Vida de Cão É Chato Pra Cachorro

La vida del perro es aburrida para el perro

Vida de Cão É Chato Pra Cachorro

¡Ay, qué aburrida es esta vida!Ai, mas que maçante esta vida!
Perro "sofisticado"De cachorro "sofisticate"
Bailes de té, exhibicionesChás dançantes, exposições
Toma de pedidos en inglesRecebendo ordens em inglês
(Siéntate perro, siéntate)(Sit down dog, sit down)

Pero que aburrimiento, que vulgaridadMas que chato, que coisa vulgar
Mi encanto, entre nosotrosO meu charme, cá entre nós
Me paso la tarde en tiros y bofetadasGasto a tarde em tiros e tapas
Viendo una película de vaquerosVendo um filme de cowboy

Quien realmente se divierte es MiladyQuem se diverte mesmo é Milady
Para ella soy un espectáculoPra ela eu sou um show
Hago piruetas mientras ella vieneDou cambalhotas enquanto ela goza
(Oh, Dios mío, qué maravilloso)(Oh My God, how wonderful)

El peor de mis sufrimientosO pior dos meus sofrimentos
Sin duda sigueÉ sem dúvida acompanhar
Al analista, al peluqueroAo analista, ao cabeleireiro
¡Pero qué vida tan amarga!Mas que vida de amargar!

Quien realmente se divierte es MiladyQuem se diverte mesmo é Milady
Para ella soy un espectáculoPra ela eu sou um show
Hago piruetas mientras ella vieneDou cambalhotas enquanto ela goza
(Oh, Dios mío, qué maravilloso)(Oh My God, how wonderful)