A Kid Called Down

Un Chico Llamado Down

A Kid Called Down

La palabra se propagó como una plaga entre los héroes localesWord spread like a plague among the hometown heroes
Y a nadie le importaba el Chico DownAnd no one ever cared about Kid Down
Se extendió como Traci por todo el puebloIt spread just like Traci throughout the villagers
Seguido por un silencio que todavía persigue a la ciudadFollowed by a silence that still haunts the town

Un corte indoloro como un cuchillo a través de pechos abiertos de par en parPainless cut like a knife through wide open chests
Desprendiendo la angustia de un millón de corazonesSteaming off the anguish of a million hearts
La pluma es un arma en esta prueba divinaThe pen is a gun in this godlike test
Carreras perdidas antes de que comiencen las próximasRaces lost before the upcoming starts

Error de impresión en citasMisprint in quotes
La ironía brillaba en los no'sIrony sparkled don't's
Este aburrimiento de poca montaThis smalltime boredom
Citas mal impresasMisprinted quotes
Haciendo y no haciendo forzadosForced do and don't's
En su reino mágicoIn their magic kingdom

La apatía masacró a sus víctimas entre estas multitudesApathy slaughtered its victims among these crowds
Esas cuatro caras de póker eran ampliamente conocidasThose four poker faces were widely known
La manada silenciosa gritaba sus pensamientos en voz altaThe silent herd cried their thoughts out loud
Un juego que se gana incluso antes de que haya comenzadoA game that's won even before it had begun

Error de impresión en citasMisprint in quotes
La ironía brillaba en los no'sIrony sparkled don't's
Este aburrimiento de poca montaThis smalltime boredom
Citas mal impresasMisprinted quotes
Haciendo y no haciendo forzadosForced do and don't's
En su reino mágicoIn their magic kingdom

Las histéricas amas de casa se convirtieron en mafiosos viciosos cantandoHysterical housewives turned into vicious mobsters chanting
¡MANTÉN AL CHICO DOWN! ¡MANTENLO ABAJO!KEPP THE KID DOWN! KEEP HIM DOWN!

El dulce sonido de la masacreThe sweet sound of massacre
Llegando sobre ti...Coming over you…
El dulce sonido de la masacre (el dulce sonido de la masacre)The sweet sound of massacre (the sweet sound of massacre)
Llegando sobre ti...Coming over you…

Error de impresión en citasMisprint in quotes
La ironía brillaba en los no'sIrony sparkled don't's
Este aburrimiento de poca montaThis smalltime boredom
Citas mal impresasMisprinted quotes
Haciendo y no haciendo forzadosForced do and don't's
En su reino mágicoIn their magic kingdom

Error de impresión en citasMisprint in quotes
La ironía brillaba en los no'sIrony sparkled don't's
Este aburrimiento de poca montaThis smalltime boredom
Citas mal impresasMisprinted quotes
Haciendo y no haciendo forzadosForced do and don't's
En su reino mágicoIn their magic kingdom