Ressaca 99

Resaca 99

Ressaca 99

No hay que preocuparseNão é pra se esquentar
Si el tráfico avanza lentamenteSe o trânsito anda devagar
Tampoco es para esconderseNem é pra se esconder
Para hablar por celularPra falar no celular

No es para almorzarNem é pra almoçar
Saltarse el semáforoAvançar sinal
Ni tomar café, ni fumarNem tomar café, nem fumar

Vale la pena esperarVale a pena esperar
Todos van a la playa a ver el marTodos vão à praia praver o mar
Vale la pena esperarVale a pena esperar
Todos van a la playa a ver el marTodos vão à praia praver o mar

Es hora de ir al Posto 6Hora de ir no Posto 6
Y pensar en HawáiE pensar no Havaí
Comprar pan francésDe comprar pão francês
Y pasar por el açaíE passar no açaí
Hacer fotocopiasDe tirar xerox
Merendar en Bob'sDe lanchar no Bob's
Ver las olas de Copa subirVer as maçaroca de Copa subir

Vale la pena esperarVale a pena esperar
Todos van a la playa a ver el marTodos vão à praia pra ver o mar
Vale la pena esperarVale a pena esperar
Todos van a la playa a ver el marTodos vão à praia pra ver o mar

Las chicas de la aceraAs meninas da calçada
Los chicos de la cruzadaOs meninos da cruzada
Los mendigos y el rey del salónOs mendigos e o rei do salão
Los guardias, los cuidadoresOs guardas, guardadores
De estacionamiento, vagabundosDe vaga, vagabundos
Y los extranjeros que vienen de lejosE os gringos que vêm lá do mundão

Vale la pena esperarVale a pena esperar
Todos van a la playa a ver el marTodos vão à praia pra ver o mar
Vale la pena esperarVale a pena esperar
Todos van a la playa a ver el marTodos vão à praia pra ver o mar

Na, na, naNa, na, na
Na, na, na, naNa, na, na, na

Na, na, naNa, na, na
Na, na, naNa, na, na
Na, na, naNa, na, na
Na, na, naNa, na, na

Vale la pena esperarVale a pena esperar
Todos van a la playa a ver el marTodos vão à praia pra ver o mar
Vale la pena esperarVale a pena esperar
Todos van a la playa a ver el marTodos vão à praia pra ver o mar
Vale la pena esperarVale a pena esperar
Vamos a la playaVamos para a praia