Traducción generada automáticamente

Look Out Weekend (feat. Nina Sky)
Kid Sister
Attention Week-end (feat. Nina Sky)
Look Out Weekend (feat. Nina Sky)
Je gère mes affaires, je m'occupe de mes affairesI'm workin' out my business, i'm handlin' my business
Je fais ma vie, pas question de plonger dans mes fringuesI'm conducting a livin', not swan divin' in my britches
Les joueurs essaient de choper ça, ils cherchent à offrir des bisousPlayers tryin' to get this, they look to offer kisses
Bébé, qu'est-ce que tu essaies de faire, va te faire foutre, je ne suis pas une proxénèteBaby what you tryin` to do, f*** you i`m no pimpstress
Je n'ai pas besoin d'aide publique parce que je sais que ça vaI don`t need no public aid 'cause i know i`m alright
Tout ce dont j'ai besoin, ce sont des rayons laser et des satellitesAll i need is laser rays and satellites
Je n'ai pas besoin que tu achètes un barI don`t need you to buy no bar
Je n'ai pas besoin que tu conduises une voitureI don`t need you to drive no car
Je suis une bff alors cours, c'est çaI`m a bff so run thats
Je ne veux pas créer de grabugeI don`t mean to cause a ruckus
Je ne fais pas de chahut ni de bagarreI don`t fuss or fight
Je n'ai pas besoin d'introductionI don`t need no introduction
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un microAll i need is a mic
Tout ce que je fais, c'est appuyer sur enregistrerAll i do is press record
Puis je me déchaîne sur le solThen i get down on the floor
Je m'en fous vraiment, c'est ce que tu attendais ?I don`t really give no f*** is this what you`ve been waiting for?
Attention week-end, parce que j'arriveLookout weekend 'cause here i come
Parce que les week-ends sont faits pour s'amuserBecause weekends were made for fun
X4X4
Si tu veux t'amuserIf ya try to get it in
Tu peux donner le coursYou can teach the class
Faut pas avoir peur de fouler le solCan't be scared to hit the floor
Secoue ton culShake your ass
C'est la petite sœur/ nina skyIt's kid sister/ nina sky
Reste frais de A à ZKeep it fresh from a to z
Deviens bilingue sur ce sonGet bilingual on this track
Tu peux me suivre ?Can you follow me?
Allons-y !Let's go!
(spanish)(spanish)
On attire tous les garçonsWe get all the boys
On va te faire en vouloir encore plusWe gonna keep you wantin' more
Quand on se déchaîne sur le solWhen we get down on the floor
On le fait à notre façon, viens avec nousOnly do it our way, rock with us
Alors qu'est-ce que tu attends ?Now what you waitin' for?
Je ne veux pas créer de grabugeI don`t mean to cause a ruckus
Je ne fais pas de chahut ni de bagarreI don`t fuss or fight
Je n'ai pas besoin d'introductionI don`t need no introduction
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un microAll i need is a mic
Tout ce que je fais, c'est appuyer sur enregistrerAll i do is press record
Puis je me déchaîne sur le solThen i get down on the floor
Je m'en fous vraiment, c'est ce que tu attendais ?I don`t really give no f*** is this what you`ve been waiting for?
Attention week-end, parce que j'arriveLookout weekend 'cause here i come
Parce que les week-ends sont faits pour s'amuserBecause weekends were made for fun
X2X2
5...4...3...2...15...4...3...2...1



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kid Sister y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: