Tu Não Existes (part. Dilman)

Tú No Existes (part. Dilman)

Tu Não Existes (part. Dilman)

AmorAmor
Necesito hablar contigoEu preciso de falar contigo
Quiero decir, listos, voy a hablarQuer dizer, prontos, vou falar

Mujer, hay cosas que debo decirMulher, há coisas que eu tenho a dizer
Sobre el sentimiento que me toca y que no logro verSobre o feeling que me toca e que não consigo ver
Cuando no estás, me siento temblandoQuando não estás sinto-me a tremer
Sin darme cuenta realmente de lo que está sucediendoSem perseber na realidade o que está acontecer
Intento distraermeEu tento, espairecer
Pero no logro nada, sin ti no es fácil vivirMas não apanho nada, sem ti não é fácil viver
Entraste en mi corazón, llenaste mi menteEntraste no coreção, lotaste a mente
Quien ama siente, el amor es contentamiento y descontentoQuem ama sente, o amor é contentamento o descontente
Llenaste la atmósfera con sonrisas y purezaEncheste a atmosfere com sorrizo e pureza
Por mi amada, deseada por la madre naturalezaPor minha amada, cobiçada pela mãe natureza
No me importa lo que diganEu não me importo com o que dizem
En ti me amarroEm tí me amarro
Tú no te vendes por joyas y marcas de autosTu não te vendes por joias e marcas de carros
No eres perfecta, porque nadie lo esNão és perfeita, porque ninguém chegou a ser
No sé tu nombre, solo sé que eres mujerEu não sei o teu nome, eu só sei que és mulher
Estar con la chica amada, gran convivenciaEstar com a menina amada, grande convívio
Ella convierte los problemas en momentos de alivioEla torna chatices em momentos de alívio
Te da cariño, besos, duermes en mi pechoTe dá carinho, beijos, dormes de peito
Es hermoso cuando existe pasión, paz y respetoÉ lindo quando existe paixão, paz e respeito
Cuando me siento solo, en silencio te llamoQuando me sinto só, em silêncio te chamo
Luego levanto mi voz diciendo te amoDepois levanto a minha voz dizendo eu te amo
Nunca me traiciones, porque sabes que eso me dañaNunca me trais, porque sabes que isso me bomda
Pero no te veo, eres una sombraMas eu não te vejo, és uma sombra
Tú no eres Diosa, santa, ni hadaTu não és Deusa, santa, nem fada
Tu destino fue ser mi noviaO teu destino foi ser minha namorada

Si todo esto, esto es síSe isso tudo, isso é sim
Solo él refleja en míSó ele reflete ti em mim
Amor de oro, sobra jurarAmor de ouro, sobra juro
Sí, me haces soñarSim, tu fazes-me sonhar
Sí, sé amarteSim, eu sei te amar
Sé amarte, todo te doyEu sei te amar, tudo eu te dou

Lo que más admiro en esta relaciónO que mais admira neste relacionamento
Es que pareces mi madre, pensando todo el tiempo, es extrañoÉ que pareces minha mãe, pensando em todo o momento, é estranho
A veces pienso que solo piensas en tiAs vezes penso que só pensas em tí
Y luego veo, solo piensas en nosotros, puesE depois vejo, tu só sabes é pensar em nós, pois
Esto sucede cuando amamos sin tonteríasIsso acontece quando amamos sem asneiras
Quien ama de verdad, como tú sin tonteríasQuem de verdade ama, como tu sem besteiras
La diva de mi vida, mujer amadaA diva da minha vida, mulher amada
Mi máximo exponente, mi raíz cuadradaMeu expoente máximo, minha raiz quadrada
Tienes el alma pura, sensible no duraTens a alma pura, sensível não dura
En mis sueños, activa guerrera linda esculturaEm meus sonhos, activa guerreira linda escultura
La gente pregunta si eres realAs pessoas perguntam se tu és real
Lo que siento es sobrenatural y la verdad es que eres carnalO que sinto é sobre natural e a verdade é que tu és carnal
Eres un imperio en mí, no hay gusto asíÉs um império em mim, não existe gostar assim
Tu reinado nunca terminaráO teu reinado jamais terá fim
Sinceridad, es la experiencia de serSinceridade, é o ser experiência
Tienes todo en la medida, más, solo inteligenciaTens tudo na medida, à mais, só inteligência
Castigas con amor, no sé si aguantaréCastigas com amor, não se vou aguentar
Soy frágil a tu beso, un día puedes matarmeSou frágil ao teu beijo, um dia me podes matar
Para agradecerte debo celebrarPra te agradecer eu tenho de celebrar
Muchas gracias por elegirme para amarMuito obrigado por me escolheres para amar

Si todo esto, esto es síSe isso tudo, isso é sim
Solo él refleja en míSó ele reflete ti em mim
Amor de oro, sobra jurarAmor de ouro, sobra juro
Sí, me haces soñarSim, tu fazes-me sonhar
Sí, sé amarteSim, eu sei te amar
Sé amarte, todo te doyEu sei te amar, tudo eu te dou

Cuando estás enojada conmigo, me veo en pánicoQuando estás chateada comigo, me vejo em pânico
Me das muchos cortes, paso por un inorgánicoDás bué de cortes, passo por um inorgânico
Y cuando te equivocas, asumes, te pones mimosaE quando erras, assumes, ficas mimosa
Luego no eres orgullosaLogo não és orgulhosa
Sabes, como Kid se calmaTu sabes, como o Kid se acalma
Me gusta tu hermosa forma de tocar mi almaGosto da tua forma linda de me tocar a alma
Calmas los nervios como un resorteAmorteces os nervos como uma mola
Siempre fuiste un modelo de mujer en AngolaSempre foste um modelo de mulher em Angola
Tu olor me rodea todo el tiempoEsse teu cheiro me cerca toda a hora
Eres tan buena, como un orgasmo de casi una horaÉs tão boa, como um orgasmo de quase uma hora
En el dolor profundo solo tú eres la anestesiaNa dor profunda só tu és a nestesia
Parece mentira, me enamoro todos los díasParece mentira, eu me apaixono todos os dias
Hay mujeres como tú, no me voy a engañarHá mulheres como tu não me vou aldrabar
Pero reconozco que es realmente difícil encontrarMas reconheço que é mesmo difícil encontrar
No eres la nuera que la suegra quería tenerTu não és a nora que a sogra queria ter
Eres la nuera que en el pasado la suegra soñaba serTu és a nora que no passado a sogra sonhou ser
Nuestro amor es demasiado hermoso para verseO nosso amor é lindo demais pra se ver
Quiero saber, ¿cómo puedes vivir solo amando?Quero saber, como é que só amando consegues viver
Contigo vivo aventuras nunca vividasContigo vivo aventuras jamais vividas
Eres parte de mi vidaÉs parte da minha vida
Contigo vivo aventuras nunca olvidadasContigo vivo aventuras jamais esquecidas
Fuiste mi elegidaTu foste a minha escolhida

Si todo esto, esto es síSe isso tudo, isso é sim
Solo él refleja en míSó ele reflete ti em mim
Amor de oro, sobra jurarAmor de ouro, sobra juro
Sí, me haces soñarSim, tu fazes-me sonhar
Sí, sé amarteSim, eu sei te amar
Sé amarte, todo te doyEu sei te amar, tudo eu te dou