Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 431

Part Time Job/Shirt & Tie

Kid British

Letra

Trabajo de medio tiempo/Camisa y corbata

Part Time Job/Shirt & Tie

Necesito un trabajo de medio tiempoI need a job that's part time
Porque estoy pasando por un momento difícil'cos im having such a hard time
Necesito un trabajo de medio tiempoI need a job that's part time

Así que ahora estoy como,So now im like,
Mira, demonios, necesito un trabajoLook hell, I need a job
La chica de reclutamiento me pregunta en qué estoy pensando,The recruitment girl she ask me what im thinking of,
Digo que no sé, pero tiene que ser de medio tiempo,I said I don't know but it's got to be part time,
Para empezar a las nueve y terminar a las cinco y mediaFor get start at nine and finish at half five

Aquí está el trato, tomé un año sabático de la universidad,Here's the deal I took a year out of uni,
Especialmente para poder trabajar en mi música,Especially so I could work on my music,
Pero al mismo tiempo necesito dinero,But at the same time I need some money,
El tiempo de estudio no es baratoStudio time ain't cheap

Así que ahora estoy como,So now im like,
Mira, demonios, necesito un trabajoLook hell I need a job
Pago a tiempo completo porque esto es todo lo que tienenFull time pay cos this is all they got
Probablemente podría ser dentista o psicólogo, pero la música es mi sueño y tengo que seguirloI could probably be a dentist or a psychologist but music is my dream I got to follow it

Así que Sr. jefe de la discográfica, ¿no me darías una oportunidad?So Mr record boss wont you give me a shot
Para que puedas ver todo este talento que tengoSo I can show you all this talent that I got
Así que en este momento solo necesito dineroSo by now I just need some money
Así que tengo que conseguir un trabajo de medio tiempoSo I got to get a part time job

Tengo que conseguir un trabajo de medio tiempoI got to get a part time job
Pero realmente quiero hacer esta músicaBut I really want to do this music
Pero mira todas estas cuentas que tengobut look at all these bills I got
Necesito dinero solo para salir adelanteI need dow just to see me through this

Tengo que conseguir un trabajo de medio tiempoI got to get a part time job
Pero realmente quiero hacer esta músicaBut I really want to do this music
Pero mira todas estas cuentas que tengobut look at all these bills I got
Necesito dinero solo para salir adelanteI need dow just to see me through this

Necesito un trabajo de medio tiempoI need a job that's part time

Así que ahora estoy comoSo now im like
Mira, demonios, necesito un trabajolook hell, I need a job
Estoy realmente aburrido, estoy perdiendo la pacienciaI'm real bored im really losing my patience
Odio enviar solicitudesI hate sending out applications
Debería conseguir un trabajo con estas calificacionesI should get a job with these qualifications

Aquí está el trato, once GCSEsHere's the deal eleven GCSEs
Siete de ellos son de A a CSeven of them are A to C's
Tres A levels, dos A y un BThree A levels, two A's and a B
¿Entonces alguien me dará un trabajo a mí?So won't somebody give a job to me?

Estoy comoI'm like
Mira, demonios, necesito un trabajoLook hell I need a job
Porque estoy cerca de ser pobreBecause im living close to poor
Y realmente no quiero estar más quebradoAnd I don't really wanna be broke no more
Me pregunto si la discográfica recibió mi llamadaI wonder if the record label got my call

Bueno, estaba comoWell I was like
Sr. jefe de la discográfica, ¿no me darías una oportunidad?Mr record label boss wont you give me a shot
Para que puedas ver todo este talento que tengoSo I can show you all this talent that I got
Así que en este momento solo necesito dineroSo by now I just need some money,
Así que tengo que conseguir un trabajo de medio tiempoSo I got to get a part time job

Tengo que conseguir un trabajo de medio tiempoI got to get a part time job
Pero realmente quiero hacer esta músicaBut I really want to do this music
Pero mira todas estas cuentas que tengoBut look at all these bills I got
Necesito dinero solo para salir adelanteI need dow just to see me through this

Tengo que conseguir un trabajo de medio tiempoI got to get a part time job
Realmente quiero hacer esta músicaI really want to do this music
Y adiós, odio tener que usar mi camisa y corbataAnd adio, I hate having to wear my shirt and tie

Veo que no puedo ser el únicoSee I can't be the only one
Que entra a la entrevista y piensa 'No quiero estar aquí'Who walks into the interview and thinks like "I don't wanna be here"
Especialmente con mi camisa y corbataEspecially in my shirt and tie
Y no sé por qué estoy parado como un idiotaAnd I don't know no Know why im standing round like a pillock

Disculpa, amigoExcuse me mate
Ven a mi oficina y conoce al resto de tu equipo de entrenamientoCome to my office and meet the rest of your training team
Estaba como maldita sea, entré allí con una sonrisa en la caraI'm like bloody hell walked in there with a smile on my face
Tuve que cambiar mi cara de pocos amigosHad to change up my little screw face
Un montón de falsedad pasandoBear fake ??? goin on
Un montón de saludos tontosBear silly handshakes
Yemen aquí está adiós, soy Karyn, encantada de conocerte,Yemen here's adio, im karyn nice to meet ya,
Yemen aquí está adiós, soy Peter, encantado de conocerte,yemen here's adio, im peter nice to meet ya,
Solo dicen que el día fue tan falso como Papá NoelThey just say the day was as fake as father christmas

Ahora estoy pasando por todos en el lugar de trabajoNow im walking past everyone in the workplace
Tratando de no hacer contacto visual con nadieTrying not to make eye contact with no one
Los primeros días en el trabajo son largos,First days in the work place are long,
Me inspiraron a escribir esta canción,It inspired me to write this song,
Porque odio ir a trabajar,Cos I hate going to work,
No voy a mentir,I aint gonna lie,
No tengo opción o no puedo salir adelante,I aint got a choice or I can't get by,
Las reglas en la oficina no necesitan ser implícitasRules in the office they don't need to imply
Odio tener que usar mi camisa y corbataI hate having to wear my shirt and tie

Odio ir a trabajar,I hate going to work,
No voy a mentir,I aint gonna lie,
No tengo opción o no puedo salir adelanteI ain't got a choice or I can't get by
Las reglas en la oficina no necesitan ser implícitasRules in the office they don't need to imply
Odio tener que usar mi camisa y corbataI hate having to wear my shirt and tie


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kid British y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección