Poligamia

Poligamia

Poligamia

Mis amores me quieren de una sola piezaMeus amores me querem inteira
En cualquier posiciónEm qualquer posição
Mis amores no marcan tonteríasMeus amores não marcam bobeira
Y no me quedo en la manoE eu não fico na mão...

Oficina, supermercadoEscritório, supermercado
Asiento de conducciónBanco de condução
Cada esquina es apropiadaTodo canto é apropriado
Nunca digo que noEu nunca digo não...

Abajo el estruendo de las neuronasAbaixo o enguiço dos neurônios
Por el desperdicio de hormonasAbaixo o desperdício de hormônios
Placeres tenemos menosPrazeres já temos de menos
Productos que ya tenemos suficienteProdutos já temos demais...

Quedémonos, hagámosloVamos ficar, vamos fazer
Tú y yo, yo y túVocês e eu, eus e você
Vamos, vamos a vivirVamos gozar, vamos viver
Tú y yo, tú y yoVocês e eu, eus e você...

Me encanta la sonrisa y las floresO amor o sorriso e as flores
Dante ParaísoParaíso de Dante
Mis amores no lo sonMeus amores não são
ImplicandoImplicantes
Con mis otros amantesCom meus outros amantes...

Corcovado o escalera mecánicaCorcovado ou escada rolante
Todo esto te convieneTudo isso convém
Todo hombre merece un harénTodo homem merece um harém
Todas las mujeres tambiénToda mulher também...

Suministra aceite a las neuronasAbastece de óleo os neurônios
Olvida el monopolio de las hormonasEsquece o monopólio de hormônios
Placeres tenemos menosPrazeres já temos de menos
Celos, estamos demasiado celososCiúmes já temos demais...

Quedémonos, hagámosloVamos ficar, vamos fazer
Tú y yo, yo y túVocês e eu, eus e você
Vamos, vamos a vivirVamos gozar, vamos viver
Tú y yo, yo y tú... (4x)Vocês e eu, eus e você...(4x)