
전류가 pop-pop-pop, yeah
jeollyuga pop-pop-pop, yeah
Tiro, fogo, tão ligado
Shot, fire, so wired
Shot, fire, so wired
A emoção pop-pop-pop
전율이 pop-pop-pop
jeonyuri pop-pop-pop
Ampere
Ampere
Ampere
Não dá pra medir, falhou
측정 못 해 fail
cheukjeong mot hae fail
Elétrico ou louco
Electric or mad
Electric or mad
Faísca que salta em sua direção
널 향해 번쩍 튀는 spark
neol hyanghae beonjjeok twineun spark

Desce, desce
Get down, get down
Get down, get down
Hora de fazer barulho, fazer barulho
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Deixa a hesitação de lado agora
망설임은 제껴 right now
mangseorimeun jekkyeo right now
Fazendo o que é impossível
Doin' what's impossible
Doin' what's impossible
Desce, desce
Get down, get down
Get down, get down
Hora de fazer barulho, fazer barulho
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Olha pra frente e corre agora
앞만 보고 달려 right now
apman bogo dallyeo right now
Só assiste, vou fazer coisas grandes como faíscas
Just watch, I make big things like sparks
Just watch, I make big things like sparks

Começa (brr), faz acontecer (faz acontecer)
Start (brr), work it (work it)
Start (brr), work it (work it)
Temperatura subindo sem parar
끝도 없이 올라가는 온도
kkeutdo eopsi ollaganeun ondo
(Não) pula (ayy), assim (assim)
(No) bounce (ayy), like that (like that)
(No) bounce (ayy), like that (like that)
Até onde você gosta?
대체 어디까지 좋아?
daeche eodikkaji joa?
Quando você chama meu nome (é)
네가 내 이름 부를 때 (yeah)
nega nae ireum bureul ttae (yeah)
Quando você sorri sem defesa (é)
무방비하게 웃을 때 (yeah)
mubangbihage useul ttae (yeah)
Adrenalina subindo
치솟는 아드레날린
chisonneun adeurenallin
Skrrt-skrrt, rápido no ritmo, vai
Skrrt-skrrt, real fast on the beat, go
Skrrt-skrrt, real fast on the beat, go

Nunca tem volta, só em frente (hey-hey-hey)
절대 없어 turning back 직진만으로 (hey-hey-hey)
jeoldae eopseo turning back jikjinmaneuro (hey-hey-hey)
Isso é sério, é uma guerra, vai lá embaixo (hey-hey-hey)
진지하게 이건 war, go drop it low (hey-hey-hey)
jinjihage igeon war, go drop it low (hey-hey-hey)
Quero saber tudo sobre você (hey-hey-hey)
전부 알고 싶어 난 너의 모든 걸 (hey-hey-hey)
jeonbu algo sipeo nan neoui modeun geol (hey-hey-hey)
Não consigo parar, tô tão louco
Can't stop, I'm so crazy
Can't stop, I'm so crazy
Mesmo com os olhos fechados, você vem à mente (mesmo com os olhos fechados, você vem à mente)
눈 감아도 생각나 왜 (눈 감아도 생각나 왜)
nun gamado saenggangna wae (nun gamado saenggangna wae)
(Sabemos que é assim)
(Know we all about that)
(Know we all about that)
Um passo mais perto de você
한 걸음 더 네게
han georeum deo nege

Seus olhos, à vista
Your eyes, on sight
Your eyes, on sight
A corrente elétrica pop-pop-pop, é
전류가 pop-pop-pop, yeah
jeollyuga pop-pop-pop, yeah
Tiro, fogo, tão ligado
Shot, fire, so wired
Shot, fire, so wired
A emoção pop-pop-pop
전율이 pop-pop-pop
jeonyuri pop-pop-pop
Injusto
Unfair
Unfair
Mas é eletrizante
근데 짜릿해
geunde jjaritae
Elétrico ou louco
Electric or mad
Electric or mad
Faísca que salta só pra você
네게만 바짝 튀는 spark
negeman bajjak twineun spark

Desce, desce
Get down, get down
Get down, get down
Hora de fazer barulho, fazer barulho
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Deixa a hesitação de lado agora
망설임은 제껴 right now
mangseorimeun jekkyeo right now
Fazendo o que é impossível
Doin' what's impossible
Doin' what's impossible
Desce, desce
Get down, get down
Get down, get down
Hora de fazer barulho, fazer barulho
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Olha pra frente e corre agora
앞만 보고 달려 right now
apman bogo dallyeo right now

Você explode dentro do meu coração
폭발해 넌 내 맘 안에서
pokbalhae neon nae mam aneseo
Queima, ultrapassando limites
Burn up, 한계를 넘기고
Burn up, han-gyereul neomgigo
Perdendo o controle
커져가 lose control
keojyeoga lose control
Sinceramente, eu gosto de você
솔직히 네가 좋다는 말이야
soljiki nega jotaneun mariya
Meu coração se entrega sem reservas
내 맘 다 아낌없이
nae mam da akkimeopsi
Despejando tudo em você, me apaixonando
네게 쏟아붓고 fall for you
nege ssodabutgo fall for you
Amar ou morrer
Love or die
Love or die

Desce, desce
Get down, get down
Get down, get down
Hora de fazer barulho, fazer barulho
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Deixa a hesitação de lado agora
망설임은 제껴 right now
mangseorimeun jekkyeo right now
Fazendo o que é impossível
Doin' what's impossible
Doin' what's impossible
Desce, desce
Get down, get down
Get down, get down
Hora de fazer barulho, fazer barulho
Time to get loud, get loud
Time to get loud, get loud
Olha pra frente e corre agora
앞만 보고 달려 right now
apman bogo dallyeo right now
Só assiste, vou fazer coisas grandes como faíscas
Just watch, I make big things like sparks
Just watch, I make big things like sparks