Picture

Bild

Picture

Ich lebe mein Leben in einer langsamen HölleLiving my life in a slow hell
Jedes Nacht ein anderes Mädchen im HotelDifferent girl every night at the hotel
Ich hab die Sonne seit drei verdammten Tagen nicht gesehenI ain't seen the Sun shine in three damn days
Habe mich mit Kokain und Whiskey betanktBeen fueling up on cocaine and whiskey
Wünschte, ich hätte ein gutes Mädchen, das mich vermisstWish I had a good girl to miss me
Herr, ich frage mich, ob ich jemals meine Wege ändern werdeLord I wonder if I'll ever change my ways

Ich habe dein Bild weggelegtI put your picture away
Habe mich heute hingesetzt und geweintSat down and cried today
Ich kann dich nicht ansehen, währendI can't look at you while
Ich neben ihr liegeI'm lying next to her

Ich habe dich letzte Nacht im Hotel angerufenI called you last night at the hotel
Jeder weiß es, aber sie werden es nicht sagenEveryone knows but they won't tell
Doch ihre halbherzigen Lächeln sagen mir, dass etwas nicht stimmtBut their half-hearted smiles tell me something just ain't right
Ich habe lange auf dich gewartetI've been waiting on you for a long time
Habe mich mit Herzschmerz und billigem Wein betanktFueling up on heartaches and cheap wine
Ich habe seit drei verdammten Nächten nichts von dir gehörtI ain't heard from you in three damn nights

Ich habe dein Bild weggelegtI put your picture away
Ich frage mich, wo du gewesen bistI wonder where you've been
Ich kann dich nicht ansehen, währendI can't look at you while
Ich neben ihm liegeI'm lying next to him

Ich habe dich gestern mit einem alten Freund gesehenI saw you yesterday with an old friend
Es war das gleiche alte „Wie geht's dir?“It was the same old same "how have you been"
Seit du weg bist, ist meine Welt dunkel und grauSince you been gone my world's been dark and gray
Du hast mich an hellere Tage erinnertYou reminded my of brighter days
Ich hatte gehofft, du kommst nach Hause und bleibstI hoped you were coming home to stay
Ich war auf dem Weg zur KircheI was heading off the church
Ich wollte dich wegtrinkenI was off to drink you away

Ich habe lange an dich gedachtI thought about you for a long time
Kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommenCan't seem to get you off my mind
Ich verstehe nicht, warum wir das Leben so lebenI can't understand why we're living life this way

Ich habe heute dein Bild gefundenI found your picture today
Ich schwöre, ich werde meine Wege ändernI swear I'll change my ways
Ich habe nur angerufen, um zu sagen, dass ich will, dass du nach Hause kommst (x2)I just called to say I want you to come back home (x2)

Ich habe nur angerufen, um zu sagen, dass ich dich liebeI just called to say I love you
Komm zurück nach HauseCome back home