Todo Meu Ouro

Al mijn Goud

Todo Meu Ouro

Van ver denk ik aan jouDe longe eu penso em você
En met mijn ogen dichtE com meus olhos fechados
Zie ik je naast me ademhalenTe vejo ao lado respirando
Voel ik een warmte die zich verspreidtSinto um calor se propagando

Ik zie je voor me staanNoto você na minha frente
Je verschijnt voor mijn ogenSe materializar na minha frente

En ik zie weer je grootteE volto a ver o teu tamanho
Weet weer waar je hoortSaber o teu lugar

En ik verlang naar de verlangensE desejo o desejo
Van het gevaar van een nieuwe manierDo perigo de um novo jeito

Een zee van gloeiend lavaUm mar de lava incandescente
Laat me plotseling zienFaz de repente ver
Dat ik dit mysterie altijd wilQue eu quero esse mistério sempre
Ik wil je niet verliezenNão quero te perder

En ik verlang naar het gevaarE desejo o perigo
Van de verlangens op een nieuwe manierDo desejo de um novo jeito

Ik zet al mijn goud op het spelArrisco todo o meu ouro
Geef mijn liefde als garantieDou meu amor como garantia
Om een schat te vindenPara encontrar um tesouro
En geen nepjuweelE não bijuteria