Eu Tou Tentando

Ik Probeer Het

Eu Tou Tentando

Ik ben aan het proberen om te stoppen met rokenEu tô tentando largar o cigarro
Ik ben aan het proberen om mijn boot te peddelenEu tô tentando remar meu barco
Ik ben aan het proberen om een onderkomen te regelenEu tô tentando armar um barraco
Ik ben aan het proberen om niet in de put te vallenEu tô tentando não cair no buraco

Ik ben aan het proberen om mijn achterstand in te halenEu tô tentando tirar o atraso
Ik ben aan het proberen je een knuffel te gevenEu tô tentando te dar um abraço
Ik heb moeite om het falen te omzeilenEu tô penando pra driblar o fracasso
Ik ben aan het vechten om de angst te trotserenEu tô brigando pra enfrentar o cagaço

Ik ben aan het proberen om een Nederlander te zijnEu tô tentando ser brasileiro
Ik ben aan het proberen te begrijpen wat dat isEu tô tentando saber o que é isso
Ik ben aan het proberen om bij God te zijnEu tô tentando ficar com Deus
Ik ben aan het proberen dat Hij bij mij blijftEu tô tentando que Ele fique comigo

Ik ben mijn voeten in de grond aan het zettenEu tô fincando meus pés no chão
Ik ben aan het proberen om een miljoen te verdienenEu tô tentando ganhar um milhão
Ik ben aan het proberen om meer ballen te hebbenEu tô tentando ter mais culhão
Ik ben aan het trainen om kampioen te wordenEu tô treinando pra ser campeão

Ik ben aan het proberen om gelukkig te zijnEu tô tentando ser feliz
Ik ben aan het proberen jou gelukkig te makenEu tô tentando te fazer feliz
Ik ben aan het proberen om gelukkig te zijnEu tô tentando ser feliz
Ik ben aan het proberen jou gelukkig te makenEu tô tentando te fazer feliz

Ik ben aan het proberen in vorm te komenEu tô tentando entrar em forma
Ik ben aan het proberen de dood te bedriegenEu tô tentando enganar a morte
Ik ben aan het proberen actief te zijnEu tô tentando ser atuante
Ik ben aan het proberen een goede minnaar te zijnEu tô tentando ser boa amante

Ik ben aan het proberen mijn kind op te voedenEu tô tentando criar meu filho
Ik ben aan het proberen mijn film te makenEu tô tentando fazer meu filme
Ik ben aan het schoppen om een doelpunt te scorenEu tô chutando pra marcar um gol
Ik ben aan het leven van Rock'n RollEu tô vivendo de Rock'n Roll

Ik ben aan het proberen om gelukkig te zijnEu tô tentando ser feliz
Ik ben aan het proberen jou gelukkig te makenEu tô tentando te fazer feliz
Ik ben aan het proberen om gelukkig te zijnEu tô tentando ser feliz
Ik ben aan het proberen jou gelukkig te makenEu tô tentando te fazer feliz

Ik ben aan het proberen om gelukkig te zijnEu tô tentando ser feliz
Ik ben aan het proberen jou gelukkig te makenEu tô tentando te fazer feliz
Ik ben aan het proberen om gelukkig te zijnEu tô tentando ser feliz
Ik ben aan het proberen jou gelukkig te makenEu tô tentando te fazer feliz