KOCEAN (feat. Jvcki Wai)

KOCEAN (feat. Jvcki Wai)

KOCEAN (feat. Jvcki Wai)

El hielo congela, piedras incrustadas en el anillo color Fiji
Ice freeze 반지에 박힌 돌멩이 색 Fiji
Ice freeze banjie bakin dolmeng-i saek Fiji
Hypebeast, cadenas en mi cuerpo una a una, jeez
Hypebeast 내 몸에 사슬이 하나둘 jeez
Hypebeast nae mome saseuri hanadul jeez
Nadando por la península, lo lograremos, esparciendo aquí y allá la lluvia
반도를 헤엄쳐 we gonna make it 여기저기 뿌려 비
bandoreul he-eomchyeo we gonna make it yeogijeogi ppuryeo bi
Por favor, pon la propaganda, he caído bajo el hechizo, por encima del kocean
Propaganda를 내걸어줘 please 마법에 걸렸지 kocean 위를
Propagandareul naegeoreojwo please mabeobe geollyeotji kocean wireul

Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo

Montones de dinero, me muestro ahora que soy rico
Racks on racks, I flex now I'm rich
Racks on racks, I flex now I'm rich
Comiendo queso a una edad temprana
어린 나이에 먹어 cheese
eorin naie meogeo cheese
Desglosando anillos y pulseras, todo un lujo
Bust down 반지 팔찌 전부 사치
Bust down banji paljji jeonbu sachi
Presumiendo y haciendo negocios
I'm braggin' and seat business
I'm braggin' and seat business
Nadando, dando vueltas por Corea, sigo acumulando dinero
헤엄쳐 한국을 돌아 난 계속 돈들을 stack up
he-eomchyeo han-gugeul dora nan gyesok dondeureul stack up
Tomando 1mg, entrando en lo profundo, saqueando la bóveda como un bastardo
Pop 1mg 심해로 들어가 금고를 털어 like bastard
Pop 1mg simhaero deureoga geumgoreul teoreo like bastard

Involucrado en actividades ilegales, sacando una cantidad de dinero como si estuviera metido en ello
법을 어기는 일에 몸 담근 듯한 금액을 take out
beobeul eogineun ire mom damgeun deutan geumaegeul take out
En el campo de los novatos, avanzando hacia arriba, ese soy yo, eso es correcto
비기너들의 판에서 위로 직진 한 놈 그래 that's right
bigineodeurui paneseo wiro jikjin han nom geurae that's right
Todos esos pececillos, nosotros somos tiburones, cazamos
얘네 싹 다 잡물고기들 우린 상어 do 사냥
yaene ssak da jammulgogideul urin sang-eo do sanyang
Arruinando algunas comas, nadando por el suelo y el techo como si no hubiera gravedad
Fuck up some commas 수영해 바닥 천장 마치 no gravity
Fuck up some commas suyeonghae badak cheonjang machi no gravity

Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Aquí es como estar en gravedad cero, no caminas, flotas
여긴 무중력 예 안 걸어 다녀 예 발이 안 닿어
yeogin mujungnyeok ye an georeo danyeo ye bari an daeo
Mira mis tenis, mira mi estilo, mira mi moda
Look at my tennis, look at my swaggin', look at my fashion
Look at my tennis, look at my swaggin', look at my fashion
Todo es ridículo, sí, aquí es el kocean, bienvenidos a nuestro palacio
다 어쭙잖어 예 여기는 kocean, welcome to 우리들 palace
da eojjupjaneo ye yeogineun kocean, welcome to urideul palace

Poniendo una carta y luego dos, directamente a la tercera, hice famoso el cuarto
한 장을 내고선 두 장을 straight up 세 장짼 인디고를 세상에 알렸고
han jang-eul naegoseon du jang-eul straight up se jangjjaen indigoreul sesang-e allyeotgo
Entrando en la cuarta, haciendo transmisiones, trabajando hasta morir, descubriendo mi cadáver
네 장째 돌입해 방송을 하며 난 일하다 죽어 내 시체를 발견
ne jangjjae doripae bangsong-eul hamyeo nan ilhada jugeo nae sichereul balgyeon
En mi estudio personal, descubriendo mi cadáver, al lado una camiseta nueva sin siquiera desempacar
개인 작업실에서 내 시체를 발견 그 옆엔 까보지도 않은 새 티셔츠
gaein jageopsireseo nae sichereul balgyeon geu yeopen kkabojido aneun sae tisyeocheu
Un VS diamante en el cuello, un diseñador importante desde cero, aquí
VS 다이아가 목에 major disigner가 몸에 거지로 시작해 여기
VS daiaga moge major disignerga mome geojiro sijakae yeogi
El hielo congela, piedras incrustadas en el anillo color Fiji
Ice freeze 반지에 박힌 돌멩이 색 Fiji
Ice freeze banjie bakin dolmeng-i saek Fiji
Hypebeast, cadenas en mi cuerpo una a una, jeez
Hypebeast 내 몸에 사슬이 하나둘 jeez
Hypebeast nae mome saseuri hanadul jeez
Nadando por la península, lo lograremos, esparciendo aquí y allá la lluvia
반도를 헤엄쳐 we gonna make it 여기저기 뿌려 비
bandoreul he-eomchyeo we gonna make it yeogijeogi ppuryeo bi
Por favor, pon la propaganda, he caído bajo el hechizo, por encima del kocean
Propaganda를 내걸어줘 please 마법에 걸렸지 kocean 위를
Propagandareul naegeoreojwo please mabeobe geollyeotji kocean wireul

Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo

Nadando, sí, flotando sobre la superficie
헤엄쳐 다녀 수면 위로 달려
he-eomchyeo danyeo sumyeon wiro dallyeo
Así es como vivimos, nacidos para esto
우리는 타고나길 이렇게 사는 거야
urineun tagonagil ireoke saneun geoya
Nuevas olas, nuevas olas
새로운 파도 새로운 파도
saeroun pado saeroun pado
Siguiendo hacia el futuro en busca de significado
그 미래를 타고 의미를 찾아가는 거야
geu miraereul tago uimireul chajaganeun geoya

Ya he pasado más allá, lejos de la Tierra hacia el espacio exterior
난 이미 앞을 지나가 지구 밖으로 멀리
nan imi apeul jinaga jigu bakkeuro meolli
Nos convertimos en estrellas, respiramos un aire diferente al de ayer
별이 된 우린 또 미래로 어제와는 다른 공기
byeori doen urin tto miraero eojewaneun dareun gonggi
Mira a tu alrededor, todo brilla, todo
주위 밖 둘러봐 빛이나 모든 것이
juwi bak dulleobwa bichina modeun geosi
Pronto desaparecerá como si estuviera en peligro
곧 사라질 것처럼 위태로워
got sarajil geotcheoreom witaerowo

Como sembrar semillas en tierra seca, cosechamos lo sembrado
마른 땅 위 심었던 씨 뿌린 대로 다 거뒀지
mareun ttang wi simeotdeon ssi ppurin daero da geodwotji
Como un manantial que no se seca, brota y se convierte en un mar rojo aquí
마르지 않는 눈처럼 샘 터져 붉은 바다가 된 여기
mareuji anneun nuncheoreom saem teojyeo bulgeun badaga doen yeogi
Todo lo que viene y va es similar para nosotros, las palabras desaparecen en tres días
오고 가는 건 우리 다 비슷해 말은 사라져 in three days
ogo ganeun geon uri da biseutae mareun sarajyeo in three days
Cuatro, cinco, seis, contando billetes, aunque mamá no los llame, está agotada
Four, five, six 세어 지폐 엄마는 안 불러도 피폐
Four, five, six se-eo jipye eommaneun an bulleodo pipye

El hielo congela, piedras incrustadas en el anillo color Fiji
Ice freeze 반지에 박힌 돌멩이 색 Fiji
Ice freeze banjie bakin dolmeng-i saek Fiji
Hypebeast, cadenas en mi cuerpo una a una, jeez
Hypebeast 내 몸에 사슬이 하나둘 jeez
Hypebeast nae mome saseuri hanadul jeez
Nadando por la península, lo lograremos, esparciendo aquí y allá la lluvia
반도를 헤엄쳐 we gonna make it 여기저기 뿌려 비
bandoreul he-eomchyeo we gonna make it yeogijeogi ppuryeo bi
Por favor, pon la propaganda, he caído bajo el hechizo, por encima del kocean
Propaganda를 내걸어줘 please 마법에 걸렸지 kocean 위를
Propagandareul naegeoreojwo please mabeobe geollyeotji kocean wireul

Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo
Nadando, sí, nadando, sí, nadando
헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀 예 헤엄쳐 다녀
he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo ye he-eomchyeo danyeo

Oh, para ustedes es como estar congelados, hielo que congela
Oh 너희에겐 빙하기 ice freeze
Oh neohuiegen binghagi ice freeze
Oh, yo soy como un puente alto sobre el río, hielo que congela
Oh 난 강 위의 높은 다리 ice freeze
Oh nan gang wiui nopeun dari ice freeze
Kocean, kocean, kocean, ooh
Kocean, kocean, kocean, ooh
Kocean, kocean, kocean, ooh
Kocean, kocean, kocean, ooh
Kocean, kocean, kocean, ooh
Kocean, kocean, kocean, ooh