More Than a King

Plus qu'un roi

More Than a King

Un homme honnête devient souvent cruelAn honest man often grows cruel
Quand il se transforme en prince absoluWhen converted into an absolute prince
Né du pouvoir, amer par la peurBorn from power, a bitter from fear
La folie, la traîtriseThe madness, the treachery
Le mélange fort de problèmesThe strong mixture of troubles
C'est l'esprit d'un hommeIt is a man's own mind
Pas son ennemi, un imbécile qui l'attire vers le malNot his enemy a fool that lures him to evil ways
Plus qu'un homme, plus qu'un roiMore than a man, more than a king
Plus comme Dieu !More like God!

J'ai l'impression queI feel like like
Plus qu'un roi, plus qu'un roi, plus comme DieuMore than a king, more than a king, more like God
C'est plus qu'une ville, plus qu'un village où nous sommesIt's more than a city, more than a village where we are
C'est tellement bon pour toi mecFeels so good to you man
Tout est tellement styléEverything's so super fly

Euh, j'ai pas besoin de gâteauUh, I don't need no cake
Arrivant en force juste pour battre ta grâceComing in high just to beat yo grace
Attends, tout le monde a l'air si imprudentWait, everybody sound so reckless
Roi moi, ces mecs jouent aux damesKing me, these niggas playin checkers
Moi ? Un mec reste face à faceMe? A nigga stay chest to chest
Laisse quelqu'un d'autre vérifier le chèqueLet somebody else check the check
Dans ma ville, protège ton couIn my city protect yo neck
C'est plus qu'une méthode mec et tu te lèvesIt's more than a method man and you get up
L'homme de l'heure, des spectacles complets pour quelqu'un d'autreThe man of the hour, sold-out shows for someone out
Je roule avec cet or pendu à ma poitrine comme AlRidin round with this gold hangin on my chest like al
Toute l'équipe gagne, OG fait un homerun, on chillWhole team winnin, OG hit a homerun, we chillin
On parle pas beaucoup jusqu'à ce que tu sois libre, vu des mecsWe don't talk much til you free, seen niggas
C'est l'heure du spectacle, vérifie tes pieds mecIt's showtime, check yo feet feet nigga
Je vois l'ADHD, je vois tout clair à travers mes yeux rougesI'm seeing ADHD, seeing everything clear through my red eyes
Courant dans ces rues, on va bien quand tu vois un mec passerRunnin these streets past, will get it right when you see a nigga zoom by
Zoom arrière, tu es trop prèsZoom out, you're standing way too close
Gamin groupie pire qu'une nouvelle puteGroupie boy worse than a new hoe
Cœur froid qui grandit, besoin d'un nouveau manteauCold heart growin, need a new coat
Trop haut, j'essaie de trouver mon nouveau basToo high, tryna find my new low

Pour moi, une nature mouvanteTo me a moving nature
Franchit la ligne dans la relation avec d'autres hommesCrosses the line into the relation to other men
Un appétit brûlant et un désirA burn appetite and desire
Devenant luxure et passionBecomes lust and passion
Le domaine qui mène à l'enfer sur terreThe dominion that lands to hell over nature
Il cherche aussi à avoir ses frèresHe also seeks to have his brothers
Pour leur rappeler de près son propre commencementSo closely remind of his own proper beginning
Et franchir les dieuxAnd crossing on gods
Seul Dieu doit avoir le domaine sur toutOnly God is to have dominion over all

Euh, alors je me mets juste en retrait et je rigole d'euxUh, so I just sit back and laugh at em
Fumant du kush et le succès, ma mauvaise habitudeBlowin kush and success my bad habit
Mes sacrifices, je les attaqueSacrifices of mine, take a stab at em
Je sens qu'il n'y a pas d'homme comme moi depuis AdamFeelin ain't no man like me since Adams
Demande aux leaders, acteurs, c'est à moitié AstonAsk leaders, actors it's half Aston
Je suis actif, accro mais j'agisI'm a active, addict but I action
Des billets qui entrent, des billets qui sortent, fille continue de brillerRacks in, racks out, girl keep flashin
Le fait est, la petite vie que vous façonnezFact is, little life that you niggas fashion
Difficile de jouer quand il n'y a personne à passerHard to ball when ain't one to pass it
Dans le passé mais j'étais bien trop passionnéIn the past but I was way too passionate
Trop de motivation, presque en crashWay too much drive, almost crashin
Vers le cercueil, fuck ça, vers les cendresTo the casket, fuck that to the ashes
Euh, 31 mec, avec tellement de style, tu sais que tu as entendu mon mecUh, 31 nigga, off so much style, know you heard my nigga
Euh, quel est le mot mon mecUh, what's the word my nigga
J'ai été bourré depuis novembre mon mec euhBeen drunk since November my nigga uh
Ouais, dis à une meuf de retirer ses piedsYea, tell a bitch kick the feet out
Tout ce qu'elle a laissé, m'a laissé comme un roiAnything she left, left me like regal
Je les ai mis en feu, prends-les tousLit em on fire, take take em all down
Sors les verres et prends ça comme un boumPull out the shots and take it like pow
Évanoui de ma propre soucheFaded off my own strand
Mieux vaut se ranger, c'est ma propre voieBetter pull to the side, this is my own lane
Accélérant sur un mec, prenant des virages dans un labyrintheSpeedin over nigga, hittin corners in a maze
Je peux voir où nous allons, j'espère que les panneaux vont changerI can see where we going, hope the signs gon change

Plus qu'un roi, plus qu'un roi, plus comme DieuMore than a king, more than a king, more like God
Plus qu'un roi, plus qu'un roi, plus comme DieuMore than a king, more than a king, more like God
Plus qu'un roi, plus qu'un roi... plus comme DieuMore than a king, more than a king... more like God