Allo le ciel

Allo el cielo

Allo le ciel

TousTous
Oh! Oh! Oh! Allo el cieloOh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Dejamos sonar,On a laissé sonner,
No hay nadie que responda,Y'a personne qui répond,
Oh! Oh! Oh! Allo el cieloOh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Nuestros sueños se han ido al agua,Nos rêves sont tombés à l'eau,
Allo,Allo,

FABFAB
Allo el cielo hay que responder,Allo le ciel faut répondre,
Crecí solo, sin madre, sin padre,J'ai grandi seul, sans la mère, sans le padré,
Y avanzo y avanzo hacia el éxito,Et j'avance et j'avance pour le succès,
Rezo por la gloria, al menos lo intento,Je prie la gloire enfin j'essaie,
Salgo por la mañana, regreso por la noche,J'sors le matin, j'rentre le soir,
Cada oración añade suspiros,A chaque prière ajoute des soupirs,
Pido venir y solo sufro,J'demande de venir et je ne fait que souffrir,
Sí, sí, esta es mi presentación...S.i S.i c'est ma présentation....

YOHANYOHAN
Soñamos con un mundo nuevo sin fronteras,On rêve d'un monde nouveau sans frontière,
Una vida hermosa, así que mantenemos los ojos abiertos.D'une belle vie alors on garde les yeux ouverts.

JASMINEJASMINE
A menudo cantamos para no llorar,On chante souvent pour ne pas pleurer,
Vaciamos nuestros corazones para no engañar.On vide nos cœurs pour ne pas tricher.

DJENADJENA
Caminamos en esta vida, donde los sueños están escritos,On marche dans cette vie, là où les rêves sont écrits,
Donde el mundo pertenece solo a aquellos que hacen ruido.Là, où le monde n'appartient qu'à tous ceux qui font du bruit.
¡Hey! Vivimos juntos,Hey ! On vit ensemble,

JASMINEJASMINE
¡Hey! Con nuestras diferencias,Hey ! Avec nos différences,

TousTous
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Allo el cielo!Oh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Dejamos sonar,On a laissé sonner
No hay nadie que responda,Y'a personne qui répond
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Allo el cielo!Oh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Nuestros sueños se han ido al agua,Nos rêves sont tombés à l'eau
Allo, Allo, Allo, Allo...Allo, Allo, Allo, Allo...

DJENADJENA
Rezamos cada día para poder cambiarlo todo,On prie chaque jour de pouvoir tout changer,
Apagar la televisión y desconectar de todo.D'éteindre sa télévision de tout zapper.

YOHANYOHAN
Tomamos el tiempo, disfrutamos de cada momento,On prend le temps profite de chaque moment,
No te sorprendas al vernos reír en cada instante.T'étonnes pas de nous voir rire de chaque instant.

JASMINEJASMINE
Caminamos por las ciudades, en todas las paredes está escrito,On marche dans les villes sur tous les murs il y a écrit,
Los sueños nunca son demasiado grandes en los corazones de los más pequeños.Les rêves ne sont jamais trop grands dans les cœurs des tous petits.

DJENADJENA
¡Hey! Vivimos juntos,Hey ! On vit ensemble,

JASMINEJASMINE
¡Hey! Con nuestras diferencias,Hey ! Avec nos différences,

TousTous
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Allo el cielo!Oh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Dejamos sonar,On a laissé sonner,
No hay nadie que responda,Y'a personne qui répond,
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Allo el cielo!Oh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Nuestros sueños se han ido al agua,Nos rêves sont tombés à l'eau,
Allo,Allo,

Oh! ¡Oh! ¡Oh! Allo el cielo!Oh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Dejamos sonar,On a laissé sonner,
No hay nadie que responda,Y'a personne qui répond,
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Allo el cielo!Oh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Nuestros sueños se han ido al agua,Nos rêves sont tombés à l'eau,
Allo,Allo,

FABFAB
Muévanse, bailen, muévanse, bailen,Bougez bougez dansez, bougez bougez dansez,
R. A. P. mi destino es hacer que mi público sonría,R. A. P. ma destination faut qu'mon public garde le sourire,
Levanten las manos, levanten las manos,Levez les mains, levez les mains,
Cuenten justo 1, 2, 3, 4, allo el cielo, el nuevo título.Comptez juste 1.2.3.4 allo le ciel, le nouveau titre.

TousTOUS
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Allo el cielo!Oh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Dejamos sonar,On a laissé sonner,
No hay nadie que responda,Y'a personne qui répond,
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Allo el cielo!Oh ! Oh ! Oh ! Allo le ciel !
Nuestros sueños se han ido al agua,Nos rêves sont tombés à l'eau
Allo, Allo, Allo, Allo...Allo, Allo, Allo, Allo...

YOHANYOHAN
El cielo...Le ciel..