Si Te Vas (remix) (part. Elio, Kaeve y Uve Sad)

Wenn du gehst (Remix) (feat. Elio, Kaeve und Uve Sad)

Si Te Vas (remix) (part. Elio, Kaeve y Uve Sad)

Ja-ja-jaYeah-yeah-yeah
Ja-eh-ehYeah-eh-eh

Ich habe so viel Zeit, Mami, weit weg von hier verbracht (ja-eh-eh)Tengo tanto tiempo mami dando vueltas lejos de aquí (yeah-eh-eh)
Versuche einen Grund für all die Liebe zu finden, die ich dir gabTratando de encontrarle algún motivo a to' el amor que te di
Jetzt rufst du mich an und sagst, du kannst mich nicht vergessenAhora me llamas diciendo que no puedes olvidarte de mí
In diesem Moment ist es zu spät, Ma', denn ich bin schon lange wegEn este momento ya es tarde ma', porque hace mucho tiempo me fui

Hey, ich bin schon lange weg, wir werden uns nicht mehr sehenHey, hace mucho tiempo me fui, ya no vamos a vernos
Ich habe diesen verdammten Höllenort verlassenYa me salí dе este puto infierno
Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, glaube ich dir kein WortSi mе dices que me quieres, no te creo na'
Ich fühle mich besser, wenn ich frei binMe siento mejor estando en libertad

Baby, ruf nicht mehr anBaby, ya no llames
Ich bin nicht für Probleme (nein)Que no estoy pa' líos (no)
Jetzt ist mein Herz kalt, Ma'Ahora el corazón lo tengo frío ma'
Ich fühle nichts mehr (Remix)Ya no sient na' (remix)

Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, ich bin nicht mehr daSi te vas, si te vas, no vuelvas, no estoy más
Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, komm nicht zurückSi te vas, si te vas, no vuelvas, no vuelvas

Nena, ich bin nicht mehr der Alte, der anruft und kommt, um dich zu rettenNena no soy el de antes, que llamas y corre a salvarte
Ich will nur, dass du mir all die Zeit zurückgibst, die ich investiert habeSolo quiero que me devuelvas todo el tiempo que invertí
Leiden ist nicht mehr interessant, und auch wenn mein Herz jetzt brichtSufrir ya no es interesante, y aunque ahora el cora se me parte
Geht es mir besser, weit weg von dirEstoy mejor bien lejos de ti
Als wenn du ganz nah bei mir bist (ja)Que cuando estás bien cerca de mí (yeah)

Du sagst mir immer, dass du gehst, und dann kommst du zurückSiempre me dices que te vas y luego vuelves
Ich will, dass du mir sagst, dass du mich liebstQuiero que me digas que me quieres
Obwohl ich nicht weiß, ob du gehen wirst oder was du tun wirstAunque no sé si te marcharas o ¿qué harás?
Ich hasse es, dass du dich verabschiedest, dass du nicht mehr willstOdio que te despidas, que no quieras más

Du lebst dein Leben weiter, ich versuche zu vergessenTú sigues con tu vida, yo intento olvidar
Ich spiele mit dem Alkohol, bis ich umkippeJuego con la bebida hasta dejarme tumba'o
Du öffnest die Wunde, Mädchen, ich finde keinen FriedenEstás abriendo la herida, chica no encuentro paz
Ich weiß nicht (Ich weiß nicht), wenn du gehst, wo wirst du hingehen?Ya no sé (Ya no sé), si te vas, ¿dónde irás?

Denk immer an michPiensa siempre en mí
Nena, das, was wir hatten, ist schon GeschichteNena lo nuestro ya es historia
Und ich wünschte, ich könnte dich aus meinem Gedächtnis löschenY hasta quisiera sacarte de mi memoria
Sich von deiner Liebe zu entfernen, gibt mir EuphorieAlejarme de tu amor me da euforia

Aber wenn ich deinen Anruf sehe, überkommt mich die AngstPero si veo tu llamada me entra la fobia
Und es ist nicht so, dass ich jetzt keine Freundin willY no es que diga que ahora no estoy para novia
Was ich nicht will, sind Eifersucht oder ParanoiaLo que no quiero son celos o paranoia
So sehr du auch versuchst zu weinen, ich werde dich nicht so suchen wie früherPor más que intentes llorando, sé que no voy a buscarte como lo hacía ayer

Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, ich bin nicht mehr daSi te vas, si te vas, no vuelvas, no estoy más
Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurückSi te vas, si te vas, no vuelvas
Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, ich bin nicht mehr daSi te vas, si te vas, no vuelvas, no estoy más
Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, komm nicht zurückSi te vas, si te vas, no vuelvas, no vuelvas

Nena, ich bin nicht mehr der Alte, der anruft und kommt, um dich zu rettenNena no soy el de antes, que llamas y corre a salvarte
Ich will nur, dass du mir all die Zeit zurückgibst, die ich investiert habeSolo quiero que me devuelvas todo el tiempo que invertí
Leiden ist nicht mehr interessant, und auch wenn mein Herz jetzt brichtSufrir ya no es interesante, y aunque ahora el cora se me parte
Geht es mir besser, weit weg von dir, als wenn du ganz nah bei mir bistEstoy mejor bien lejos de ti, que cuando estás bien cerca de mí

Sag ich, aber die Angst übermannt meinen KopfDice, pero la ansiedad se apodera de mi cabeza
Zu viele Tränen vergossen in meinem ZimmerMuchas lágrimas derramadas en mi pieza
Es sind viele Stunden, die ich mit meiner Traurigkeit sprecheSon muchas horas hablando con mi tristeza
Nichts ist gleich, ich weiß nicht, warum du zurückkommstNada es igual no sé para qué regresas

Ich will nichts mehr, nichts von nichtsYa no quiero na', nada de nada
Ich denke nicht an dich, wenn ich mein Gesicht seheYa no pienso en ti cuando veo mi cara
Jetzt habe ich das Verlangen, das VerlangenAhora tengo ganas, ganas
Dass du gehst, gehstDe que te vayas, vayas

Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, ich bin nicht mehr daSi te vas, si te vas, no vuelvas, no estoy más
Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurückSi te vas, si te vas, no vuelvas
Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, ich bin nicht mehr daSi te vas, si te vas, no vuelvas, no estoy más
Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, komm nicht zurückSi te vas, si te vas, no vuelvas, no vuelvas

Wenn du gehst, wenn du gehst, komm nicht zurück, komm nicht zurückSi te vas, si te vas, no vuelvas, no vuelvas